Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bracelet" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRACELET IN FRANCESE

bracelet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRACELET

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bracelet è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRACELET IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «bracelet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
bracelet

braccialetto

Bracelet

Un braccialetto è un articolo di abbigliamento o di gioielli che viene indossato intorno al polso. I bracciali possono essere in tessuto, pelle, plastica o metallo, e talvolta contengono rocce, legno e / o gusci animali. A volte includono un orologio o altri strumenti di misura. I braccialetti possono anche essere usati per scopi medici. I bracciali di identificazione e di allerta medica sono braccialetti che ti consentono di avere sempre informazioni vitali su di te. Quindi, in determinate situazioni di emergenza, consentono ai primi rispondenti di essere informati di informazioni cruciali da prendere in considerazione al fine di ottimizzare il primo soccorso. Ci sono braccialetti di identificazione e di allerta medica per le persone con diabete, Alzheimer e l'epilessia. Si possono anche trovare braccialetti di allergia, citando allergeni e identificazione in ospedale. Alcuni sono indossati come fortunati come il braccialetto brasiliano. Quando indossato più in alto sul braccio e generalmente in tessuto, è un bracciale. Un bracelet est un article de vêtement ou de joaillerie qui est porté autour du poignet. Les bracelets peuvent être fabriqués en tissu, en cuir, en matière plastique ou en métal, et contiennent quelquefois des roches, du bois et/ou des coquilles d'animaux. Ils comportent parfois une montre ou d'autres instruments de mesure. Les bracelets peuvent aussi être utilisés dans des intentions médicales. Les bracelets d'identification et d'alerte médicale sont des bracelets qui permettent d'avoir toujours sur soi des informations vitales. Ainsi dans certaines situations d'urgence ils permettent de communiquer aux premiers intervenants des informations capitales à prendre en compte pour optimiser les premiers soins. On trouve des bracelets d'identification et d'alerte médicale pour les personnes atteintes de diabète, d'Alzheimer, d'épilepsie. On peut également trouver des bracelets d'allergie, mentionnant les allergènes et d'identification d'hôpitaux. Certains sont portés comme porte-chance comme le bracelet brésilien. Lorsqu'ils sont portés plus haut sur le bras, et généralement en tissu, il s'agit de brassard.

definizione di bracelet nel dizionario francese

La definizione di braccialetto nel dizionario è un gioiello flessibile o rigido generalmente a forma di anello che viene indossato al polso o al braccio.

La définition de bracelet dans le dictionnaire est bijou flexible ou rigide généralement en forme d'anneau qui se porte au poignet ou au bras.

Clicca per vedere la definizione originale di «bracelet» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BRACELET


agnelet
agnelet
angelet
angelet
arcelet
arcelet
bourrelet
bourrelet
capelet
capelet
carrelet
carrelet
castelet
castelet
cervelet
cervelet
chapelet
chapelet
châtelet
châtelet
coquelet
coquelet
corselet
corselet
gobelet
gobelet
montre-bracelet
montre-bracelet
orgelet
orgelet
poncelet
poncelet
porcelet
porcelet
roitelet
roitelet
rousselet
rousselet
tiercelet
tiercelet

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BRACELET

brabant
bracelet-montre
brachélytre
brachet
brachial
brachiopode
brachiopodes
brachycéphale
brachycéphalie
brachycéphalisation
brachylogie
brachylogique
brachyodonte
brachyodontie
brachypode
brachyrhynque
brachysome
brachysynclinal
brachytype
braco

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BRACELET

aigrelet
annelet
berthelet
gantelet
grelet
mantelet
martelet
monstrelet
muselet
nouvelet
oiselet
osselet
pipelet
portelet
potelet
rondelet
roselet
ruisselet
tonnelet
verdelet

Sinonimi e antonimi di bracelet sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRACELET» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bracelet» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di bracelet

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BRACELET»

bracelet anneau annelure armille bague bijou cercle chaîne chaînette gourmette jonc faire anglais friendship scoubidou magnetique montre connecté article vêtement joaillerie porté autour poignet bracelets peuvent bracelet produits agatha maison vous présente collections bijoux fantaisie haut gamme accessoires mode manège découvrez ligne collection argent jaune acier cuir… disponibles également bijouteries partout nbsp pandora ressemblent choisissez votre puis ajoutez charms femme achat vente femmes guess galeries lafayette manchette hipanema fluomulti lien plaque always with elsa swarovski zirconia cordon cirébracelet little market uniques tout directement provenance artisans maty belle découvrir bijouterie renom vestiaire collective notre rejoignez communauté articles amazon montres parmi vaste sélection bien plus encore petit prix samsung gear coup mars dévoilé cours

Traduzione di bracelet in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRACELET

Conosci la traduzione di bracelet in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di bracelet verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bracelet» in francese.

Traduttore italiano - cinese

手镯
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pulsera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bracelet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कंगन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سوار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

браслет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pulseira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্রেসলেট
260 milioni di parlanti

francese

bracelet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Armband
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブレスレット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팔찌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gelang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vòng tay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बांगडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bilezik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

braccialetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bransoletka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

браслет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brățară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βραχιόλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armband
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armband
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armbånd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bracelet

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRACELET»

Il termine «bracelet» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.937 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bracelet» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bracelet
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bracelet».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRACELET» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «bracelet» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «bracelet» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bracelet

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BRACELET»

Scopri l'uso di bracelet nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bracelet e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Camée et bracelet
Dans sa prison pour femmes, Chantal n’est pas aux anges.
Jacques-Henri Martin, 2011
2
Le Jura et les plaines de Saône aux âges des métaux
A la périphérie : — Sépulture 1 : Un bracelet lignite avec décor fait d'incrustations d'étain, un bracelet à bossettes. — Sépulture 2 : Deux bracelets cuvette (pi. LXVIII , J). — Sépulture 3 : Un torque fermé de 150 mm de D. avec bossettes.
Jacques-Pierre Millotte, 1963
3
Contes arabes de Mauritanie
Les deux femmes se sont trouvées enceintes, et lorsqu'elles ont accouché, chacune d'elles a eu une fille. L'une est née avec un bracelet que Dieu avait créé pour elle, Dieu l'avait fabriqué pour elle sur sa main, on l'appelait Celle-au- bracelet; ...
Aline Tauzin, 1993
4
Le bracelet de parchemin: l'écrit sur soi au XVIIIe siècle
Le plus émouvant est sans doute le bracelet de parchemin.
Arlette Farge, 2003
5
International Jewellery Auction
The bracelet is an ornament that dates to the beginning of time. Worn mainly by women in western Europe, they were also worn by men in central Europe as a sign oftheir rank. They were worn in ail ancient civilisations. You can see on ...
Françoise Cailles, Jean-Norbert Salit, 1991
6
Costumes du Maroc
Modèles typiques de bracelets. 12. - Azbi nïqourraïn, bracelet massif à 12 pointes , moulé, porté dans l'extrême Sud et particulièrement par les femmes des Ait Atta (voir planche 29 et commentaire). 13. - Adeblij pi. : aiblijan (n. d'origine arabe), ...
Jean Besancenot, 2000
7
Bracelets d'Afrique
Le bracelet a également une fonction sociale .Le Roi ne porte pas le même genre de bracelet que le prêtre, le magicien , le chasseur , le guerrier ou la femme aristocrate. Chacun arbore le signe de sa position sociale. Le bracelet devient ainsi ...
Tamaro Touré, 2011
8
Nous n'irons plus au bois
bracelet fonctionnait mal. Elle l'avait à nouveau perdu. Et cette fois-ci pour de bon . Ecoutez, le fermoir marchait parfaitement. Karen ne prenait simplement pas le temps de le fermer correctement, mais vous pouvez être certains qu'elle les a ...
Mary Higgins Clark, 1992
9
La grotte des Planches-près-Arbois (Jura): Proto-Cortaillod ...
Quatre groupes de côtes en relief divisent le bracelet en quatre quartiers ; les décors, qui associent pointillés et incisions, sont différents d'une zone à l'autre : zone 1 , chevrons, ocelles et losanges ; zone 2, lignes brisées, losanges et ...
Pierre Pétrequin, 1985
10
L'Aube
... en fer : 320. bouton en bronze : 018 (23*) , 031 (6*). 031 (43*), 169 (9*). 173 ( 16*). 186 (4*), 293 (1*). 314 (10*), 383 (12*). 387 (315*). 401 (3*), 431 bouton en os : 387 (102*) bouton en verre : 003 (2*) bovidé : 031 (10*) bracelet: 006 (5*).
Laurent Denajar, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRACELET»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bracelet nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un bracelet connecté pour apprendre aux petites filles à coder
Une application, disponible sur iOS et Android, permet au propriétaire du bracelet de le programmer à son envie. Par exemple, on peut ... «Le Figaro, lug 15»
2
Le bracelet connecté Moov Now a été annoncé ! - Objets Connectés
La firme californienne Moov vient d'annoncer la sortie de son nouveau bracelet connecté : le Now. Ce nouveau produit bénéficie d'un design ... «Stuffi, lug 15»
3
Arras (Pas-de-Calais) : malgré son bracelet électronique, le violeur …
L'agresseur était pourtant placé sous bracelet électronique, depuis une condamnation pour viol en 2005. Depuis plusieurs semaines, il était ... «metronews, lug 15»
4
Saint-Nicolas : sous bracelet électronique, il est interpellé en …
Un homme de 52 ans, placé sous surveillance avec un bracelet électronique, a été pris en flagrant délit d'agression sexuelle à Saint-Nicolas ... «Francetv info, lug 15»
5
Un bracelet anti-alcool pour Ty Lawson ? | Basket USA
Après cette nouvelle affaire, le ministère public voudrait désormais contrôler la consommation d'alcool du joueur en lui posant un bracelet ... «BasketUSA, lug 15»
6
MyExposome, le bracelet qui mesure l'exposition aux produits …
Pour en mesurer l'impact, une startup, MyExposome.com a mis au point un bracelet en silicone qui se charge d'absorber toutes les traces de ... «NewZilla.net, lug 15»
7
Le bracelet connecté Microsoft Band 2 dans les tuyaux
Dans ces pays, le bracelet a reçu un accueil neutre, même si les mises à jour ont apporté de nouvelles fonctionnalités intéressantes. Espérons ... «Stuffi, lug 15»
8
Le bracelet d'activité Polar Loop 2 est lancé... - Maison et Domotique
Notre Veille · Contact. Vous êtes ici:Accueil»Veille»Objets Connectés»Le bracelet d'activité Polar Loop 2 est lancé… polar-loop-2-1.jpg ... «Maison et Domotique, lug 15»
9
Le tracker d'activité Polar Loop 2 gagne en nouvelles fonctionnalités
La marque finlandaise Polar présente le Loop 2, la nouvelle version de son bracelet connecté de suivi d'activité physique pour le sport, ... «Aruco, lug 15»
10
Lancement du bracelet Polar Loop 2 - Objets Connectés
Après avoir lancé la première version de son bracelet connecté Loop en 2013, l'entreprise finlandaise repart à l'offensive du marché avec le ... «Stuffi, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bracelet [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bracelet>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z