Scarica l'app
educalingo
abanação

Significato di "abanação" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABANAÇÃO IN PORTOGHESE

a · ba · na · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABANAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abanação è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABANAÇÃO

alienação · combinação · condenação · consignação · coordenação · denominação · destinação · determinação · discriminação · disseminação · dominação · eliminação · governação · iluminação · imaginação · impugnação · nação · ordenação · peregrinação · vacinação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABANAÇÃO

abampere · abanadela · abanado · abanador · abanadura · abanamento · abananado · abananar · abanante · abanar · abanão · abancado · abancar · abandado · abandalhação · abandalhado · abandalhamento · abandalhar · abandar · abandear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABANAÇÃO

afinação · cominação · contaminação · designação · encadernação · encarnação · estagnação · explanação · fascinação · germinação · inclinação · indignação · inseminação · internação · laminação · oxigenação · paginação · reencarnação · subordinação · terminação

Sinonimi e antonimi di abanação sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABANAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abanação» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABANAÇÃO»

abanação · abanadela · agitamento · balanço · nutação · oscilação · sacudidela · abanação · dicionário · português · abanar · ção · técnica · peculiar · aulete · ação · resultado · abanamento · abano · bras · operação · beneficiamento · cereais · qual · separa · casca · blog · café · fácil · logo · após · colheita · frutos · são · colocados · peneiras · jogados · para · cima · cena · clássica · fazendas · procedimento · como · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · cafés · exclusivos · site ·

Traduzione di abanação in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABANAÇÃO

Conosci la traduzione di abanação in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abanação verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abanação» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abanação
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

abanação
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shaking
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abanação
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abanação
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abanação
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abanação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abanação
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abanação
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abanação
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abanação
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abanação
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

흔들어서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abanação
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abanação
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abanação
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abanação
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abanação
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abanação
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abanação
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abanação
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abanação
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abanação
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abanação
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abanação
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abanação
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abanação

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABANAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abanação
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abanação».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abanação

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABANAÇÃO»

Scopri l'uso di abanação nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abanação e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
História do café
Abanação. e. catação. Ao finaldas extrações, ainda se fazia a maior retirada de impurezas, inicialmente utilizandose peneiras, em que o produto lançado ao ar soltava resíduos de cascas e gravetos. Mais tarde, passou aserusadooventilador  ...
Ana Luiza Martins, 2012
2
II Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
na quantidade de impurezas retiradas entre a abanação manual e a abanadora mecânica. Em ambos os processos, a eficiência na limpeza, em relação à quantidade de impurezas removidas, é praticamente a mesma. Quanto à capacidade ...
3
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café. Para a derriça no pano, em cafezal produzindo 18 arrobas por 1.000 pés, em média, o resultado foi o seguinte: Derriça 95% Abanação 5% De modo geral, devemos dizer ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1959
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Abanação do café de roça. palmente depois da armação e esparramação; b) Desbrota: geralmente é conduzida em anos alternados com o objetivo de eliminar os ramos ortótropos (ladrões) que prejudicam as plantas. Consta simplesmente ...
‎1995
5
Manual de orientação: agricultura
Cultura do arroz de sequeiro ATIVIDADE: 64. Abanação de arroz OBJETIVO(S): Executar a prática de abanação de arroz Folha de Orientação 64 Página 1/1 MATERIAL E/OU RECURSOS UTILIZADOS Procedimento 1. °) Amontoe o arroz. 2.
6
Anuário Brasileiro Do Café
Por isso, conforme o pesquisador, a tendência é de expansão do sistema semi- mecanizado, que consiste na utilização associada de trabalho braçal e de máquinas basicamente para a execução das operações de derriça e abanação.
7
III Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil: anais
Foram estudados seis diferentes sistemas de colheita: a) derriça manual no pano com recolhimento e abanação manuais; b) derriça manual no chão com recolhimento e abanação manuais; c) derriça mecanizada no pano com derriçadora ...
‎2003
8
1. Simpósio de Pesquisa dos Cafés do Brasil
ser observadas, como: - Tamanho da área plantada; - Topografia; - Espaçamento da lavoura; - Alinhamento das plantas; - Altura das plantas. A abanação mecanizada constitui um sistema de colheita de baixo custo de implantação, que pode ...
‎2002
9
O trabalho nas fazendas de café
Abanação. e. catação. Após socado, o café era abanado com abanos de taquara e colocado em vasta mesa na qual se seguia a catação a dedo, empregando grande número de escravas. Mais tarde surgiram os ventiladores, separadores e  ...
Ana Luiza Martins, 1994
10
O Dia dos Prodígios
Uma hidra cheia. Agora cheia. Olha o gozo desta chuvinha. A gente põe o pé assim e assim, e tudo começa a ir abaixo. Ensopadinho de chuva. Já a palmeira estaria arrancada de vento, água e abanação, se não tivesse uma raiz tão funda.
Lídia Jorge, 2011

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABANAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abanação nel contesto delle seguenti notizie.
1
The Joys and Sorrows of a 19th-Century Brazilian Coffee Plantation
Derriça (detachment) and Abanação (shaking) demonstrate the harvesting process; while the swirling circles of Plantation frame six palms holding picked coffee ... «Houston Press, mar 15»
2
Sistema tido como revolucionário foi abandonado por cafeicultores
... as plantas para 2 metros, mas deixou a 'rua' com 4 metros para a abanação e entrada de carroças e carrinhos para retirar os grãos, em sacos ou a granel. «odiario.com, ago 14»
3
Norte do Paraná: roteiro que valoriza o café comemora cinco anos …
No "Espaço Vivências", os visitantes experimentavam vivências com o café, dentre as quais abanação de café; degustação de café in natura, madurinho; caixas ... «Bondenews, giu 14»
4
Tour "Do Cafezal ao Cafezinho" tem nova edição na Fazenda Bela …
Apresentação do café e sua história. - Passeio pela plantação: colheita,abanação. - Acompanhamento da lavagem, secagem e beneficiamento, torra e moagem ... «Itu.com.br, giu 13»
5
Reciclagem contra o meio ambiente, armazenamento digital em …
... dos cães: através de seu latido, da maneira como inclinam a cabeça, do movimento de suas patas dianteiras, e, é claro, da abanação frenética de sua cauda. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, feb 13»
6
Fazenda Bela Vista é destaque do Programa Nosso Campo
Bebel, proprietária e agrônoma, acompanha todo o passeio, dando explicações desde a muda até o manejo dos pés de café, colheita, abanação seguindo ... «Itu.com.br, apr 11»
7
Fazenda Bela Vista promove passeio rural em Itu
10h30 - Apresentação do café e sua história. 11h - Passeio pela plantação: colheita e abanação. Acompanhamento da lavagem, secagem e beneficiamento, ... «Itu.com.br, mag 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abanação [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abanacao>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT