Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "entremisturar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTREMISTURAR IN PORTOGHESE

en · tre · mis · tu · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTREMISTURAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entremisturar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo entremisturar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ENTREMISTURAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu entremisturo
tu entremisturas
ele entremistura
nós entremisturamos
vós entremisturais
eles entremisturam
Pretérito imperfeito
eu entremisturava
tu entremisturavas
ele entremisturava
nós entremisturávamos
vós entremisturáveis
eles entremisturavam
Pretérito perfeito
eu entremisturei
tu entremisturaste
ele entremisturou
nós entremisturamos
vós entremisturastes
eles entremisturaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu entremisturara
tu entremisturaras
ele entremisturara
nós entremisturáramos
vós entremisturáreis
eles entremisturaram
Futuro do Presente
eu entremisturarei
tu entremisturarás
ele entremisturará
nós entremisturaremos
vós entremisturareis
eles entremisturarão
Futuro do Pretérito
eu entremisturaria
tu entremisturarias
ele entremisturaria
nós entremisturaríamos
vós entremisturaríeis
eles entremisturariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu entremisture
que tu entremistures
que ele entremisture
que nós entremisturemos
que vós entremistureis
que eles entremisturem
Pretérito imperfeito
se eu entremisturasse
se tu entremisturasses
se ele entremisturasse
se nós entremisturássemos
se vós entremisturásseis
se eles entremisturassem
Futuro
quando eu entremisturar
quando tu entremisturares
quando ele entremisturar
quando nós entremisturarmos
quando vós entremisturardes
quando eles entremisturarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
entremistura tu
entremisture ele
entremisturemosnós
entremisturaivós
entremisturemeles
Negativo
não entremistures tu
não entremisture ele
não entremisturemos nós
não entremistureis vós
não entremisturem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
entremisturar eu
entremisturares tu
entremisturar ele
entremisturarmos nós
entremisturardes vós
entremisturarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
entremisturar
Gerúndio
entremisturando
Particípio
entremisturado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ENTREMISTURAR


aturar
a·tu·rar
aventurar
a·ven·tu·rar
capturar
cap·tu·rar
conjeturar
con·je·tu·rar
costurar
cos·tu·rar
escriturar
es·cri·tu·rar
estruturar
es·tru·tu·rar
faturar
fa·tu·rar
fracturar
frac·tu·rar
manufacturar
ma·nu·fac·tu·rar
manufaturar
ma·nu·fa·tu·rar
misturar
mis·tu·rar
obturar
ob·tu·rar
recapturar
re·cap·tu·rar
reestruturar
re·es·tru·tu·rar
saturar
sa·tu·rar
suturar
su·tu·rar
torturar
tor·tu·rar
triturar
tri·tu·rar
turar
tu·rar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ENTREMISTURAR

entremecha
entremeio
entremente
entrementes
entremesa
entremesclar
entremeter
entremetimento
entremez
entremezada
entremezado
entremezão
entremezista
entremês
entremicha
entremodilhão
entremontano
entremontes
entremostrar
entremurmurar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ENTREMISTURAR

aberturar
aculturar
acupunturar
bem-aventurar
caricaturar
cinturar
conjecturar
desestruturar
desnaturar
desventurar
esculturar
fraturar
futurar
maturar
miniaturar
prematurar
sobrefaturar
subfaturar
superfaturar
supersaturar

Sinonimi e antonimi di entremisturar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ENTREMISTURAR»

entremisturar entremisturar dicionário português inglês wordreference portuguese conjugação conjugar modos indicativo subjuntivo imperativo infinitivo condicional particípio conjuga gerúndio entremisturando passado entremisturado presente pretérito perfeito imperfeito conjugation table entremisturara entremisturaras informal misturar confundir castilho fastos verb conjugated tenses verbix entremisturo entremisturas entremistura nós entremisturamos eles entremisturam tenho tens entremisturadoantônimo antônimos antônimo distinguir diferenciar

Traduzione di entremisturar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTREMISTURAR

Conosci la traduzione di entremisturar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di entremisturar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «entremisturar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

entremisturar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Entremisturar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Intermix
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entremisturar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entremisturar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entremisturar
278 milioni di parlanti

portoghese

entremisturar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entremisturar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Intermix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entremisturar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

entremisturar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entremisturar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entremisturar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entremisturar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entremisturar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entremisturar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entremisturar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entremisturar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entremisturar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entremisturar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entremisturar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entremisturar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entremisturar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entremisturar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entremisturar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entremisturar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di entremisturar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTREMISTURAR»

Il termine «entremisturar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.469 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «entremisturar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di entremisturar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «entremisturar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su entremisturar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ENTREMISTURAR»

Scopri l'uso di entremisturar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con entremisturar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Entremezista*, m. Aquelle que faz entremezes ou que os representa. * *Entremicha*,f.Ant.O mesmo que entremecha. Cp. Hist. Trág. Marít.,224. * *Entremisturar*, v. t. Misturar,confundir. Cf. Castilho, Fastos, III, 143.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Portuguese-English Dictionary
intermezzo, short farce; ridiculous person or thing. entremisturar (v.l.) to intermix. entremontano -na (adj.) intermontane, between mountains. entremostrar (v.t.) to afford a glimpse of, show; (v.r.) to appear. entre-n6 (m.) internode. entreolhar-se ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
3
Estudos enunciativos no Brasil: histórias e perspectivas
... em relação aos da descrição: dizer que não se trata de duas fases sucessivas, mas de uma alternância ou de um batimento, não implica que a descrição e a interpretação sejam condenadas a se entremisturar no indiscernível. A relação ...
Beth Brait, Universidade de São Paulo. Area de Pós-Graduação em Semiótica e Lingüística Geral, 2001
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. entremisturar, v. entremodilhâo, s. m. entremontano, adj. entremontes, s. m. entremostrar, v. entrenervo (ê), í. от. entrenó, s. m. entrenoite, adv.: entrenoute. entrenublar-se, v. entreoculto, adj. entreolhar-se, v. entreouvir, v. Conjuga-sc ...
Walmírio Macedo, 1964
5
Boletim
Ver como este homem se aventurou na Guiné, em Angola ou em Moçambique, a entremisturar-se com os nativos, sem qualquer receio, com a perfei» consciência da sua acção, contactando com todos e a todos dirigindo um sorriso ou ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1969
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de entremtsfurar. Que se entremisturou; misturado, confundido. ENTREMISTURAR, v. t. d. — Entre + misturar. Misturar, confundir. ENTREMODILHÃO, s. m. — Entre + mo- dilhão — Arquit. Espaço que medeia entre dois modilhões.
7
Obras completas
Entremarrar-se. Entremisturar-se Entressonho. Enxarcada [s. {.]. Esbanjamento. Esbrasear. Escal- tação. Escoante. Escoriação. Escorrego. Escova. Escriturístico. Escurejar. Esfatachar. Esfazer-se. Esfloramento. Esfugir. Esfi- rema. Eslavismo.
Ruy Barbosa, 1953
8
Obras completas de Rui Barbosa
En- trebater [v. i.]. Entrefechar. Entremarrar-se. Entremisturar-se. Entressonho. Enxarcada [s. f.]. Esbanjamento. Esbrasear. Escal- vação. Escoante. Escoriação. Escorrego. Escova. Escriturístico. Escurejar. Esfatachar. Esfazer-se. Esfloramento.
9
Revista de língua portuguesa
Entremarrar-se Entremisturar-se. Entresonho. Enxarcada (s. f.). Esbanjamento. Esbrasear. Escalvação. Escoanie. Escoriação. Escorrego. Escóva. Escripluristico . Escurejar. Esfatarhar. Esfazerse. Esfloramento. Esfugir. Esphirema. Espogeiro.
10
Revista USP.
... de que " esta terra americana foi o teatro do mais sensacional encontro étnico registrado nos anais do planeta: encontro do índio, do negro, e do europeu de tez mais ou menos clara, destinados, no futuro, a misturar-se, entremisturar-se.

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entremisturar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/entremisturar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z