Scarica l'app
educalingo
açude

Significato di "açude" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AÇUDE IN PORTOGHESE

a · çu · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÇUDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Açude è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AÇUDE IN PORTOGHESE

sbarramento

Açude è un quartiere del comune di Volta Redonda, nello stato brasiliano di Rio de Janeiro. Situato nella parte occidentale della città, questo quartiere ha una superficie di 1,04 km² e circa 8,172 abitanti. Il quartiere fu chiamato dopo la sua posizione vicino a una diga di Redonda. Confina con i quartieri di Padre Josimo Tavares, Retiro, Santa Rita de Cássia e Siderlândia. Il quartiere è prevalentemente residenziale, presentando un certo traffico popolare nelle sue strade principali. È suddiviso nei quartieri non ufficiali Açude I, II, III e IV e Vale da Alegria. Riferimenti ↑ Roberto Guião de Souza Lima. Caffè e latte: 140 anni di storia: Nogueira Artes Gráficas, 2004. 70 p. v • e Quartieri di Volta Redonda Zona Leste Água Limpa • Brasile • São Agostinho • Três Poços • Vila Americana • Vila Rica Zona Sud • Casa de Pedra • Jardim Belvedere • Roma • Siderópolis ...

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AÇUDE

Claude · altitude · alude · amplitude · aptitude · crude · fortitude · fraude · gratitude · juventude · latitude · laude · longitude · magnitude · mude · multitude · pude · rude · solicitude · solitude

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AÇUDE

açucareiro · açucarilho · açucena · açucenal · açucenense · açucre · açuçuapara · açudada · açudador · açudagem · açudamento · açudar · açugar · açulado · açulador · açulamento · açular · açulo · açumagrar · açumi

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AÇUDE

atitude · finitude · grude · gude · habitude · ilicitude · ineptitude · infinitude · lassitude · palude · plenitude · quietude · servitude · similitude · talude · trude · turpitude · verisimilitude · vicissitude · virtude

Sinonimi e antonimi di açude sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AÇUDE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «açude» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AÇUDE»

açude · comporta · dique · eclusa · represa · oros · coremas · castanhão · como · fazer · boqueirão · cedro · açude · bairro · município · volta · redonda · estado · brasileiro · janeiro · situado · zona · oeste · cidade · este · área · km² · cerca · habitantes · recebeu · dicionário · português · construção · para · represar · águas · levada · bras · informal · pedra · madeira · água · rios · açudes · são · muros · servem · reter · elevar · desviar · conduzir · através · moinho · isso · museu · museus · castro · maya · acordo · filosofia · programação · procura · articular · cultura · natureza · trabalhando · idéia · cocorobó · dnocs · descrição · geral · barragem ·

Traduzione di açude in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AÇUDE

Conosci la traduzione di açude in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di açude verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «açude» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Azucar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Weir
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बांध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

водослив
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

açude
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জাঙ্গাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barrage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

weir
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wehr
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

せき
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ucapan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái đăng chận cá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தடுப்புச்சுவர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंधारा बांधला आहे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bent
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sbarramento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

jaz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

водозлив
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stăvilar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υδατοφράκτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

keerwal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

weir
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

weir
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di açude

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÇUDE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di açude
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «açude».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su açude

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AÇUDE»

