Significato di "がんどう‐ずきん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI がんどう‐ずきん IN GIAPPONESE

がん	どう	‐	ずきん
gan	dou		zukin

CHE SIGNIFICA がんどう‐ずきん IN GIAPPONESE

definizione di がんどう‐ずきん nel dizionario giapponese

Fascia per rapina Tannedaki】 Fascia nascosta che nasconde l'intera testa e il viso e solo gli occhi. 苧 \u0026 thinsp; (tsumugi) \u0026 thinsp; Solo sopracciglia. Grazie mille.

がんどう‐ずきん【強盗頭巾】 頭・顔全体を包み隠し、目だけを出すようにした頭巾。苧 (からむし) 頭巾。目ばかり頭巾。ごうとうずきん。

TRADUZIONE DI がんどう‐ずきん

Conosci la traduzione di がんどう‐ずきん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di がんどう‐ずきん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «がんどう‐ずきん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Gandow罩
• Traduttore italiano - spagnolo: carenado Gandow
• Traduttore italiano - inglese: Gandow cowl
• Traduttore italiano - hindi: Gandow cowl
• Traduttore italiano - arabo: الطربوش Gandow
• Traduttore italiano - russo: Гандоу капот
• Traduttore italiano - portoghese: capuz Gandow
• Traduttore italiano - bengalese: Gando হুড
• Traduttore italiano - francese: capot Gandow
• Traduttore italiano - malese: Gando Hood
• Traduttore italiano - tedesco: Gandow Motorhaube
• giapponese: がんどう‐ずきん
• Traduttore italiano - coreano: 鴈童두건
• Traduttore italiano - giavanese: Gando Hood
• Traduttore italiano - vietnamita: cowl Gandow
• Traduttore italiano - tamil: Gando ஹூட்
• Traduttore italiano - marathi: Gando प्रगत
• Traduttore italiano - turco: Gando Hood
• Traduttore italiano - italiano: cappuccio Gandow
• Traduttore italiano - polacco: Gandow podszybie
• Traduttore italiano - ucraino: Гандоу капот
• Traduttore italiano - rumeno: Cowl Gandow
• Traduttore italiano - greco: Gandow κάλυμμα
• Traduttore italiano - afrikaans: Gandow haan
• Traduttore italiano - svedese: Gandow kåpa
• Traduttore italiano - norvegese: Gandow cowl

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «がんどう‐ずきん»

Scopri l'uso di がんどう‐ずきん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con がんどう‐ずきん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

その二人は知らなかったが、堀川会所の陰に潜んでいた、のしお頭巾の女の影はまたいつの間にか後ろを ... めいわおかざさつゆ当時、宝暦頃から明和にかけて三都、頭巾の大流行り、男がた女形、岡崎頭巾、露頭巾、がんどう頭巾、秀鶴頭巾、おの風にこしょう ...

吉川英治, 2013

江戶語大辞典 - 290 ページ

かんとん 18 。安永八年.美地の蛎殻「かんとうしの下着」がんどうずきん^ば,【強盗頭巾】,「からむしずきん」に同じ。安永三年. I 車紫 8 ~「客はほうろく宗十郎がん盗頭巾や袖頭巾」かんどうちょうんお,【勘当帳】, 1 を登録する帳簿。久離帳お" ,ともいい、武家のは ...

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 190 ページ

【関東籌】| |中の名。弘化元年力.花鳥風月一二下「関東: 8 の札掛けし宿里」かんとうじま【広東籌】中国広東地方から幅入した格子籌の網織物。かんとん籌。安永八年.美地の蛎籌「かんと 5 崎の下着」がんどうずきん, ; : : ? 1.1 強盗頭巾】,「からむしずきん」に同じ。

前田勇, 1979

江戸語辞典 - 52 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

逆引き熟語林 - 284 ページ

こち 葛巾 0 せりかっきんと,ばいずきん頭ぬ战巾 きわめ 264 ... ほうろくずきん奇特頭巾きどくずきん破れ頭巾やぶれずきん袖頭巾そですきん 96 頭巾かぶとずきん猫頭巾ねこずきん強 2 頭巾がんどうずきん紫頭巾むらさきずきん黑船湖巾くろふねずきん黒頭巾 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 407 ページ

じょし【^動助詞】〖名 31 国文法で助詞の一類。文語では「 ... カンド|ジ 3 シ會ァ〉 03 がんどう-ずきんガンダウヅキン【強盗頭巾】【名 1 目だけ出して頭や顔を包み隠す頭巾。からむし ... 錢のをだ^「強盗頭巾とて狩人のかぶるごとくちりめんにて持へかぶるもあり。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本近代文学大系 - 第 26 巻 - 340 ページ

未練に両方に往つたり来たりする未練がましく、生と死の間であれこれと思いまどう意。一一伯父の介錯珉搞. ... 繩手^畦(あぜ)道とも。田の間の道。たんぼ道。 8 抜身鞘(さや)から抜いた刀,槍のこと- 14 頭巾ここは、苧屛(おくそ)頭巾などの「強盗(がんどう)頭巾」 ...

伊藤整, 1968

大正文学全集: 大正十五年 1926 / 鈴木貞美 - 179 ページ

鐚「ウム| . j と据物朝リの腰、息を含んで、右手は同く、刀の腕粘へ食ひ込んだ。グイと前へ身を ... 男がた女形、岡崎頭巾、露頭巾、がんどう頭巾、熱擲刷幟、お小姓頭巾、なげ頭巾、猶も梅子もこの風に忰をこらして、寒いばかりに袢る物でなくなつた。「おや?

永井荷風, ‎鈴木貞美, 2003

染織辭典 - 159 ページ

铀頭巾.山『 18 巾.升頭巾.角頭巾.ほもて頭巾.大黑頭巾.丸 3 ?巾,おうろく; 9 巾. . . ; |かざ. . ? 3 巾.もつかう頭巾.神 1 * 1 奇待^巾投頭巾.黑船頭巾.はげか頭巾-大明^巾.宗十郎! 8 巾.目ばかリ頭巾.おもリ 18 巾.がんどう頭巾等三十以上^數ふるも、現今男子は ...

日本織物新聞社, 1974

Fukumen kōryō - 231 ページ

ォスイ〕ォコソブシ襄(於須比-小山田頭巾をんな頭巾改良型ボシ I (蓋頭、罹兀)カガボシ亀屋頭巾苧頭巾(桌頭巾)がんどう頭巾(強盗頭巾)カプリモノ奇特頭巾 5 # 00 霧 9 、』 2 , 00 ,扣 113)^4 , 3 I 3 5 3^ 2 1113 & 7 モウロク頭巾 2 ^お 5 1 5I 3、~3 ^ 8 ^1 1 1 ...

Banson Moriya, ‎Mitsuko Yamazaki, 1979