Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abandalhado" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABANDALHADO IN PORTOGHESE

a · ban · da · lha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABANDALHADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abandalhado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABANDALHADO


aconselhado
a·con·se·lha·do
afilhado
a·fi·lha·do
atrapalhado
a·tra·pa·lha·do
avermelhado
a·ver·me·lha·do
dedilhado
de·di·lha·do
detalhado
de·ta·lha·do
entalhado
en·ta·lha·do
espalhado
es·pa·lha·do
espelhado
es·pe·lha·do
falhado
fa·lha·do
folhado
fo·lha·do
grelhado
gre·lha·do
humilhado
hu·mi·lha·do
malhado
ma·lha·do
maravilhado
ma·ra·vi·lha·do
molhado
mo·lha·do
olhado
o·lha·do
talhado
ta·lha·do
telhado
te·lha·do
trabalhado
tra·ba·lha·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABANDALHADO

abandado
abandalhação
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear
abandeirado
abandeiramento
abandeirar
abandejado
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonadamente
abandonado
abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABANDALHADO

abrutalhado
agasalhado
aparelhado
assemelhado
atoalhado
coalhado
desaconselhado
embaralhado
embrulhado
emparelhado
empilhado
encalhado
ilhado
mau-olhado
pilhado
polvilhado
pontilhado
serrilhado
tralhado
trilhado

Sinonimi e antonimi di abandalhado sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABANDALHADO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abandalhado» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di abandalhado

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABANDALHADO»

abandalhado acanalhado desmoralizado abandalhado dicionário português conseguiu abandalhar deixou possuir dignidade conjugação conjugar informal flexão comportamento pouco correcto inglês wordreference portuguese aulete copiar imprimir modos bandalho próprio part tradução particípio passado adjetivo debased degraded vile desleixado careless slipshod slack conjugador futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis logos conjugator abandalhando dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes priberam língua portuguesa verb conjugated tenses verbix abandalho abandalhas abandalha abandalhamos eles abandalham perfeito tenho tens pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa criativo primeiro analogias internet digital imagens getty images dicionárioweb abandalhou classe gramatical separação conjugation table

Traduzione di abandalhado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABANDALHADO

Conosci la traduzione di abandalhado in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abandalhado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abandalhado» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abandalhado
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De las mujeres.
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Shrouded
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abandalhado
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abandalhado
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abandalhado
278 milioni di parlanti

portoghese

abandalhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abandalhado
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abandalhado
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abandalhado
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abandalhado
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abandalhado
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가려져있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abandalhado
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abandalhado
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abandalhado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abandalhado
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abandalhado
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abandalhado
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abandalhado
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abandalhado
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abandalhado
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abandalhado
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abandalhado
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abandalhado
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abandalhado
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abandalhado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABANDALHADO»

Il termine «abandalhado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.964 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abandalhado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abandalhado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abandalhado».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abandalhado

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABANDALHADO»

Scopri l'uso di abandalhado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abandalhado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Proust Era Um Neurocientista
Strauss é abandalhado, Wagner é invertido, Chopin escarnecido. O classicismo é transformado em cinismo. A novidade sádica dos padrões de A Sagração, a sua recusa obstinada em conformar-se com as nossas expectativas aprendidas,  ...
JONAH LEHRER
2
A Guerra da Meseta
O que é que tu querias que eu...?! – Tu, pá? Com a merda do cliché e do Prémio Marechal!... Abandalhado! Traidor!... – Eu vou-te à cara! Eu vou-te à cara e é já!... – Vocês acalmem-se! – Eu desfaço-o! Eu desfaço-o, pá! Ele engole a merda ...
Artur Portela, 2009
3
O culto da Arte em Portugal
... consecutivamente no poder, sem que nenhum d'ellespareça attentarem um tal desdouro, expressão vivadomais abandalhado rebaixamento a que, perante assuastradições historicaseartisticas, podia chegar a degeneração deuma raça.
Ramalho Ortigão, 19
4
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... ~-se vr to sit down. abandalhado,-a adj neglected; 2 (desmazelado) untidy, messy, sloppy. abandalhar vt to neglect (trabalho, família); ♢ ~-se vr to disgrace o.s. to let him/herself go. abandonado,-a adj (terras, navio) abandoned, deserted;  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abandalhado*, adj.Que se abandalhou. (De abandalhar). *Abandalhar*,v.t. Tornar bandalho, reles. *Abandar*,^1 v. t. Reunir em bando. V.p. Formar bando, bandearse. *Abandar*,^2v. t. Pôrde banda, separar, dar como quinhão: na partilha, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Conecte-se à sua alma e tenha poder infinito:
... renegado Que pelas mãos de um carrasco Viu a vida escurecer Tem misericórdia de um abandalhado Que sempre apanhou por merecer Que não foi abandeado Que sofrendo sangramentos mil Viu sua vida apodrecer Tem piedade 174.
Kleber Lages Dutra, 2014
7
Ilusões Perdidas:
Acusadae convicta dese haver abandalhado, Luísa teriade abandonara cidade, ondeasua casta a evitaria, como naidade média se evitava um leproso.A tribo de fina aristocracia eo próprio clero defenderiam Luísa contra todos, caso ela ...
Honoré de Balzac, 2013
8
O bota fora do catavento: ou a cabeca de bacalhao fresco; ...
... e superabundante sabedoria 1 — Quando se quer pintar hum malvado, Ou qualquer sujeitinho abandalhado, ' *□ He preciso colocar do opposto lado. Da gravidade, e virtudes o quadro. Bem sei que o consoante Não he apropriado : Ma», ...
‎1828
9
Estórias Contadas
berros e profanas gargalhadas, copo vai, copo vem,garçon,um Calvados,s'il vous plait!, garçon,umwhisky, s'il vousplait!,as gravatasjá desapertadasedearmais que abandalhado? Mas asordensforam logo terminantes: já que a recepção do ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
10
Entrada Ou Viagem De Napoleão Ao Inferno: Palestra, Que ...
Не Mr. Kelherman,. General da Cavallaria. ‚ _ v -_Dìaöo. E esse todo abandalhado, 'Que ahi fallando чет gsó? Ärmel". "Aquelle he Mr. Bando, Cabelléireiro do ушиб; - " ` ‚ _ l`Diallo. Oh !' COIlhEçO bellaunlente,` Не humr grande maganäo.; ...
‎1808

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABANDALHADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abandalhado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Veteranos angolanos continuam insatisfeitos com a sua situação
Por isso, prefere não acreditar que esteja a ser abandalhado. “Fui para a vida militar em 1978. Podia ter morrido, mas graças a Deus estou aqui, a falar ... «Voz da América, set 15»
2
Joaquim de Almeida: "Agora só aceito ser vilão se gostar do papel …
No Lee Strasberg aprendi bastante, mas o Conservatório, na minha altura, estava um bocado abandalhado. O método era o de Grotowski, que para o cinema ... «Diário de Notícias - Lisboa, lug 15»
3
"Ser pobre é uma grande escola de vida"
Os africanos estão no continente mais sofrido, abandalhado e explorado, e no entanto são as pessoas mais puras. Apesar da plutocracia nesses países? «Correio da Manhã, giu 15»
4
Esta é uma história que acaba bem
No verão, poucos meses antes de Alexandra encontrar aquele lugar fechado, destruído, abandalhado, Clara perguntou-lhe se gostava de abrir um espaço com ... «Expresso, giu 15»
5
Noruega. Os segredos do melhor país do mundo
Este país abandalhado (só pode dar no chanfrado dos tiros), só é possível porque há dinheiro do petróleo. Tudo muito igualitário, tudo muito dirigido pelo ... «iOnline, mag 15»
6
Ministério Público português arquiva processo contra Vice …
Um Vice Presidente dum pais estrangeiro ser abandalhado assim e faze-lo passar por g, isto e normal? Mas para que que uma pessoa que foi durante masi de ... «AngoNotícias, nov 13»
7
Consulado Geral de Lisboa retoma actos consulares gratuitos
Antonio José (Luanda): Caros compatriotas, è triste ver um angolano a ser abandalhado por um funcionário dos serviços consulares que muitas as vezes nem ... «AngoNotícias, giu 13»
8
Relações Portugal - Angola são de amizade, apesar de alguns …
... abandalhado e na posse doutras pessoas, ou simplesmente porque ficaram velhos e/ou morreram desgostosos por não terem voltado a ver Angola em paz. «AngoNotícias, giu 13»
9
Imigrantes ilegais "invadem" Angola
... Os Patrões quando admitem um trabalhador verificam se sabe do seu ofício (competência), se é assíduo e pontual, disciplinado, reponsável ou abandalhado, ... «AngoNotícias, mag 13»
10
100 mil vistos de entrada entre Portugal e Angola em 2012
O tecnico superior angolano formado na Alemanha, com um nivel identico a um alemao, chegando em Angola, é abandalhado, sem funcao, sem moradia, sem ... «AngoNotícias, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abandalhado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abandalhado>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z