Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "もぐり‐こむ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI もぐり‐こむ IN GIAPPONESE

もぐりこむ
mogurikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA もぐり‐こむ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «もぐり‐こむ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di もぐり‐こむ nel dizionario giapponese

Andrò sott'acqua o sotto le cose. 2 Entra segretamente in esso. Per infiltrarsi. Inoltre, entra senza prendere misure regolari. もぐり‐こむ【潜り込む】 [動マ五(四)]1 水中や物の下などに入り込む。2 ひそかにその中に入り込む。潜入する。また、正規の手段をとらないで入り込む。

Clicca per vedere la definizione originale di «もぐり‐こむ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON もぐり‐こむ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME もぐり‐こむ

もぐ
もぐ‐もぐ
もぐさ‐えん
もぐさ‐じま
もぐ
もぐら‐うち
もぐら‐おどし
もぐら‐たたき
もぐら‐ひき
もぐら‐もち
もぐり
もぐ
げる
こ‐もこ
こく‐ぼん
こと‐やま
ころ
ころ‐お
ご‐もご

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME もぐり‐こむ

り‐こむ
り‐こむ
とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
ぬめり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
のめり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
はかり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ

Sinonimi e antonimi di もぐり‐こむ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «もぐり‐こむ»

Traduzione di もぐり‐こむ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI もぐり‐こむ

Conosci la traduzione di もぐり‐こむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di もぐり‐こむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «もぐり‐こむ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

KOMU非法经营
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Komu clandestino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Komu speakeasy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

komu Speakeasy
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Komu الحانة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

КОМУ спиртными
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

komu speakeasy
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

KOMU Speakeasy
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Komu speakeasy
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komu speakeasy
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

komu Speakeasy
180 milioni di parlanti

giapponese

もぐり‐こむ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

무허가 신청
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Komu pendosa
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Komu speakeasy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

KOMU speakeasy
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

KOMU स्पीकइझी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Komu speakeasy
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Komu speakeasy
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komu speakeasy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

КОМУ спиртними
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Komu Speakeasy
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Komu Speakeasy
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Komu speakeasy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Komu speak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Komu ulovelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di もぐり‐こむ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «もぐり‐こむ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «もぐり‐こむ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su もぐり‐こむ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «もぐり‐こむ»

Scopri l'uso di もぐり‐こむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con もぐり‐こむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
アトランティスの発見 海底に消えた古代王国:
ところでこれらの火山の下では、どこでも約一五○キロメートルの深さで地震が起こっている。こういうことがどうして起こるかというと、それは日本を目指してやってきた太平洋の海底が、日本海溝を代表とする海溝のあたりから、地球内部へもぐりこむためである。
竹内均, 2015
2
『西遊記』XYZ このへんな小説の迷路をあるく
中国史上もっとも「けったいな」奇書を縦横無尽に解読。なぜやたらと詩ばっかりなのか? なぜいつもどこかにもぐりこむのか? ...
中野美代子, 2009
3
養蚕の起源と古代絹 - 185 ページ
なお替ン; ;は『日印(助詞の記号)十先印 2 つ』からなり,深くもぐりこむという動作を表わします。してみると,カイコを II サンというのは,『^食の蠶』という言い方に饺もよく代表されているようですね。その桑の葉を食べる食べ方に着目した命名です。なお蚕という言葉は ...
布目順郎, 1979
4
日本語のかたち考え方のしくみ: 日本語における思考ユニットと国語の授業
と、そっと思ったんだが、ぶるぶる、夜なんて考えただけでも、おしっこをもらしちまいそうだ。スル描叙文仮スル描叙文仮スル描叙文仮 6,豆太は、はじめっからあきらめて、ふとんにもぐりこむと、じさまのたばこくさいむねん中に鼻をおしっけて、よいの口からねて ...
湯澤正範, 2001
5
第四の郵便屋
それから服を脱いでベッドにもぐりこむ。そうすれば、自分の出たことに、ヘレンが気がつくはずはな~ ○し y 彼は大体プログラム通り、事を運んだが、ただ二つの手抜かりをした。それはベッドにもぐりこむと即刻、前後不覚に眠ってしまったことと、金植を握ったまま ...
クレイグ・ライス/妹尾韶夫訳, 2013
6
ツァラトゥストラはこう語った
わたしが寝床にもぐりこむ時にさえも、大胆にあざけるのだーー。その時、わたしのかくれた幸福も笑い、はしゃぐ。わたしのいつわりの夢までも笑い声をたてるのだ。わたしがーーもぐりこむ男だというのか?わたしは生涯に一度も権力者の前に腹ばいになったこと ...
フリードリヒ・ニーチェ/秋山英夫・高橋健二訳, 2013
7
岩波新漢語辞典 - 815 ページ
顕在。「—意識」「丄的)能力」【潜心】ほハ心を落ち着けて深く考える。ある事に心 I 中する。【潜水】"水中にもぐる。「—艦」「—夫」【潜勢力】^ ^ィ内部にひそんでいて、表面には現れない勢力。【潜入】? ^ ,〈;ー.フ〉見つからないように、ひそかにはいり込むもぐりこむ
山口明穂, ‎竹田晃, 2000
8
ごめんねシータ: 末期癌と宣告された愛犬シータのはなし - 79 ページ
もぐり込み、起きているときは、テ—ブルの下にもぐりこむくらいでパニックになり地震のときシ I タは、私のところまで走ってきて、寝ているときは二人でベッドには〃雷,花火,お兄ちゃん,お母さん"のような気がします。昔からこわいものは、"地震.雷.火事.親父"と言 ...
おおしままりこ, 2007
9
岩波中国語辞典〔簡体字版〕 - 739 ページ
軸力[名)】ガラス切りー;撃〟膏轟(讐鬱= 8 【[ ~ ; )箱鐘丿しと子] (動]人垣をかきわ二けてもぐりこむ- [動〕ーうまく立ちまわる,甘い汁を吸う(定員以上のポストをキャッチしたり,上役にとり入ったり,相手の話を引き出したりすることなど) , n ー da。 hui ~' y。u k 嚢 nsh ...
倉石武四郎, 1990
10
図解入門最新気象学のキホンがよーくわかる本: - 408 ページ
温暖前線二寒気の上を暖気が這い上がる前線。・寒冷前線二暖気の下に寒気がもぐりこむ前線。・停滞前線二暖気と寒気の力が互角で動かない前線。り閉塞前線二寒冷前線が温暖前線に追いついたもの。 0 西高東低く冬型)日本海側に雪をもたらす気圧配置。
岩槻秀明, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «もぐり‐こむ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino もぐり‐こむ nel contesto delle seguenti notizie.
1
「わたしの名前は…」 (仏)
修学旅行で家を離れた彼女は、海辺でスコットランド人のトラック運転手、ピーター(ダグラス・ゴードン)に出会い、彼が知らぬ間に、その赤いトラックにもぐりこむ。やがて車は走り出し、2人旅が始まる。 仏語と英語。言葉は通じないが、ピーターもまた現実に適応 ... «読売新聞, nov 15»
2
高梁アニメ祭「愛・天地無用!」&「天地無用!魎皇鬼 第四期製作発表会」
愛・天地無用! Check-in 0. 天地、女子高教師になる!? またもや鷲羽の起こした問題から、世界が大ピンチ! 世界の危機を救うため天地が順愛学園という女子高へ教育実習生としてもぐりこむことに。天性の巻き込まれ体質の天地には赴任... 詳しくはこちら ... «アニメハック, ott 15»
3
【菊花賞】エンブレムに田辺手応え「不安なくいける」
関東馬ブライトエンブレムは、滞在中の栗東CWコースで3頭併せ。ゆったりしたペースの中、最後方で折り合って、4角で内へもぐりこむ。直線も馬なりだったが、しっかりとした脚さばきで6ハロン83秒9、3ハロン39秒6-13秒1をマークして最先着を果たした。 «サンケイスポーツ, ott 15»
4
ペット用品の通販ショップ「PEPPY」が猫の飼い主から募集したアイデ...
こうしたシーンを想定して、こたつにもぐりこむ際に猫がくぐって遊べるアイデアを商品化したのが「どこでもにゃんこトンネル」です。国内の段ボール製品製造メーカーとの共同開発で、段差を少なくし十分な強度をもたせることなどにこだわりました。 同じように、麻 ... «ValuePress!, ott 15»
5
竜東4地区小学生が伝統文化学ぶ
児童たちは見学で奈落にもぐりこむと「すごいなあ」と回転する部分の仕掛けを触ったりして体験した。 回り舞台ではレクリエーションも行って児童間の交流を深め、移動した今田人形の館では、人形に接しながら歴史と伝統を学んだ。 吉沢会長は「幼いときの記憶 ... «ミナミシンシュウ.jp, ott 15»
6
乾杯!いえ、完敗です!
過去12連敗、一度も勝てない隠岐の海は部屋をあげて横綱白鵬を分析し、相手が頭を下げると横綱は引くからそこをついてもぐりこむと作戦を立てて金星を挙げました。相手を分析し、弱点を見つけ出し、そこをつける技術を身に着けていくという地道な努力が ... «北海道新聞, set 15»
7
アイアンマンの肩に最小ヒーロー!?「アントマン」と「アベンジャーズ」がコラボ
ポール・ラッド演じるアントマンは、極小サイズの体をいかし通気口、鍵穴、アリの巣などにもぐりこむ一方で、大きくなって相手を翻弄(ほんろう)するずるがしこさも持った頭脳派だ。ペイトン・リード監督は、「顔面を直撃する小さなアントマンには、普通の男が満身の ... «エイガドットコム, lug 15»
8
偶然?わざと? 『ニャンコが赤ん坊を閉じ込めちゃう動画』でネット界が …
1匹のニャンコと1人の赤ん坊が登場する、動画『Cat is sick of that kid』。動画が始めるとすぐに戸棚の中にハイハイしてもぐりこむ赤ちゃん。 そんな赤ちゃんを見ても、ニャンコは「どうでもいい~」といった感じのポーカーフェイスを決め込んでいるが……突然スッと ... «ロケットニュース24, giu 15»
9
【甦るリング】第5回・日本プロレス界の歴史を変えた藤波辰爾
なかばもぐりこむような形で、1970年6月、日本プロレス入りした。 プロレスラーとしては、決して体が大きくない藤波は、現在公称しているプロフィールで身長183センチ、体重105キロ。当時まだ16歳だった藤波は体も小さく、なにかスポーツで実績があったわけ ... «リアルライブ, apr 15»
10
コールマンの新作寝袋で一晩寝てみました
素材の肌触りはとてもよく、軽く感じました。肩までもぐりこむと、ふわっと暖かく感じます。 今回のテストは部屋の中で実施しましたが、普段は毛布と掛け布団がなければ寒いような環境でも、このストレッチケイマンひとつで朝までぐっすり寝ることができました。 «ガジェット通信, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. もぐり‐こむ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/mokuri-komu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su