Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abandear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABANDEAR IN PORTOGHESE

a · ban · de · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABANDEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abandear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abandear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABANDEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abandeio
tu abandeias
ele abandeia
nós abandeamos
vós abandeais
eles abandeiam
Pretérito imperfeito
eu abandeava
tu abandeavas
ele abandeava
nós abandeávamos
vós abandeáveis
eles abandeavam
Pretérito perfeito
eu abandeei
tu abandeaste
ele abandeou
nós abandeamos
vós abandeastes
eles abandearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu abandeara
tu abandearas
ele abandeara
nós abandeáramos
vós abandeáreis
eles abandearam
Futuro do Presente
eu abandearei
tu abandearás
ele abandeará
nós abandearemos
vós abandeareis
eles abandearão
Futuro do Pretérito
eu abandearia
tu abandearias
ele abandearia
nós abandearíamos
vós abandearíeis
eles abandeariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abandeie
que tu abandeies
que ele abandeie
que nós abandeemos
que vós abandeeis
que eles abandeiem
Pretérito imperfeito
se eu abandeasse
se tu abandeasses
se ele abandeasse
se nós abandeássemos
se vós abandeásseis
se eles abandeassem
Futuro
quando eu abandear
quando tu abandeares
quando ele abandear
quando nós abandearmos
quando vós abandeardes
quando eles abandearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abandeia tu
abandeie ele
abandeemosnós
abandeaivós
abandeiemeles
Negativo
não abandeies tu
não abandeie ele
não abandeemos nós
não abandeeis vós
não abandeiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abandear eu
abandeares tu
abandear ele
abandearmos nós
abandeardes vós
abandearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abandear
Gerúndio
abandeando
Particípio
abandeado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABANDEAR


bandear
ban·de·ar
bombardear
bom·bar·de·ar
brandear
bran·de·ar
contrabandear
con·tra·ban·de·ar
deslendear
des·len·de·ar
encandear
en·can·de·ar
estrondear
es·tron·de·ar
frondear
fron·de·ar
fundear
fun·de·ar
grandear
gran·de·ar
moribundear
mo·ri·bun·de·ar
ondear
on·de·ar
pandear
pan·de·ar
propagandear
pro·pa·gan·de·ar
redondear
re·don·de·ar
rondear
ron·de·ar
sarabandear
sa·ra·ban·de·ar
sarandear
sa·ran·de·ar
vagabundear
va·ga·bun·de·ar
vagamundear
va·ga·mun·de·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABANDEAR

abandado
abandalhação
abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandeirado
abandeiramento
abandeirar
abandejado
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonadamente
abandonado
abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABANDEAR

alardear
baldear
bigodear
bordear
caldear
desencadear
encadear
enredear
estadear
galhardear
idear
ladear
miudear
pagodear
rodear
tartamudear
torpedear
tradear
vadear
videar

Sinonimi e antonimi di abandear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABANDEAR»

abandear abandear dicionário português bando abandar abandoar bandear portuguese verb conjugated tenses verbix infinitivo participio abandeado gerundio abandeando create word find puzzle simple present tense only this conjugação conjugar conjugador verbos conjugados todos tempos verbais conjuga gerúndio particípio passado informal pessoa singular futuro subjuntivo abandearabandear portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional abandeio abandeiasverb conjugation abandeias abandeia nós abandeamos eles abandeiam tenho tens table abandeara abandearas taivuta verbi

Traduzione di abandear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABANDEAR

Conosci la traduzione di abandear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abandear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abandear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abandear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abandono
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flare
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abandear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abandear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abandear
278 milioni di parlanti

portoghese

abandear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abandear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abandear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abandear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abandear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abandear
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플레어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abandear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abandear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abandear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abandear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abandear
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abandear
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abandear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abandear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abandear
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abandear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abandear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abandear
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abandear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abandear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABANDEAR»

Il termine «abandear» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 89.967 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abandear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abandear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abandear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abandear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABANDEAR»

Scopri l'uso di abandear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abandear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diário dos Infiéis
Olho em redor, façolevesgestos com a cabeça para cumprimentar um ou outrocachorro vadiocomo eu, e permaneço só,abandear o copo ea ouvir o tilintar dogelo contra o vidro. Pegono telemóvel e envio mensagens para alguns amigos.
JOÃO MORGADO, 2012
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abalsar abalseirar abaluartar abambolinar abananar abanar abancar abandalhar abandar abandear abandeirar abandejar abandidar abandoar-se abandolinar abandonar abanicar abaquetar abar abaratar abaratear abarbar abarbarar-se ...
Bolognesi,joão
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ kondulos) * *Aconeína*, f.Substância extrahida do acónito. *Aconfeitar*, v.t. Darfórma de confeito a. * *Aconfradar*, v.t.Tornar confrade. Abandear. * * Aconhecer*, v.t.Omesmoque reconhecer. * *Aconina*, f. Um dos extractos do acónito.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABANDEAR, v. — V. Abandar. ABANDEIRADO, adj. — Part. pass. de abondeirar. Em forma de bandeira; guarnecido ou enfeitado com bandeira; embandeirado. ABANDEIRAMENTO, s. m. — Abandetrar + mento. Ato ou efeito de abandeirar; ...
5
A Portuguese-English Dictionary
... sit on a bench or at table; (v.r.) to sit down. abandalbar (v.i.) to disgrace (-se, oneself). abandar (v.l.) to provide with bands or stripes; to set aside, allot, apportion; to band together; (v.r.) to unite with a band or party; to flock together. abandear ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Estudos Ultramarinos
Mas sorrir para o preto não é o mesmo que rir, que chalacear, que abandear-se com ele. O chefe que sabe sorrir é aquele que o faz sem perder a sua compostura, abordando conversas alegres mas não burlescas, interessantes sem serem ...
Instituto Superior de Estudos Ultramarinos (Portugal), Universidade Técnica de Lisboa. Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
4 Por de banda, separar. Dar como quinhao: «O pai, na partilha, abandou-lhe quatro leí ras». ABANDEAR, v. t. O mesmo que bandear. ABANDEIRAR, v. 1. O mesmo que embandeirar, por bandeiras. ABANDEJAR, v. t. Dar forma de bandeja.
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abandalhar, v. abandear, v. Pres. ind.: aban- deio, abandeamos, abandeais, etc. abandeirado, adj. abandeiramento, s. m. abandeirar, v. abandejado, adj. abandejar, v. abandiâo, s. m. abandoar, v. abandolinar, v. abandonado, adj. e s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Engorrar, engorra, termos de boa consonancia ibc'rica, que andam nos dicionários com o sentido de bandearse, abandear-se, meterse de gorra; usados na regiáo raiana de Castelo-Rodrigo, ñas acepçôes de merendar, merenda ( Infor- ...
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. abanão, 8. rn. abanar, v. abancado, s. m. abancar, v. abâncio, adj. e s. m. abandado, adj. abandalhação, s. j. abandalhado, adj. abandalhamcnto, s. m. abandalhar, v. ahandar, v. abandear, v. P r e s. ind.: abandeio, aban- deamos ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABANDEAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abandear nel contesto delle seguenti notizie.
1
Microsoft anuncia la nueva Surface Pro 3, «la tableta que sustituirá …
Como Microsoft quiere abandear esta categoría híbrida ha buscado, según sus responsables, dotar de una gran potencia al «corazón» que rueda toda la ... «ABC.es, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abandear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abandear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z