Scopri l'uso di açude nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con açude e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Além dos jardins: história e genealogia de Jardim de Angicos/RN
Os demais são de pequena capacidade, ficando a maioria em propriedades particulares, quase todos sem conservação adequada, entre eles estão o açude de Manoel Dias, nos massapês de Fazenda Nova; o da Jurema, no riacho de ...
João Evangelista Romão, 2006
2
Dicionário Dos Sonhos
Açude. A mensagem de um sonho em que figura um açude com um moinho é de prosperidade através do trabalho, mas se o sonho tinha a ver com qualquer outro tipo de açude, o significado depende das condições da água e dos demais  ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
3
Recursos hídricos, ação do Estado e reordenação territorial: ...
Quadro 5 Proposições para aproveitamento dos recursos hídricos – Ações de desenvolvimento. PH DR-Itapicuru – Documento Síntese. SRHSH/SRH/Ba. 1995 . Continua Açude Aipim Açude Saúde Senhor do Bonfim Saúde Riacho Aipim.
Araujo da Silva, Onildo
4
Manual do pequeno açude
Construir e conservar o acude; Aproveitar o acude.
F. Molle, Eric Cadier, Brasil. Superintendência do desenvolvimento do Nordeste, 1992
5
Feira de Iniciação Científica 2012: Ciência, Tecnologia e ...
... Poço Artesiano + Torneira + p8 Vertente - Arroio - Açude - p4 Vertente - p9 Arroio - Torneira + Poço Cavado - Açude - p10 Poço Artesiano + Arroio - Vertente - Açude - p5 Vertente - p11 Torneira Vertente - Torneira - Arroio - Açude - Vertente ...
Pró-reitoria de Pesquisa e Inovação
6
Além dos Jardins - História e Genealogia de Jardim de Angicos/RN
Desprovido de bons reservatórios d'água, neste território se destaca apenas o Açude Público que se mantém com água por até quatro anos de seca, dependendo da tiragem. Os demais são de pequena capacidade, ficando a maioria em ...
João Evangelista Romão
7
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
Herdade da Fonte dos Frades com 61 km2 e a barragem ou eventual açude de Arzil 7 com 52 km2, todos em contextos rurais. Tab. 26 - Represas: materiais e técnicas de construção Represas: técnicas de construção a jusante entre muro ...
Soares Fortes, Mário Luís
8
Artigos de Economia
Com a pescaria sendo o trabalho principal, como atividade profissional neste açude, vive uma comunidade de 258 famílias que saem de madrugada e voltam à tardinha com os produtos colhidos do açude e depois de uma intensa jornada  ...
Luiz Gonzaga de Sousa
9
CARTILHA DA MEMORIA
Era a promessa cumprida do político eleito que se efetivava e o açude botou pejo naquela faixa de terra. O povo usava de suas águas para todas as necessidades; uns, no acalentar das águas que baixavam, orientados por meu bisavô, ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
10
Compilacao e Resumo de Conteudo das Publicacoes Sobre ...
MELLO, F.E. de SOUZA. Reconhecimento agrológico da bacia de irrigação do Açude Público "Caldeirão" (PI). Boletim Técnico ONOCS (Recife) 24 (1/2):166- 196. 1966. Informação geral dos tipos de solo. Inclui somente descrição de perfís .

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÇUDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino açude nel contesto delle seguenti notizie.
1
Açude de Boqueirão, na Paraíba, atinge pior nível histórico
O açude Epitácio Pessoa, que fica na cidade de Boqueirão, atingiu, nesta terça-feira (20), a sua pior marca na história, com 60.541.155 m³ de água, o que ... «Globo.com, ott 15»
2
Corpo de homem é encontrado em açude em Campina Grande
Um homem de 35 anos foi encontrado morto na manhã desta terça-feira (29) no açude de Bodocongó, em Campina Grande. De acordo com informações do ... «Globo.com, set 15»
3
Açudes do Nordeste estão no limite da reserva de água
Muitos açudes do Nordeste estão no limite da reserva de água. Em alguns, a captação nem tem mais como ser feita. O Globo Rural visitou barragens em três ... «Globo.com, set 15»
4
Açude de Acari deve secar nos próximos dias, diz Caern
A água do açude Gargalheiras, localizado no município de Acari, na região do Seridó potiguar, vai acabar. É o que afirma a Companhia de Águas e Esgotos do ... «Globo.com, set 15»
5
Purificar água de açudes pode reduzir crise em Campina Grande …
Purificar as águas dos açudes Velho e de Bodocongó é uma alternativa para amenizar a crise de abastecimento de água que tem atingido Campina Grande ... «Globo.com, lug 15»
6
Açude de Boqueirão chega a 17,7% do volume, diz Aesa na Paraíba
O Açude Epitácio, que fica localizado na cidade de Boqueirão e abastece Campina Grande e mais 18 cidades, chegou a 17,7% volume total nesta quarta-feira ... «Globo.com, lug 15»
7
Mortandade de peixe gera prejuízo de R$ 18 milhões no Castanhão …
O prejuízo com a mortandade de peixes no Açude Castanhão, no Ceará, pode chegar a R$ 18 milhões. Os produtores do Jaguaribe dizem que perderam ... «Globo.com, lug 15»
8
Homem morre após ser resgatado de açude em Santa Maria
Um homem de 50 anos morreu, no final da noite desta sexta-feira, após ter sido encontrado em um açude, em Santa Maria. Ele chegou a ser encaminhado à ... «Zero Hora, giu 15»
9
Peixes aparecem mortos no açude Castanhão, no Médio Jaguaribe
Criadores de peixes do açude Castanhão - uma das principais fontes de abastecimento hídrico do Ceará - foram surpreendidos por registros de mortandade no ... «O POVO Online, giu 15»
10
ANA proíbe irrigação e pesca no Açude de Coremas, no Sertão da PB
A irrigação e a pesca estão proibidas na região do açude de Coremas/Mãe D'Água, no Sertão da Paraíba, que compreende 102 municípios. As medidas foram ... «Globo.com, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Açude [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acude>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT