Significato di "みず‐だこ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI みず‐だこ IN GIAPPONESE

み	ず	‐	だこ
mi	zu		dako

CHE SIGNIFICA みず‐だこ IN GIAPPONESE

definizione di みず‐だこ nel dizionario giapponese

Mizuhoko 【polpo d'acqua】 famiglia di cefalopodi. È il polpo più grande del mondo, circa 3 metri di lunghezza, pesa circa 30 chilogrammi. Ci sono sottili rughe sulla superficie del corpo e la membrana tra le braccia è ampia. Deponi un po 'di fango profondo dalla regione nord-orientale e dal Mar del Giappone. Commestibile.

みず‐だこ【水蛸】 マダコ科の頭足類。世界最大のタコで、全長約3メートル、体重約30キロになる。体表に細かいしわがあり、腕の間の膜は広い。東北地方以北と日本海のやや深い泥底にすむ。食用。

TRADUZIONE DI みず‐だこ

Conosci la traduzione di みず‐だこ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di みず‐だこ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «みず‐だこ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 水章鱼
• Traduttore italiano - spagnolo: pulpo agua
• Traduttore italiano - inglese: Water octopus
• Traduttore italiano - hindi: जल ऑक्टोपस
• Traduttore italiano - arabo: الأخطبوط الماء
• Traduttore italiano - russo: Вода осьминог
• Traduttore italiano - portoghese: polvo água
• Traduttore italiano - bengalese: জল অক্টোপাস
• Traduttore italiano - francese: poulpes d´eau
• Traduttore italiano - malese: sotong air
• Traduttore italiano - tedesco: Wasser- Krake
• giapponese: みず‐だこ
• Traduttore italiano - coreano: 물 문어
• Traduttore italiano - giavanese: Mizuko
• Traduttore italiano - vietnamita: bạch tuộc nước
• Traduttore italiano - tamil: நீர் ஆக்டோபஸ்
• Traduttore italiano - marathi: पाणी आठ पायांचा सागरी प्राणी
• Traduttore italiano - turco: Su ahtapot
• Traduttore italiano - italiano: polpo acqua
• Traduttore italiano - polacco: ośmiornice wody
• Traduttore italiano - ucraino: вода восьминіг
• Traduttore italiano - rumeno: caracatiță de apă
• Traduttore italiano - greco: χταπόδι νερό
• Traduttore italiano - afrikaans: water seekat
• Traduttore italiano - svedese: vatten bläckfisk
• Traduttore italiano - norvegese: vann blekksprut

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «みず‐だこ»

Scopri l'uso di みず‐だこ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con みず‐だこ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

逆引き熟語林 - 723 ページ

てい艄たこ水蛸みずだこ貝蛸かいだこ手長蛸てながだこ茹で蛸ゅでだこ爽蛸まだこ引っ張り蛸ひっばりだこ船始'ふねだこ酢始'すだこ飯蛸いいだこ紙^たし 0 いか(紙鳶) ,えんとび.とんび,とんび(紙篇)胼胝たこ 0 ち.てい座り胼胝すわりだこほ胼胝は-ちだこ章魚たこ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

食材への旅: 食の歳時記 - 83 ページ

強力な歯とあごを持っウッボの天敵は、実はたこ。たことゥッ妒のバトルハプとマン^ , . 'スならぬ食紅で染められ酢だことして、年末のアメ横に。三 6 に達する大型、でも大味。たこシャブ用やみずだこ最も美味なたこ、日本人の食べる八割がこれ。まだこでも日本 ...

澤井新一, 2001

新日本動物圖鑑 - 325 ページ

みずだこ(まだこ,おおだこ) ^0010^)145 ^ 0 ^ !711 ほ 0 / 1 "お( ^ I ^ ^ )タコ類として最大になる種で成体の背套長は 200 ー, ^ 130 ~くらいであるが体長は 3 "にも^する.外套は卵形で体表には/』^ I 頭が多く,眼の上後方には耳状小突起がある.腕長式はで套長の ...

Yō Okada, ‎Seinosuke Uchida, ‎Tōru Uchida, 1965

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 517 ページ

... ぞこ|レんそ I 二へばんぞこ|ほんそご一!一一一たこ(根)絵—小袖( "そ丫桂(針) —袖( ? ) —引張り— ; 0 :足( ^たこ|そでおこ【袖 62 こモでたこ【小袖風】ゆでだこ【 ... ぶ》—貝 3 ) 1 酢— II 引張り I ^ 801 船〔 3 ) 1 爽で丫水 31 麦 815 ) 1 02 で—たこ【^ 3 】たこ( ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本の酒うんちく百科 - 290 ページ

永山久夫 I ほかに北海道から北洋海域に棲むみずだこには、全長が一一ーメ,トル、 8 一一一つ?こ拜き厂とることあり」らの木に巻きつきたれども、松の枝さけて引きこまれる。今に松残れりという。諸州にて大だこ人をの有無をさぐるという。また、丹後熟松の海に ...

永山久夫, 2008

戰時生活と物價統制

... 丸三まだこゆで 6 の丸園・園死「丸五会みずだこ丸一・三丸一毛みずだこゆで 6 の丸三・三丸四三一、本表償格御費業者(中央卸費市場ニ於ケル仲四五○ 共ノ他ノこういか 6 んこういか同ちじドレスきひドレスえ目|同其同ぐ同同.

山田小四郎, 1941

図解日本の漁具・漁法 - 38 ページ

Japan. 統計情報部. たこ類の漁獲量は 6 ~7 万 I でそのうち南方トロールと冲合,小型による底び#網で 2 分の 1 を占め,その他はたこ壷,約り,はえなわなどで漁獲されている。ア魚種まだこ,みずだこ,いいだこ,その他。ィ漁期,漁場みずだこなどの大型種は北海道 ...

Japan. 統計情報部, 1981

函館市史: 銭亀沢編 - 181 ページ

みずいか)、ミズダコ(まだこ-みずだこ.しおだこ)などが、夏から秋の津軽暖流接岸期には、ブリ(ふくらげ.ぶり)、スズキ(すずき)、カワハギ(ちゆんちゆん)、ィシダイ(しまだい)、マイワシ(いわし.ほんばいわし)、スルメイカ、テクビイカなどが漁獲される。なかでも銭亀沢 ...

函館市 (Japan). 市史編さん室, 1998

虫の名、貝の名、魚の名: 和名にまつわる話題 - 147 ページ

本草学の古文書を見ると、本種はこの特徴から「しゃくしだこ」の名がある。 ... 各地にある「まだこ」、「みずだこ」、「いいだこ」、もっともポピュラーな「まだこ」は「まいか」のところで述べた通り、地元の最有力種を指し、一般人にはもっと見分けにくいので、イカほど ...

青木淳一, ‎奥谷喬司, ‎松浦啓一, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 591 ページ

三省堂編修所, 1997