Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alcaldar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALCALDAR IN PORTOGHESE

al · cal · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALCALDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alcaldar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alcaldar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ALCALDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alcaldo
tu alcaldas
ele alcalda
nós alcaldamos
vós alcaldais
eles alcaldam
Pretérito imperfeito
eu alcaldava
tu alcaldavas
ele alcaldava
nós alcaldávamos
vós alcaldáveis
eles alcaldavam
Pretérito perfeito
eu alcaldei
tu alcaldaste
ele alcaldou
nós alcaldamos
vós alcaldastes
eles alcaldaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alcaldara
tu alcaldaras
ele alcaldara
nós alcaldáramos
vós alcaldáreis
eles alcaldaram
Futuro do Presente
eu alcaldarei
tu alcaldarás
ele alcaldará
nós alcaldaremos
vós alcaldareis
eles alcaldarão
Futuro do Pretérito
eu alcaldaria
tu alcaldarias
ele alcaldaria
nós alcaldaríamos
vós alcaldaríeis
eles alcaldariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alcalde
que tu alcaldes
que ele alcalde
que nós alcaldemos
que vós alcaldeis
que eles alcaldem
Pretérito imperfeito
se eu alcaldasse
se tu alcaldasses
se ele alcaldasse
se nós alcaldássemos
se vós alcaldásseis
se eles alcaldassem
Futuro
quando eu alcaldar
quando tu alcaldares
quando ele alcaldar
quando nós alcaldarmos
quando vós alcaldardes
quando eles alcaldarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alcalda tu
alcalde ele
alcaldemosnós
alcaldaivós
alcaldemeles
Negativo
não alcaldes tu
não alcalde ele
não alcaldemos nós
não alcaldeis vós
não alcaldem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alcaldar eu
alcaldares tu
alcaldar ele
alcaldarmos nós
alcaldardes vós
alcaldarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alcaldar
Gerúndio
alcaldando
Particípio
alcaldado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALCALDAR


agrinaldar
a·gri·nal·dar
baldar
bal·dar
caldar
cal·dar
desengrinaldar
de·sen·gri·nal·dar
desfraldar
des·fral·dar
desgrinaldar
des·gri·nal·dar
deslealdar
des·le·al·dar
engrinaldar
en·gri·nal·dar
esbaldar
es·bal·dar
escaldar
es·cal·dar
esfraldar
es·fral·dar
espaldar
es·pal·dar
fraldar
fral·dar
grinaldar
gri·nal·dar
lealdar
le·al·dar
maldar
mal·dar
rescaldar
res·cal·dar
respaldar
res·pal·dar
saldar
sal·dar
sofraldar
so·fral·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALCALDAR

alcala
alcalada
alcaldada
alcaldamento
alcalde
alcalescente
alcalescência
alcali
alcalicidade
alcalificante
alcalificar
alcalimetria
alcalimétrico
alcalinar
alcalinidade
alcalinimetria
alcalinimétrico
alcalinismo
alcalinização
alcalinizar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALCALDAR

amoldar
beldar
calendar
contramoldar
dar
desmoldar
dessoldar
destoldar
encaldar
humildar
igualdar
moldar
pildar
radar
ressoldar
ribaldar
roldar
soldar
tildar
toldar

Sinonimi e antonimi di alcaldar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALCALDAR»

alcaldar alcaldar dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português manifestar alfândega mercadorias sujeitas imposto trânsito conjugação verbos portugueses porto editora aulete alcabroz alcação alcaçar alcaçareiro alcaçarel alcaçarenhas alcaçarenho alcaçaria alcaçarias alcaçarico alcacaro alcacel alcacema sonhos interpretação cerca resultados onde palavraalcaldar anagramas diretas portuguesa âmbito jurídico gêneros sujeitos alcaldamento direito estavam certos produtos enviada apalabrados words cadelar caldear cardeal cardial cladear crilada lacerda placard radical decolar caldar

Traduzione di alcaldar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALCALDAR

Conosci la traduzione di alcaldar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alcaldar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alcaldar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

alcaldar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alcaldar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mayor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alcaldar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alcaldar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alcaldar
278 milioni di parlanti

portoghese

alcaldar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alcaldar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alcaldar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alcaldar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alcaldar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alcaldar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alcaldar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alcaldar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Thị trưởng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alcaldar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

महापौर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alcaldar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alcaldar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alcaldar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alcaldar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alcaldar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alcaldar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alcaldar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alcaldar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alcaldar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alcaldar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALCALDAR»

Il termine «alcaldar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 121.427 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alcaldar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alcaldar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alcaldar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alcaldar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALCALDAR»

Scopri l'uso di alcaldar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alcaldar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
ALCALDAMENTO. Direito ou tributo, que nas alfandegas se pagava, quando sc manifestavam as mercadorias prohibidas, c outras quacs- quer, que se importavam, ou exportavam do reino. ALCALDAR. I. Manifestar na Alfandega, a fim de ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Direito ou tributo, que nas alfandegas se pagava, quando se manifestavam as mercadorias prohibidas, c outras quacs- quer, que se importavam, ou exportavam do reino. ALCALDAR. I. Manifestar na Alfandega, a fim de pagar certo tributo ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
175. Sim, bivingellas hana prupa, alcaladas ha na Villa. ALC.íLDÁR , verb, traz B . Pereira , por , ser mercador; mereadejar. 6. Alcaldar vein no Klacid, por alcaldar • e aicaldamento por alcalda- * ALCALESCfcNCIAjS.f. Fermentaçao alcalina.
António de Morais Silva, 1823
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alcaldamento*,m.Ant. Imposto alfandegário. (De alcaldar) * *Alcaldar*, v. t. Ant. Manifestar na alfândega (mercadorias sujeitasaoimposto do trânsito), parapagar auto do imposto.(Do cast. alcalde) * *Alcalde*, m.Ant. Juiz do concelho, alvazil.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista de língua portuguesa
ptare significam: alcançar, obter, lançar mão de, REVV. n. 1661 e n. 65: ital. ant. accattare, antigo venez. acatar, f. acheter “comprar”, prov. arc. acatar e acaptar, port. antigo alcaldar “mercadejar”, Cornu. 2.II ed., n. 154, p. 979. VVartburg, p.
6
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... «que todos os qae trouxeram as suas roupas vestidas, feitas em Castello, que alcaldem, mas que não paguem Alcaldamento. (a) ALCALDAH. II. Nas Cortes de Coimbra de 1472 determinou o Senhor D. Alfonso V, o como se devia alcaldar.
‎1865
7
Revista de lingua-portuguesa
ser alcaidc talvez uma corrupção de arcaico por etymologia; popular. Parece-o, pelo menos, ainda que não esteja ao sabor dos phonetistas. ALCALDAR E problema talvez facil de resolver a questão de saber se existiu o verbo - alcalda-r _ ...
8
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O verbo alcaldar e seus derivados, que se encontram várias vêzes no trecho acima transcrito, dizem os mestres em etimologia, não passam de êrro de cópia da palavra alcaldar (31) . Porém, se foi êrro de cópia, o que não discutimos por ...
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
175. Sim , biringellas ba na praça, alcaladas ha na P'illa. ALCALDÁR , verb, traz £. Pereira , por , ser mercador , mercadejar. §. Alcaldar vem no Elu- cid. por alealdar ; e alcaldamento por alealda» memo. ALCALESCÈN.TE, adj. t. de Chimica.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
2. Sobre a Doação da Era 1 108 pôde ver-se o Tomo 3, destas Dissertações , Parte z. pag. 9. \ i» -:i ( -; •.•.;{!• A pag. 7} col. 1. □ .,«". .. , ,-\ . Alcaldar, e Alcadamento não se acha nos antigos Documentos, mas alealdar , e alealdamento, A pag.
João Pedro Ribeiro, 1819

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alcaldar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alcaldar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z