Scarica l'app
educalingo
acolhido

Significato di "acolhido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACOLHIDO IN PORTOGHESE

a · co · lhi · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACOLHIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acolhido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACOLHIDO

enchido · encolhido · engaranhido · engrunhido · engurunhido · envelhido · escolhido · folhido · grunhido · guanhido · preenchido · recolhido · renhido · tolhido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACOLHIDO

acoleijos · acoletado · acoletar · acolhedor · acolheita · acolheitar · acolhença · acolher · acolherar · acolhida · acolhimento · acolhível · acolho · acolia · acolim · acolitado · acolitar · acolitato · acologia · acoloiado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACOLHIDO

adquirido · conseguido · definido · dirigido · líquido · marido · partido · pedido · perdido · permitido · podido · recorrido · referido · requerido · rápido · sentido · sido · sonido · unido · valido

Sinonimi e antonimi di acolhido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACOLHIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «acolhido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACOLHIDO»

acolhido · asilado · protegido · incidente · processual · não · indeferido · embargos · declaração · acolhido · dicionário · português · característica · indivíduo · aceito · grupo · admitido · informal · pessoa · aceita · algum · estabelecimento · casa · comércio · também · aquele · incluído · dicionárioweb · mesmo · fugitivo · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · muito · dicas · avaliações · hóspedes · radisson · hotel · thalasso · veja · fotos · encontre · promoções · para · léxico · abrigado · aceite · determinado · sítio · local · alvo · antônimo · antônimos · sozinho · recurso · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · mais · sobre · bispo · josé · gislon · viadutos · jornal · vista ·

Traduzione di acolhido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACOLHIDO

Conosci la traduzione di acolhido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di acolhido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acolhido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

欢迎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Acogido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Welcomed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्वागत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ترحيب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

добро пожаловать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

acolhido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বাগত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bienvenue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

selamat datang
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

willkommen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

歓迎
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

환영
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

sambutan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoan nghênh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வரவேற்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आपले स्वागत आहे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karşılama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

benvenuto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

powitanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ласкаво просимо
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bun venit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλωσόρισμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

welkom
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

välkommen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

velkommen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acolhido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACOLHIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acolhido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acolhido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acolhido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACOLHIDO»

Scopri l'uso di acolhido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acolhido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estudo de caso de um adolescente acolhido em casa-abrigo
Nos grandes centros brasileiros, observamos os meninos e meninas de rua, denominação que congrega vários significados.
Rosemeire Aparecida Nascimento, 2004
2
Consciência e Desenvolvimento Sustentável nas Organiza
A identidade envolve que, a partir do momento em que o acolhimento parece possível, o elemento acolhido apresente ao sistema sua autonomia, aquilo que ele pode trocar com o sistema, buscando, desse modo, um “lugar” ou “espaço” ...
Alegria,rosa/amaral,roberto/barontini,giov
3
Direito Processual Civil
Caso o primeiro (preferencial) não seja acolhido, pode o juiz acolher um dos pedidos seguintes. A cumulação de pedidos é a reunião de mais de um pedido no mesmo processo por questão de economia, seja pelo tempo, seja pelo processo ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa
4
Manual das Acões Constitucionais
Já as que acolham o pedido terão conteúdo: a) declaratório positivo, quando se pede e é acolhido o pedido de nulidade do ato impugnado; b) constitutivo negativo, quando se pede e é acolhido o pedido de anulação do ato impugnado;  ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
5
Semiótica da cultura e semiosfera
... três condições de integração entre os níveis dos humanos individuais e aQuele do sistema social: acolhimento, Que sempre implica uma forma de sensibilidade do sistema acolhedor e daQuele a ser acolhido; identidade, Que implica Que ...
Irene Machado, 2007
6
DOS FILHOS DESTE SOLO:
Caso acolhido pela Comissão Especial. 22 - Gelson Reicher — morto após ser preso juntamente com Alex Xavier, em 20 de janeiro de 1 972. Caso acolhido pela Comissão Especial. 23 - Gastone Lúcia Carvalho Beltrão — morta após ser  ...
Nilmário Miranda, Carlos Tibúrcio, 1999
7
Portuguese & English
Acolhido, a, adj. received, sheltered &c. Acolliimento, s. m. a reception,1 an cnteriainmeut. — Bom acclht mento, a kind reception. Acolliimento frio, a cold entertainment or reception Acolylado, s. m. one of thelowtr| orders in the church of Rome ...
Antonio Vieyra, 1813
8
Lei da família
Artigo 384 (O acolhido e a família natural) O acolhido conserva todos os direitos e deveres em relação à família natural, salvas as restrições estabelecidas na lei. Artigo 385 (O acolhido e a família de acolhimento) 1 . O acolhido e a familia de ...
Mozambique, Mozambique. Assembleia da República, 2004
9
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
Todos os presentes, recordando o enorme êxito que a Life obti-vera com O Velho, decerto havia acolhido a sugestão de braços abertos, e Hemingway também a devia ter aprovado ao ser-lhe exposta. Em 1930, ele publicara em Fortune um ...
Ernest Hemingway, 2011
10
Bíblia do Papai - Sabedoria do Pai para os pais: Almeida ...
voltar à sua cidade de refúgio, onde se tinha acolhido; ali, ficará até à morte do sumo sacerdote, que foi ungido com o santo óleo. 26 Porém, se, de alguma sorte , o homicida sair doslimites dasua cidadede refúgio, onde se tinha acolhido, ...
Sociedade Bíblica do Brasil, Roger Wolgemuth, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACOLHIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acolhido nel contesto delle seguenti notizie.
1
Setúbal: Novo bispo vai ser acolhido à porta da Sé pelos seus …
Setúbal: Novo bispo vai ser acolhido à porta da Sé pelos seus antecessores ... “A imagem peregrina estará na Sé às 15 horas onde será acolhida por mim, ... «Agência Ecclesia, ott 15»
2
Pequeno sagui é acolhido em Itu pelo Projeto Mucky
No segundo final de semana de setembro, o Projeto Mucky recebeu um novo e especial morador: o saguizinho “Guga”, que chegou em Itu com ... «Itu.com.br, ott 15»
3
Refugiado sírio chutado por cinegrafista húngara é acolhido por …
Agora, o treinador de futebol está sendo acolhido por uma escola de futebol em Madri, na Espanha, que disse à imprensa local querer ajudar Mohsen a ... «Yahoo Noticias Brasil, set 15»
4
Acolhido em Veneza, "Francofonia" mostra paixão de diretor …
VENEZA, Itália - O diretor russo Alexander Sokurov, que conquistou o prêmio principal do Festival Internacional de Cinema de Veneza em 2011 por seu ... «DCI, set 15»
5
Sayid, o refugiado sírio acolhido por uma família francesa
Aos 20 anos, Sayid fugiu da Síria para Calais, em França. Depois de bater a várias portas, foi acolhido por uma família. "Era o natural a fazer", diz Linda Aubry. «Observador, ago 15»
6
Apelo do Papa acolhido com emoção na China
Na China subiu para 114 mortos o balanço das vítimas da explosão que na semana passada assolou a zona industrial da cidade de Tianjin. O apelo do Papa ... «Rádio Vaticano, ago 15»
7
Reatamento de relações Cuba-EUA acolhido com expectativa
Reatamento de relações Cuba-EUA acolhido com expectativa. Ricardo Alexandre, Miguel Cervan - RTP 20 Jul, 2015, 20:39 / atualizado em 20 Jul, 2015, 20:39 ... «RTP, lug 15»
8
Bebé encontrado no lixo foi acolhido
O bebé que na passada quarta-feira foi encontrado num contentor de lixo em Mejorada del Campo, Madrid, está ao cuidado de uma família de acolhimento, ... «Correio da Manhã, lug 15»
9
Motivador de Jesus não foi bem acolhido na 'canarinha'
Evandro Mota chegou ao Benfica em 2012/13. Desde lá tem acompanhado Jorge Jesus, indo, inclusivamente, para o Sporting. Porém, o 'motivador' esteve na ... «Notícias ao Minuto, lug 15»
10
'Hostilização a Mantega foi mais um episódio de intolerância …
'Hostilização a Mantega foi mais um episódio de intolerância acolhido pela mídia'. Segundo o colunista, 'são pessoas a favor da redução da idade penal, ... «Rede Brasil Atual, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acolhido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acolhido>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT