Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abandonadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABANDONADAMENTE IN PORTOGHESE

a · ban · do · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABANDONADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abandonadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABANDONADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABANDONADAMENTE

abandalhado
abandalhamento
abandalhar
abandar
abandear
abandeirado
abandeiramento
abandeirar
abandejado
abandejar
abandidar
abandoar
abandolinar
abandonado
abandonador
abandonamento
abandonar
abandonatário
abandonável
abandono

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABANDONADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di abandonadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABANDONADAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abandonadamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di abandonadamente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABANDONADAMENTE»

abandonadamente desamparadamente solitariamente abandonadamente dicionário português maneira abandonada abandono wiktionary portuguese edit adverb comparative mais superlative abandonedly retrieved from léxico existe modo priberam língua portuguesa tradução francês porto editora espanhol simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito spanish download time inglês para verificar ortografia gramática sobre advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente abandonado destaques acordo aulete copiar imprimir definicao novo este serviço pronúncia pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa many other glosbe graça procurar milions palavras frases todos

Traduzione di abandonadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABANDONADAMENTE

Conosci la traduzione di abandonadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abandonadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abandonadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abandonadamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abandonando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Abandoned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abandonadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abandonadamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

abandonadamente
278 milioni di parlanti

portoghese

abandonadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abandonadamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abandonadamente
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abandonadamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abandonadamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abandonadamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

abandonadamente
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abandonadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abandonadamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abandonadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abandonadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abandonadamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abandonadamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abandonadamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abandonadamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abandonadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abandonadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abandonadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abandonadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abandonadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abandonadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABANDONADAMENTE»

Il termine «abandonadamente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 85.147 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abandonadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abandonadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abandonadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abandonadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABANDONADAMENTE»

Scopri l'uso di abandonadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abandonadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abandonadamente*, adv. Com abandono, solitariamente. Desamparadamente. *Abandonado*, adj. Que ficou ao abandono. Desamparado. Solitário.( Deabandonar). *Abandonamento*,m. (V.abandono). *Abandonar*,v.t.Deixar ao abandono ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Bmbandei- rado. Abandejado , a , adj. ( ant. ) a modo de bandeja. Abandoar , v. a. (p. us.) ajun- tar em bandos — se , ajuntar-se em bandos. Abandonadamente , adv. em a- bandono , desamparo. Abandonadisimo , a , sup . de abandonado.
‎1818
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Palacios, Sum. * ABANDONADAMENTE , adv. mod. Com abandono, com desprezo. в ABANDONADO , part. pass, de Abandonar. Paiva, Serm. 3. 161. У . ABANDONAR, v.at. Deixar de lodo , desem- parar inteiramente , abrir mäo. Paiva , Serm ...
António de Morais Silva, 1823
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... v. a. eventer, Abana r-se , v. r. s'éventer Abanado , adj. m. da ,/- partie. [bier Abancar-se , v. r. s'atta- Abandonadamente, adv. à l'abandon [donner Abandonar , v. a. aban- i Accommodaçao , s. f. ajustement , accord Accommodadamente , adv.
‎1812
5
A Conquista
A menina fez um momo e disse abandonadamente: - Eu dos senhores só quero o descanso. - Má! - atirou-lhe em face o romancista. - Mau é o senhor. - Eu? Por quê? - Não sei... - Diga! Ela encarou-o sorrindo e, com um meneio gracioso da ...
Coelho Neto, 2013
6
A porta dos limites ; Vida perigosa ; A noite roxa
Lançou-se sobre a cama e, débil, abandonadamente, encharcado de náusea e de dó, ficou molhando de lágrimas o travesseiro, de janela aberta, até que a aurora, branda de luz, o adormeceu. OBRAS DO AUTOR Ficção A Porta dos Limites, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2007
7
A hélade e o subúrbio: confrontos literários na Belle Époque ...
... com as mantilhas em coifa sobre os cabellos entrevistos em negror ou em ouro atravéz das finas malhas da renda; homens muito espigados, com os capotes abertos, abandonadamente deixando ver os lustrosos e tufados peitilhos, com o ...
Maurício Pedro Silva, 2006
8
Turbilhão
... cujo perfume o cercava como se todo o ar estivesse impregnado. Dilatou-se- lhe o peito e um suspiro saiu-lhe, largo e Vagaroso: "Mas como está bonita!" E sorriu deliciado recostando-se abandonadamente. 16 Toda a noite, noite imensa e ...
Coelho Neto, 1925
9
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABANDONADAMENTE , adv. еш abandono, desamparo. ABANDONADO, p. pas. entregue ( adj. ) ermo , solitario. ABANDONAR, v.a. abrir m*o , deixar de todo , desamparar. ABANDONAR-SE, v.r. entregarle ; reeifmar-se ; prostituir -se.
José da Fonseca, 1843
10
Conversa Da Alma
Se não funcionar, tenho outras sugestões". Mas o alerta espiritual é também delicado, direcionando-a para outro caminho: "Deus sabe o que está fazendo. Entregue-se abandonadamente a ele. Note quanto você quer conhecê-lo. O Pai 178 ...
Larry Crabb

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABANDONADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abandonadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Real Madrid vs Atlético Madrid Champions League Final 2014 …
Pero a pesar de llevarse una ventaja de un gol para el partido de vuelta, la escuadra de Simeone atacó abandonadamente y aniquiló por completo a Chelsea. «Latinos Post en Español, mag 14»
2
Sergio Kiernan
Es una casa de altos, local abajo y vivienda arriba, típica de su época y en el estilo abandonadamente ecléctico, italiano pero no, art noveau pero casi, pero ... «Página 12, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abandonadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abandonadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z