Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aberturar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABERTURAR IN PORTOGHESE

a · ber · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABERTURAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aberturar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo aberturar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABERTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aberturo
tu aberturas
ele abertura
nós aberturamos
vós aberturais
eles aberturam
Pretérito imperfeito
eu aberturava
tu aberturavas
ele aberturava
nós aberturávamos
vós aberturáveis
eles aberturavam
Pretérito perfeito
eu aberturei
tu aberturaste
ele aberturou
nós aberturamos
vós aberturastes
eles aberturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aberturara
tu aberturaras
ele aberturara
nós aberturáramos
vós aberturáreis
eles aberturaram
Futuro do Presente
eu aberturarei
tu aberturarás
ele aberturará
nós aberturaremos
vós aberturareis
eles aberturarão
Futuro do Pretérito
eu aberturaria
tu aberturarias
ele aberturaria
nós aberturaríamos
vós aberturaríeis
eles aberturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aberture
que tu abertures
que ele aberture
que nós aberturemos
que vós abertureis
que eles aberturem
Pretérito imperfeito
se eu aberturasse
se tu aberturasses
se ele aberturasse
se nós aberturássemos
se vós aberturásseis
se eles aberturassem
Futuro
quando eu aberturar
quando tu aberturares
quando ele aberturar
quando nós aberturarmos
quando vós aberturardes
quando eles aberturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abertura tu
aberture ele
aberturemosnós
aberturaivós
aberturemeles
Negativo
não abertures tu
não aberture ele
não aberturemos nós
não abertureis vós
não aberturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aberturar eu
aberturares tu
aberturar ele
aberturarmos nós
aberturardes vós
aberturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aberturar
Gerúndio
aberturando
Particípio
aberturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABERTURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABERTURAR

aberlindar
aberração
aberrana
aberrante
aberrar
aberrativo
aberratório
aberrância
aberta
abertal
abertamente
abertas
abertão
abertiço
abertivo
aberto
abertoiras
abertona
abertura
abesana

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABERTURAR

aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
conjecturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
entremisturar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Sinonimi e antonimi di aberturar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABERTURAR»

aberturar aberturar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio aberturando particípio aberturado português abertura abecar naquele boquinha noite conjugação conjugar transitivo utlizado informal agarrar pela gola aulete palavras abelha flor abelhal limão macha mestra abelhamirim mosquito mulata abelhão pedreira logos conjugator aberturares aberturarmos aberturardes konjugieren portugiesisch konjugation verb einfaches portugiesischer verben konjugator verbos portugueses porto

Traduzione di aberturar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABERTURAR

Conosci la traduzione di aberturar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aberturar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aberturar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

打开
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abrazar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To open
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खोलने के लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aberturar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aberturar
278 milioni di parlanti

portoghese

aberturar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aberturar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aberturar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Untuk membuka
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aberturar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aberturar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

열려면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aberturar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aberturar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aberturar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aberturar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aberturar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aberturar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aberturar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aberturar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a deschide
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Για να ανοίξετε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aberturar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aberturar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å åpne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aberturar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABERTURAR»

Il termine «aberturar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 69.406 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aberturar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aberturar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aberturar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aberturar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABERTURAR»

Scopri l'uso di aberturar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aberturar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Piscicultura ao alcance de todos
Dessa forma, um choque mecânico de um peixe contra uma superfície dura pode traumatizar várias partes do seu corpo, além de permitir a aberturar de uma via de acesso para agentes infectantes que habitam constantemente as águas.
ALCIDES RIBEIRO TEIXEIRA FILHO, 1998
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abatocar abaular abdicar abduzir abeatar abeberar abecar abecedar abeirar abelardizar abelhar abelhoar-se abelhudar abelidar-se abemolar abençoar abendiçoar aberrar aberturar abesantar abesoirar abespinhar abestializar abetumar ...
Bolognesi,joão
3
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
Tem o rio da Cananea na boca huma aberturar grande, no meio da qual bem defronte do rio tem huma ilha, e nesta abertura está grande porto, e abrigada para os navios , onde podem estar seguras náos de todo o porte , porque tem fundo ...
4
São Benedito: dos trabajaras ao terceiro milênio
Após a conversa de Totonho Aguiar, com esta pessoa, o mesmo sentou- se na cadeira, sentiu imediatamente molhado o fundo de sua calça branca ,não teve outra alternativa se não aberturar Chiquinho Furtado que se encontrava a seu lado ...
José Hudson Brandão, 2002
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abertao, s. m. aberto, part. pass. do v. abrir, adj. e s. m. abertona, s. f. abertoura, s. f.: aberloira. abertura, s. f. abertural, adj, 2 gen. aberturar, v. abesana, s. f. abesantado, adj. abesantar, v. abeselgado, adj. abesina, s. f. abesourar, v.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Apetrechos de amor
André quis aberturar o adversário, já preparando o primeiro soco com a esquerda, porém Horácio foi mais ágil, não só desviando o rosto como retribuindo o golpe com um direto que ainda pegou o tenente de raspão, na orelha. Depois veio a ...
Ribamar Galiza, 1983
7
Revista do globo
Limpema com creme. Com movimento* * ircul&rea da ponta dos dedos aplique Creme C Pond's no rosto, exceto o<> olhos. Êste creme leve c fino dissolve e remove as impurezas e a maquilagrm das aberturar dos poros. Limpe bem o rosto.
8
Folclore maranhense: informes
Abecar - agredir, segurar pela abertura Aberturar - segurar pela lapela, pelo colarinho. Abrojar - esmurrar, encher alguém de socos. Abufelar - o mesmo que abrojar. Acajibado - envelhecido, deformado. Acesume - assanhaço, vivacidade  ...
José Ribamar Sousa dos Reis, 2004
9
LB: revista da literatura brasileira
... a trouxa no escuto, o desgraçado não teve nem gosto de dizer "ui" Tava p' amanhecer quando meu avô se escondeu no curral do inimigo, não vendo a hora de cumprir a obrigação. Era capaz de ir no inferno c aberturar o maioral ...
10
A formação histórica da língua Portuguêsa
ÍNDICE ALFABÉTICO A «, (á) — 75. abada — 123 abajur — 284 a baldam — 61. a&ante — 182. abantesma — 81, 97. abarca — 112. abat-jour — 284. abdomen — 36. abecederizar — 186. aberturar — 286 abês — 182. abile — 187.
Francisco da Silvera Bueno, 1958

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABERTURAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aberturar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rubinho festeja estreia em duplas na Stock e elogia Farfus
Entre outros nomes de destaque convidados para a aberturar da temporada da Stock Car, estão Nelsinho Piquet (companheiro de Átila Abreu), Enrique ... «Terra Brasil, mar 14»
2
Caixa abre mais cedo para atender servidores públicos em Fortaleza
A Caixa Econômica Federal no Ceará vai antecipar a aberturar de suas agências em Fortaleza em uma hora para o atendimento exclusivo aos servidores ... «Globo.com, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aberturar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aberturar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z