CHE SIGNIFICA TUNANG IN MALESE
Clicca per
vedere la definizione originale di «tunang» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di tunang nel dizionario malese
fidanzate o mariti, uomini e donne che hanno stipulato accordi per diventare mariti: vive non lontano da casa sua; impegnarsi con marito e moglie: dopo un nuovo lavoro ~; Essere fidanzati è stato vincolato dalla promessa di essere un marito, avere una relazione con una fidanzata: sono stati ~; 1. chiedi alla ragazza di essere moglie, fai domanda per il matrimonio: il ricco giovane viene da te; 2. = fingere di fidanzarsi, chiedendo di essere fidanzato con: è stato taggato da un ricco mercante; scommettere per collegare uomini e donne in fidanzato come fidanzata: non vuole essere promesso in sposa dal figlio di suo zio; fidanzato per fidanzarsi: suo figlio è interpretato da un eroe; fidanzato fidanzato: forse il fratello esiste già o è sposato; impegno di fidanzamento: ~ tra Mahadi e Junah è stato inaugurato; impegno nel mondo degli affari; uno schiaffo di incantesimi o incantesimi sul suono per dare un senso d'amore a chiunque lo senta; proiettili di munizioni tunang bakal isteri atau suami, laki-laki dan perempuan yg telah mengikat perjanjian utk menjadi suami isteri: dia tinggal tidak berapa jauh dr rumah ~nya; bertunang mengikat janji utk menjadi suami isteri: sesudah bekerja baru ~; bertunangan sudah terikat oleh janji utk menjadi suami isteri, mempunyai perhubungan sbg tunang: mereka telah ~; menunang 1. meminta anak gadis supaya jadi isteri, melamar, meminang: orang muda yg kaya itu datang ~ engkau; 2. = menunangi mengajak bertunang dgn, meminta bertunang dgn: ia sudah ditunangi oleh seorang saudagar kaya; menunangkan memperhubungkan laki-laki dan perempuan dlm istiadat sbg tunangan: ia tidak mahu ditunangkan dgn anak bapa saudaranya; mempertunangkan menjadikan bertunang: anaknya dipertunangkan dgn seorang pahlawan; tunangan tunang: barangkali abang sudah ada ~ ataupun sudah kahwin; pertunangan perihal bertunang: ~ antara Mahadi dgn Junah telah dirasmikan; penunangan perihal menunang; petunang sl jampi atau mantera yg dikenakan pd bunyi-bunyian utk menimbulkan rasa kasih kpd siapa yg mendengarnya; peluru ~= peluru penunang sl peluru yg berjampi.
Clicca per
vedere la definizione originale di «tunang» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «TUNANG»
Scopri l'uso di
tunang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
tunang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sebelum Aku Bernikah: Berusaha Mencapai Mampu - Halaman 129
Saya sentiasa mengingatkan diri mengapa saya memilih tunang saya. Saya memang tidak mengetahui apakah tunang saya itu bakal menjadi isteri saya ataupun tidak, kerana ia belum jelas terjadi. Bagaimanapun, apabila sudah punya satu ...
2
Sayang 3 Dalam 1: - Halaman 261
“Arel? Bekas tunang Qaisara tu?” Kannmani memandang Baiti dengan rasa kurang percaya. “Bekas tunang?” Aku pula yang terkedu. Bekas tunang atau tunang sebenarnya? Menyampah betul bila asyik keliru ni! Tak larat urat-urat fikiran aku ...
Weeda Airiza, Cinta, Alaf 21, 2012
“Sejak bila pula kau mengaku yang Dr. Qasyiful tu tunang kau, hah? Setahu akulah kan, kau tak pernah anggap dia sebagai tunang. Nak mengaku bakal suami? Huh, jauh sekalilah!” sindirnya, sinis. “Kau siapa nak tentukan apa yang aku ...
4
Ustaz, Tolong Saya!: - Halaman 279
Saya baru dua bulan memegang status tunangan orang. Tunang saya bersifat cemburu dan panas baran. Pantang ada masalah, mula dia mencari fasal dengan saya. Sedangkan masalah itu timbul daripada pihaknya sendiri. Apabila dia ...
“Seriously, selama ni aku ingat tunang dia orang lain.” “Kau...” Chew cuba ingin mengatakan sesuatu tetapi tiada ayat yang mampu keluar darimulutnya. “You'vemet Eddie,” tambah Nympho.“Kau selalu lepak dengan dia. Areyou telling me ...
6
Biru Ungu Cintaku: - Halaman 334
“Err... saya cuma datang menjenguk tunang saya ni...” entah macam mana alasan itu pula yang spontan terkeluar dari mulutnya. “Tunang?” soal lelaki bertubuh tegap. Nadanya terdengar pelik. 'Dia tak percaya ke?' soal Sonia dalam hati.
7
Bersaksikan Kejora: - Halaman 261
“Encik ni cari siapa?” soal Zafrie sopan. “Saya Fakhrul, tunang Chempaka. Saya nak jumpa Chempaka. Dia tinggal kat sini, kan?” soal lelaki itu sambil menghulurkan salam. Zafrie menyambut tangan lelaki itu. Tunang Chempaka? Bukankah.
8
Kitab Terfaktab: Konotasi Rasa: Kitab Terfaktab
Kitab Terfaktab Skuad Terfaktab. Belum kahwin. Setakat tunang boleh putus. Alangkan kahwin pun boleh bercerai, inikan setakat tunangan orang. Belum tahu hubungan mereka stabil. Entahentah sebab lama sangat bertunang, mereka dah ...
9
Hantaran Kasih Tuhan: - Halaman 285
Anita yakin bakal tunang kakak pun terkejut sekiranya melihat kakak ada kembar di dunia ini. Tetapi, mana gambar tunang kakak? Tidak pula Anita melihatnya.” Dia sekadar tertawa kecil mendengar kenyataan yang bukan asing lagi bermain ...
10
Hati Kala Cinta: - Halaman 314
Tapi kau mesti ingat satu perkara, dia tunang aku dan kau tak boleh kacau dia.” Suaranya berubah sedikit tegang dan pantas saja talian dimatikan. Seketika membelek-belek telefon bimbitku, dia kemudian menghulurkan kembali telefon itu ...
