Scarica l'app
educalingo
represa

Significato di "represa" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REPRESA IN PORTOGHESE

re · pre · sa


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPRESA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Represa è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPRESA IN PORTOGHESE

diga

Una diga, una diga o una diga è una barriera artificiale, realizzata in corsi d'acqua per la conservazione di grandi quantità d'acqua. Il suo utilizzo è principalmente per l'approvvigionamento di acqua ad aree residenziali, agricole, industriali, produzione di elettricità, o regolazione di un flusso.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON REPRESA

Teresa · andaresa · anderesa · condestabresa · dogaresa · empresa · entrepresa · fresa · interpresa · microempresa · presa · prioresa · sopresa · sorpresa · subprioresa · surpresa · tigresa · vampiresa

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME REPRESA

reprensão · represadamente · represado · represador · represadura · represamento · represar · represália · represária · representação · representado · representador · representante · representar · representatividade · representativo · representável · representear · representório · repressão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME REPRESA

anesa · aragonesa · defesa · despesa · duquesa · escocesa · francesa · holandesa · inglesa · leonesa · marquesa · mesa · milanesa · pesa · polonesa · portuguesa · princesa · sobremesa · tirolesa · turquesa

Sinonimi e antonimi di represa sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPRESA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «represa» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «REPRESA»

represa · açude · comporta · dique · eclusa · hoover · maior · mundo · sobradinho · ville · itaipu · assuã · estourando · subterranea · barragem · barreira · artificial · feita · cursos · água · para · retenção · grandes · quantidades · utilização · sobretudo · abastecer · zonas · residenciais · agrícolas · represa · salvar · cantareira · clima · similar · saopaulo · separadas · jaguari · atibainha · esvaziam · enchem · juntas · põe · despoluição · billings · pode · abastecimento · maio · localizada · região · metropolitana · são · paulo · apontada · como · crianças · brincam · deck · wikcionário · dicionário · priberam · língua · portuguesa · linha · recuperar · embarcação · estava · aprisionada · pelo · inimigo · camargos · home · esta · situada · entre · municípios · itutinga · nazareno · carrancas · joão · madre · deus · minas · lago · jornal · nacional · volume · fica · abaixo · morto · camadas · mais · profundas · reservatórios · abastecem · estará · português · proteção · contra · invasão · águas · meio · diques · guarapiranga · orla · doutor · caetano · petraglia · sobrinho · subprefeitura · capela · socorro · área · m²represa · jurumirim · avaré · avaliações · tripadvisor · veja · dicas · fotos · classificação · atrações · patrimônio · brotas · bairro · alto · serra · quilômetros · centro ·

Traduzione di represa in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REPRESA

Conosci la traduzione di represa in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di represa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «represa» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Presa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

dam
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बांध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дамба
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

represa
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাঁধ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

barrage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

empangan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Damm
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đập
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அணை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

धरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

baraj
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

diga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tama
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дамба
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

baraj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φράγμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dammen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di represa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPRESA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di represa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «represa».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su represa

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «REPRESA»

Scopri l'uso di represa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con represa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tucunare, Uma Paixao Internacional
Dieter Kelber Tucunaré. uma paixão internacional 3 8. LOCAL TUCUNARÉS 1NFRA-ESTRUTURA AZUIS AMARELOS PACA, AÇU, BORBOLETA E OUTROS HOTELOU BARCO- HOTEL PARCIAL REPRESA DE PORTO COLÔMBIA Rio ...
Dieter Kelber
2
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Depois de esculpir seu caminho pelo intricado labirinto dos cânions de Utah, o rio entra no Lago Powell, atrás da Represa Glen Canyon (Figura 15.1.1c). O Colorado então flui através do Grand Canyon, formado pelo próprio poder de erosão ...
Robert W. Christopherson
3
Herança
Estavam dois homens sobre a represa, mesmo aocimo do declive – a represaqueabrandava e continha o fluxo deágua do canal que vinha dospântanose seguia para Norte.Seis metros mais abaixo, havia a primeiraroda deáguae olagopor ...
CHRISTOPHER PAOLINI, 2012
4
Meio ambiente: patrimônio cultural da USP
Uso A represa do Lobo ou represa do Broa foi construída em I936 para fins de produção de energia elétrica. A área hoje é usada como objeto de estudo para inúmeras pesquisas experimentais e aplicadas, desenvolvidas por pesquisadores ...
‎2003
5
Avaliação qualitativa da comunidade de peixes da represa de ...
A ictiofauna da represa de Guarapiranga; Introducao de especies na represa de Guarapiranga.
Geraldo Barbieri, 2000
6
Políticas ambientais no Brasil: análises, instrumentos e ...
A segunda, a partir de 1950, quando teve início o processo de reversão do rio Pinheiros em direção à represa Billings com dois objetivos: na época da estiagem, garantir o nível mínimo da represa, para a geração de energia para Cubatão; ...
‎2003
7
Riqueza Das Nacoes
Quando se represa uma correnteza, assim que a represa está cheia, uma mesma quantidade de água transbordará por cima, como se não houvesse represa alguma. A proibição da exportação não pode deter quantidade maior de ouro e ...
Adam Smith, 2008
8
Modelagem em Educação Matemática
Uma ilustração para tal situação seria a apresentada na Figura 4, que pode ser considerada como homeomorfa a uma represa qualquer. Ainda, a degradação é dada por d, o volume da represa por V (unidades de volume) e o fluxo do rio ...
Ademir Donizeti Caldeira, Ana Paula dos Santos Malheiros, João Frederico da Costa de Azevedo Meyer, 2010
9
Leitura e escrita como espaço autobiográficas de formação
Conta-me que conversa com os papagaios perto do rio, da represa pequena, mostrando-me a represa e afirmando que adora brincar de conversar com eles e de nadar com os amiguinhos. Eu converso com os papagaio perto do rio, eles ...
Maria Rosa Rodrigues Martins, Vivian Carla Calixto, Maria Rosa Rodrigues e Vivian Carla Calixto (Org.)
10
DIAGNÓSTICO FÍSICO-AMBIENTAL DA BACIA HIDROGRÁFICA DO ...
Estende-se da nascente do córrego São Pedro até o barramento da Represa de São Pedro, formando a bacia de contribuição desse manancial. Nela, pois, se localizada a Represa de São Pedro (também conhecida como 'Represa dos ...
Pedro José de Oliveira Machado

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPRESA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino represa nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Vi a represa nascer e morrer', conta morador de Salesópolis
A família de Luis da Rosa mora há dez anos em uma casa com ampla varanda, no alto de um morro às margens da Represa de Paraitinga, em Salesópolis, na ... «Globo.com, ago 15»
2
Represa Atibainha, do Sistema Cantareira, recupera volume morto
São Paulo, 11 - Após quase dez meses em operação, as bombas usadas para captar água do volume morto na Represa Atibainha, em Nazaré Paulista, foram ... «Estado de Minas, giu 15»
3
Primeira represa pós crise hídrica recebe água em Indaiatuba
Sorocaba - A Represa do Capivari, no Rio Capivari-Mirim, em Indaiatuba, região de Campinas, começou a acumular água nesta quarta-feira, 20. É o primeiro ... «EXAME.com, mag 15»
4
Capitania dos Portos apura sumiço de técnicos da Sabesp em represa
Os técnicos estavam numa lancha realizando trabalho de coleta de amostra de água no braço Rio Grande da represa quando sumiram na terça-feira (28), ... «Globo.com, apr 15»
5
Represa Billings: água de beber?
Encravada desde a década de 20 na Zona Sul, entre São Paulo e São Bernardo do Campo, a Represa Billings surgiu com a reversão do curso do Rio ... «Planeta Sustentavel, mar 15»
6
Corpo de comissária de bordo é encontrado dentro de mala em …
Corpo de comissária de bordo é encontrado dentro de mala em represa de SP ... (9) dentro de uma mala às margens da represa Atibainha, em Nazaré Paulista, ... «Último Segundo - iG, mar 15»
7
União e SP apresentam projeto que vai ligar Paraíba do Sul ao …
O toboágua deveria terminar na represa, mas a seca acabou com a diversão. Apesar do volume menor, é de lá que o governo paulista espera tirar água para ... «Globo.com, gen 15»
8
Sem-teto ocupam área seca da represa Billings, na Zona Sul de SP
Sem-teto ocuparam área da represa Billings, na Zona Sul de São Paulo, que está seca por causa da escassez de chuvas, como mostrou o Bom Dia São Paulo, ... «Globo.com, gen 15»
9
Chuva aumenta e nível de represas do Alto Tietê volta a subir 0,1%
O nível das represas que fazem parte do Sistema Alto Tietê voltou a subir nesta terça-feira (27). Com aumento de 0,1%, o volume de armazenagem chegou a ... «Globo.com, gen 15»
10
Represas que abastecem a Grande SP registram a 6ª queda seguida
O nível dos reservatórios que abastecem a Grande São Paulo caiu pelo sexto dia seguido nesta quarta-feira (21), de acordo com dados divulgados pela ... «Globo.com, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Represa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/represa>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT