Scarica l'app
educalingo
abanadela

Significato di "abanadela" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABANADELA IN PORTOGHESE

a · ba · na · de · la


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABANADELA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abanadela è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABANADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABANADELA

abanação · abanado · abanador · abanadura · abanamento · abananado · abananar · abanante · abanar · abanão · abancado · abancar · abandado · abandalhação · abandalhado · abandalhamento · abandalhar · abandar · abandear · abandeirado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABANADELA

abaixadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · esfregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinonimi e antonimi di abanadela sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABANADELA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abanadela» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABANADELA»

abanadela · abanação · agitamento · balanço · nutação · oscilação · sacudidela · abanadela · dicionário · português · abanar · dela · priberam · abanadelaabanadela · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · informal · léxico · popular · ação · resultado · suavemente · mesmo · tradução · traduções · alemão · aulete · leve · rapidamente · sacudir · levemente · porto · editora · scossa · alguém · dare · scossone · qualcuno · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba ·

Traduzione di abanadela in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABANADELA

Conosci la traduzione di abanadela in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abanadela verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abanadela» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abanadela
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Abanadela
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Shake it
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abanadela
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abanadela
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Встряхните его
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abanadela
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abanadela
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abanadela
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abanadela
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abanadela
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abanadela
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그것을 흔들어 라.
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abanadela
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abanadela
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abanadela
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abanadela
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abanadela
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abanadela
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abanadela
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abanadela
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abanadela
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abanadela
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abanadela
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abanadela
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abanadela
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abanadela

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABANADELA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abanadela
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abanadela».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abanadela

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABANADELA»

Scopri l'uso di abanadela nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abanadela e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abaluartar*, v. t. Guarnecer de baluartes. Dar fórma de baluarte a. * *Abama*, f. Planta liliácea, (anthericum ossifragum, Lin.) * *Abâmeas*,f.pl.Grupo de plantas, quetêm por typoa abama. *Abanadela*, f.Fam.Actode abanar. *Abanador*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O dia dos prodígios
E samearam vocês as papoilas? Nem isso. O vento veio e deu no capuchinho das sementes, tirou a tampinha e espalhou os bagos. Sameou à sua vontade, a do vento. Abanadela para aqui, abanadela para ali. Nem um reguinho foi dado.
Lídia Jorge, 1995
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Ant. Desterro por um ano. aplicado ao criminoso dum homicídio involuntário. (Do lat. abannatio). ABANADELA, j. /. Acto de abanar com rapidez. ABANADO, aij. Ventilado com o abano. Agitado, sacudido. Prov. Doente, adoentado, sucumbido : ...
4
O assassinato de Roger Ackroyd
... aquela abanadela que uma pessoa dá a um caleidoscópio: a coisa muda completamente de aspecto. Pois bem, por que está tão ansioso por ver Miss Russell? Poirot alçou as sobrancelhas. — Certamente que é óbvio, não? — murmurou.
Agatha Christie, Alberto Gomes, 2001
5
Antologia do conto português
Batiam nas pessoas, já lhe tinham batido, e ela nem forças tivera para lhes dar uma abanadela. Preferia não ir a casa do filho. Preferia esperar por ele. Apareceu ao fim da tarde e a velha professora viu-o logo, até porque àquela hora tinha ...
João de Melo, 2003
6
A Árvore dos Segredos
Continuas decididaa não ir?– perguntou Colin, que também se levantou damesa . – Não vou.E antes que meperguntes de novo, não estoua planear nenhuma grandepartida. – É uma pena.O grupo bemque está a precisar de uma abanadela.
SARAH ADDISON ALLEN, 2012
7
Alma de Cão
Júlio quase nem se mexeu, ocão, sempre presente, cumprimentouos com um latido suave e uma abanadela decauda, antes de pousar a cabeça no cimentoirregularda esplanada docafédo lago. «Então, homem? Queé isso? De onde vem ...
FRANCISCO JOSÉ PEREIRA ALVES, 2012
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... (pej) verborreia f; ♢ vi (also: ~ on) falar/escrever sem cessar, (speak) falar pelos cotovelos. waft n aragem f; (wind) sopro m; ♢ vt pairar, flutuar; 2 (scent) levar. wag n abanadela f; ♢ vt (dog) sacudir (tail); ♢ (-ged) vi abanar; to ~ one's finger at sb ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Guerra e Paz:
Não poderia ela,por exemplo, saltardoseucamarote para o palcoe repetir aáriaque acantatriz acabava deentoar, ou então dar uma abanadela de leque àquele velhinho queviana primeira fila, ou então, ainda,curvarse para Helena e fazerlhe ...
Lev Tolstoi, 2013
10
O Cais das Merendas
Denovo as acácias davamuma abanadela e todosse viraram enquanto Simão Rosendo aproveitava para pôr os olhos sobre as próprias mãos. O sinal do antigo anel ainda fazia um acamo de cabelocontra apele como seo tivesse perdido ...
Lídia Jorge, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABANADELA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abanadela nel contesto delle seguenti notizie.
1
GIMBA & os BANDIDOS
“A rentrée precisa de uma abanadela pois o verão já lá vai e a modorra volta sempre ao lugar – os miúdos já estão na escola; as lãs saem das gavetas; ... «RDB - www.ruadebaixo.com, ott 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abanadela [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abanadela>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT