Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "afatiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AFATIAR IN PORTOGHESE

a · fa · ti · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AFATIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Afatiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo afatiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AFATIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu afatio
tu afatias
ele afatia
nós afatiamos
vós afatiais
eles afatiam
Pretérito imperfeito
eu afatiava
tu afatiavas
ele afatiava
nós afatiávamos
vós afatiáveis
eles afatiavam
Pretérito perfeito
eu afatiei
tu afatiaste
ele afatiou
nós afatiamos
vós afatiastes
eles afatiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu afatiara
tu afatiaras
ele afatiara
nós afatiáramos
vós afatiáreis
eles afatiaram
Futuro do Presente
eu afatiarei
tu afatiarás
ele afatiará
nós afatiaremos
vós afatiareis
eles afatiarão
Futuro do Pretérito
eu afatiaria
tu afatiarias
ele afatiaria
nós afatiaríamos
vós afatiaríeis
eles afatiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu afatie
que tu afaties
que ele afatie
que nós afatiemos
que vós afatieis
que eles afatiem
Pretérito imperfeito
se eu afatiasse
se tu afatiasses
se ele afatiasse
se nós afatiássemos
se vós afatiásseis
se eles afatiassem
Futuro
quando eu afatiar
quando tu afatiares
quando ele afatiar
quando nós afatiarmos
quando vós afatiardes
quando eles afatiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
afatia tu
afatie ele
afatiemosnós
afatiaivós
afatiemeles
Negativo
não afaties tu
não afatie ele
não afatiemos nós
não afatieis vós
não afatiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
afatiar eu
afatiares tu
afatiar ele
afatiarmos nós
afatiardes vós
afatiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
afatiar
Gerúndio
afatiando
Particípio
afatiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AFATIAR


absintiar
ab·sin·ti·ar
acontiar
a·con·ti·ar
acotiar
a·co·ti·ar
acutiar
a·cu·ti·ar
amnistiar
am·nis·ti·ar
angustiar
an·gus·ti·ar
anistiar
a·nis·ti·ar
antiar
an·ti·ar
cotiar
co·ti·ar
desembatiar
de·sem·ba·ti·ar
desenfastiar
de·sen·fas·ti·ar
dessitiar
des·si·ti·ar
enfastiar
en·fas·ti·ar
enrestiar
en·res·ti·ar
escotiar
es·co·ti·ar
esfatiar
es·fa·ti·ar
estiar
es·ti·ar
fatiar
fa·ti·ar
feitiar
fei·ti·ar
sitiar
si·ti·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AFATIAR

afaragatar
afarelar
afarfalhar
afarinhar
afarvar
afasia
afasmídio
afastado
afastador
afastamento
afastar
afavecos
afavelado
afavelmente
afaxinar
afazendado
afazendar
afazer
afazeres
afazimento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AFATIAR

ampliar
anunciar
aquotiar
auxiliar
cambiar
criar
denunciar
embastiar
enviar
esmetiar
familiar
gerenciar
iniciar
liar
negociar
peculiar
potenciar
propiciar
renunciar
variar

Sinonimi e antonimi di afatiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AFATIAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «afatiar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di afatiar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AFATIAR»

afatiar fatiar golpear afatiar dicionário português dividir fatias cortar pedaços menores mortadela causar priberam língua sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente conjugar transitivo conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo conjuga gerúndio afatiando particípio passado portal portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional afatio afatias afatiaconjugação portugueses porto editora achando todas formas para portugiesische konjugationstabelle afatie afatiasse afaties afatiasses afatiares nós afatiemos afatiássemos

Traduzione di afatiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AFATIAR

Conosci la traduzione di afatiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di afatiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «afatiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

afatiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Afinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Amaze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

afatiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

afatiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

afatiar
278 milioni di parlanti

portoghese

afatiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

afatiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

afatiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

afatiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

afatiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

afatiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

afatiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

afatiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

afatiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

afatiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आश्चर्यचकित
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

afatiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afatiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

afatiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дивуйся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

afatiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

afatiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afatiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

afatiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

afatiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di afatiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AFATIAR»

Il termine «afatiar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 68.306 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «afatiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di afatiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «afatiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su afatiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AFATIAR»

Scopri l'uso di afatiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con afatiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Portuguese-English Dictionary
Stand aside! afatiar (v.t.) to cut slices, afavel (adj.) affable, courteous (para com, toward) ; urbane; de natureza — , kindly, gentle, afazendado - da (adj.) rich; owning FAZENDAS. afazendar-se (v.r.) to get rich, afazer [47] (v.t.) to habituate; ( v.r.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Grande Ideia da Kristy
A minha mãe começou afatiar um tomate. – Fica, sim. – Sabes que éa terceiravezque ele jantacá esta semana? – Kristy... – O que é que ele nos trouxe desta vez? Comida grega? Italiana? – Nada – respondeu a minha mãe num tomsuave.
ANN M. MARTIN, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ant. cast. fasta) *Afatiar*, v. t. Cortar em fatias. Retalhar. *Afável*, adj. Benévolo. Cortês; delicado. (Lat. affabilis) *Afavelmente*, adv. De modo afável, com afabilidade. *Afazendarse*, v. p. Adquirir ou têr fazendas. Enriquecer. * Afazer*, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
QuandoaReligia6,admirando a íuaver- Finalmentetaó hydropica de tormentos, que tude, Se letras, o tinha determinado com loli* a mayor invencáo, Se diligencia nao baftavaô das efperanças para Ley tor de Filoícfía, hum afatiar afuaanfia.
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
5
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 234 acafetar 129 açotéia580 adufeiro 276 alambicamento 234 açaflor 127 acotoar 89 adufo 45, 276, 298 alambicar 234 açafrão 127 açoutar 278 afaganistão 749 alambique 234 * açafrão da índia 715 açoute 278 afatiar 343 alambra 398 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Apartar, separar, desviar. / V. p. Retirar-se, alongar-se. AFATIADO, adj. — Part. pass. de afatiar. Cortado em fatias; retalhado. / Fig. Golpeado. AFATIAR, v. t. — A + fatia + ar. Cortar em fatias; retalhar. / Fig. Golpear. AFÁTICO, adj. V. Afásico.
7
Portugues-Inglês
afatiar — afian;ado 33 dlftcuMadot he smoothed away the difficulties, ala afastou- se nunc furio he went away enraged, he flung away in a rage, ele afaitou-se de nossa companhia he withdrew himself from our company. Ales afastaram-no ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
V. afático. afasta, interj. afastado, adj. afastamento, s. т. afastar, v. afatiado, adj. afatiar, v. afático, adj. afavecos, s. m. pl. afável, adj. 2 gên. Sup.: afabi- líssimo. afaxinar, v. afazendado, adj. afazendar-se, v. afazer, v. Conjuga-se como ja- zer.
Walmírio Macedo, 1964
9
Revista do globo
Façam força que a co u vale a pena . . . NOVEMBRO-JB: Soluções: 1) Jangalamaste. 2) Ca- brestear. 3) Miserere. 4) Afatiar. 5) Parlapatôrio. S) Mausoléu. 7) Fizer beicinho. 8) Cabeça. 9) Copaii). 10) Perto(c). 11) COcho(a). 12) Malhada(f).
10
Vocabulário técnico de panificação
Butirina 55 Mosto 126 Administrar 6 Cálcio 54 Nutriente 127 Admissão • Carbonato 57 Oxalato 130 Adornar » Caseína 58 Oxido » Adubar 7 Clorato 45 Proteína 141 Afatiar » Dextrina 74 Ptialina 142 Aferição » Diástase » Ptomaina » Afixar ...
António Fernandes das Neves, 1940

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Afatiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/afatiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z