Scarica l'app
educalingo
abaianar

Significato di "abaianar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABAIANAR IN PORTOGHESE

a · bai · a · nar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABAIANAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abaianar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABAIANAR

abrasilianar · alhanar · apalacianar · aparoquianar · aplanar · coplanar · emanar · enganar · fanar · granar · lanar · lupanar · manar · mandrianar · nanar · panar · planar · profanar · sanar · tanar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABAIANAR

abaianado · abainhado · abainhar · abaionetado · abaionetar · abairramento · abairrar · abaité · abaiucar · abaixa · abaixadela · abaixador · abaixados · abaixadura · abaixamento · abaixante · abaixar · abaixável · abaixo · abaixo-assinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABAIANAR

abanar · abaçanar · achanar · afanar · aganar · agranar · alacranar · alfanar · atucanar · campanar · danar · desempanar · desgranar · desimanar · desirmanar · empanar · engalanar · espanar · explanar · germanar

Sinonimi e antonimi di abaianar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABAIANAR»

abaianar · abaianar · wikcionário · origem · dicionário · livre · para · navegação · pesquisa · nós · baianos · gostamos · sempre · tudo · podemos · alexandre · peixe · letras · muita · gente · sonho · passar · carnaval · salvador · junta · dinheiro · inteiro · atrás · desse · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir ·

Traduzione di abaianar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABAIANAR

Conosci la traduzione di abaianar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abaianar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abaianar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abaianar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bajar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To go down
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abaianar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abaianar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Спуститься
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abaianar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abaianar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abaianar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abaianar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abaianar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abaianar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

내려 가기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abaianar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abaianar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abaianar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abaianar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abaianar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abaianar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abaianar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abaianar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abaianar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abaianar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abaianar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abaianar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abaianar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abaianar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABAIANAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abaianar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abaianar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abaianar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABAIANAR»

Scopri l'uso di abaianar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abaianar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intervenções
Em consequência, acentuando sua tese da contemporização, dirá Gilberto Freyre: De modo geral, o brasileiro típico perdeu asperezas paulistas e pernambucanas para abaianar-se em político, em homem de cidade e até em cortesão (1, ...
Luiz Costa Lima, 2002
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 31 51 31 31 68 abagualar abaianar abainhar abaionetar abairrar abaiucar abaixar abajoujar-se abalaiar abalançar abalar abalaustrar abalçar abaldear abaldoar abalienar abalistar abalizar abaloar abalofar abalonar abalroar abalrotar ...
Bolognesi,joão
3
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
Mas, à diferença de trechos citados anteriormente, o "violão baiano" aparece como um símbolo nacional: ele faz o português "abrasileirar-se", e não "abaianar -se". Se retomarmos a distribuição de Silvio Romero mencionada atrás, veremos  ...
Carlos Sandroni, 2001
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de abaianar — Bros. Que tem aspecto ou modos de baiano. ABAIANAR, v. p. — A + baiano + ar. Tomar modos, aspecto, costumes ou hábitos baianos, assimilar-se à moda da Bahia. ABAlBA, adj. — Tupi abó + oíba — Etnogr.
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abafeira, s. f. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagacar, v. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-se, v. abaguim, s. m. abagum, s. m. abai, s. m. abaia, s. m. abaia, s. f. abaianado (a-i), adj. abaianar-se (a-i), v. abaiba, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Cronologia pernambucana: 1751-1775
Quando, em 3 de julho de 1742, ordenou-se a instalação da Comarca da Jacobina, já existiam diversos exemplos ou tentativas de abaianar a margem esquerda do rio São Francisco, o que, nas épocas oportunas, vem assinalado nesta ...
Nelson Barbalho, 1983
7
Introdução à história da sociedade patriarcal no Brasil
De modo geral, o brasileiro típico perdeu asperezas paulistas e pernambucanas para abaianar- -se em político, em homem de cidade e até em cortesão. É certo que os caturras da primeira metade do século XIX só enxergavam nos homens ...
Gilberto Freyre, 1961
8
Revista de direito civil
De modo geral, o brasileiro típico perdeu asperezas paulistas e pernambucanas para abaianar-se em político, em homem de cidade e até em cortesão."1* La urbanización, por conseguiente, ha sido un factor decisivo para la creación de una ...
9
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
... paulistas e pernambucanas para abaianar-se em político, em homem de cidade e até em cortesão. "18 La urbanización, por consiguiente, ha sido un factor decisivo para la creación de una mentalidad diversa de la tradicional, o sea, ...
10
Que somos nós?: 60 anos Sobrados e mucambos : simpósio ...
De modo geral, o brasileiro típico perdeu asperezas paulistas e pernambucanas para abaianar- se em político, em homem de cidade até em cortesão". (Freyre, 1 981 b:22). A conciliação é sempre o patamar comum a partir do qual se inicia ...
Maria do Carmo Tavares de Miranda, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABAIANAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abaianar nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Não vamos abaianar o corso”, diz Lázaro do Piauí; trios são proibidos
O presidente da Fundação Cultural Monsenhor Chaves, Lázaro do Piauí, afirmou que não irá permitir trios elétricos nem a venda de abadás no Corso do Zé ... «Cidadeverde.com, gen 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abaianar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abaianar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT