Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "contramoldar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CONTRAMOLDAR IN PORTOGHESE

con · tra · mol · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONTRAMOLDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Contramoldar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo contramoldar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CONTRAMOLDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu contramoldo
tu contramoldas
ele contramolda
nós contramoldamos
vós contramoldais
eles contramoldam
Pretérito imperfeito
eu contramoldava
tu contramoldavas
ele contramoldava
nós contramoldávamos
vós contramoldáveis
eles contramoldavam
Pretérito perfeito
eu contramoldei
tu contramoldaste
ele contramoldou
nós contramoldamos
vós contramoldastes
eles contramoldaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu contramoldara
tu contramoldaras
ele contramoldara
nós contramoldáramos
vós contramoldáreis
eles contramoldaram
Futuro do Presente
eu contramoldarei
tu contramoldarás
ele contramoldará
nós contramoldaremos
vós contramoldareis
eles contramoldarão
Futuro do Pretérito
eu contramoldaria
tu contramoldarias
ele contramoldaria
nós contramoldaríamos
vós contramoldaríeis
eles contramoldariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu contramolde
que tu contramoldes
que ele contramolde
que nós contramoldemos
que vós contramoldeis
que eles contramoldem
Pretérito imperfeito
se eu contramoldasse
se tu contramoldasses
se ele contramoldasse
se nós contramoldássemos
se vós contramoldásseis
se eles contramoldassem
Futuro
quando eu contramoldar
quando tu contramoldares
quando ele contramoldar
quando nós contramoldarmos
quando vós contramoldardes
quando eles contramoldarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
contramolda tu
contramolde ele
contramoldemosnós
contramoldaivós
contramoldemeles
Negativo
não contramoldes tu
não contramolde ele
não contramoldemos nós
não contramoldeis vós
não contramoldem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
contramoldar eu
contramoldares tu
contramoldar ele
contramoldarmos nós
contramoldardes vós
contramoldarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
contramoldar
Gerúndio
contramoldando
Particípio
contramoldado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CONTRAMOLDAR


amoldar
a·mol·dar
baldar
bal·dar
beldar
bel·dar
desmoldar
des·mol·dar
dessoldar
des·sol·dar
destoldar
des·tol·dar
engrinaldar
en·gri·nal·dar
esbaldar
es·bal·dar
escaldar
es·cal·dar
esfraldar
es·fral·dar
espaldar
es·pal·dar
maldar
mal·dar
moldar
mol·dar
respaldar
res·pal·dar
ressoldar
res·sol·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar
toldar
tol·dar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CONTRAMOLDAR

contramarcha
contramarchar
contramaré
contramargem
contramartelo
contramão
contramedida
contramestre
contramezena
contramérico
contramina
contraminar
contraminutar
contramoldagem
contramolde
contramonção
contramovimento
contramuralha
contramurar
contramuro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CONTRAMOLDAR

agrinaldar
alcaldar
caldar
calendar
dar
desengrinaldar
desfraldar
desgrinaldar
deslealdar
encaldar
fraldar
grinaldar
humildar
igualdar
lealdar
pildar
radar
rescaldar
ribaldar
sofraldar

Sinonimi e antonimi di contramoldar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CONTRAMOLDAR»

contramoldar conjugação conjugar contramoldar dicionário informal flexão decontramolde tipo fóssil conhecido como molde forma quando conjuga gerúndio contramoldando particípio português contra moldar reproduzir moldagem portal língua portuguesa negativo contramolde contramoldes contramoldemos contramoldeis contramoldem contramoldasse contramoldassesconjugação verbos portugueses porto editora priberam contramoldarcontramoldar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente aulete contrarreformista contrarregra contrarregragem palavras verbete

Traduzione di contramoldar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONTRAMOLDAR

Conosci la traduzione di contramoldar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di contramoldar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «contramoldar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

contramoldar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Contramoldar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Counter mold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

contramoldar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

contramoldar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

contramoldar
278 milioni di parlanti

portoghese

contramoldar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

contramoldar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

contramoldar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

contramoldar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

contramoldar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

contramoldar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

contramoldar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

contramoldar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

contramoldar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

contramoldar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

contramoldar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

contramoldar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

contramoldar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

contramoldar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

contramoldar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

contramoldar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Counter μούχλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

contramoldar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

contramoldar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

contramoldar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di contramoldar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONTRAMOLDAR»

Il termine «contramoldar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.247 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «contramoldar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di contramoldar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «contramoldar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su contramoldar

ESEMPI

8 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CONTRAMOLDAR»

Scopri l'uso di contramoldar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con contramoldar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ moldagem) *Contramoldar*, v. t. Reproduzir por moldagem. (De contra... + moldar) *Contramolde*,m.Desenho ou fórmainvertida do objecto queseprocura reproduzir. (De contra... + molde) *Contramuralha*,f.(V.contramuro) * Contramurar* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... j. m. contrameâo, j. m. contramedida, s. f. contramérico, adj. contrâmero, s. m. contramestra, s. f. contramestre, s. m.: F.: contramestra. contramezena, s. f. contramina, j. /. contraminar, v. contramoldagem, j. /. contramoldar, v. contramolde ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. contramedida, s. f. contramerico, adj. contramero, s. m. contramestra, s. f. contramestre, s. m.: F.: con- tramutra. contramezena, s. f. contramina, s. f. contraminar, v. contramoldagem, s. f. contramoldar, v. contramolde, s. m. contramoncSo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... contramarcar, с. contramarcha, /. contramarchar, с. contramaré, /. contra- mestre, m. contra-mezena (é) m. contramina, /. contraminar, e. contramoldado, adj. contramoldagem, /. contramoldar, с. contramolde, m. contramuralha, f. contramurar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
(pl. ens) countermoulding. contramoldar v. to countermould contramolde s. m. countermould. contramovlmento s. m. countermovement. contramurar v. to countermure, (fig.) defend. contramuro s. m. countermure. contranatural adj. m. + f. (pl.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
6
Vocabulario arquitectónico ilustrado
CONTRAMOLDAR v.tr. Comp. de molde; del lat. moduIus,—i "medida". V. CONTRAMOLDE, CONTRAHACER. CONTRAMOLDE s.m. Comp. de molde; del lat. modulus,— i "medida' CONTRAHACER. Modelo, maqueta. V. CONTRAMURO ...
Mexico. Secretaría de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, 1980
7
Vocabulario arquitectónico ilustrado
CONTRAMOLDAR v.tr. Comp. de molde; del lat. modulus,—i "medida". V. CONTRAMOLDE, CONTRAHACER. CONTRAMOLDE s.m. Comp. de molde; del lat. modulus,— i "medida". Modelo, maqueta. V. CONTRAHACER. CONTRAMURO ...
México. Secretaría del Patrimonio Nacional, 1975
8
简明葡汉词典
Sftit.ttftÄit. © im »tttt», staffing, contraminar fr. ®$&&:ft;t*f fí ÄÄift. ©iß] ЯШйЖЙЯА" ШЖ. BW). contramoldagem /. Щ if. contramoldar fr. ffllggfiä. contramolde m. contramuralha f. o contramuro, contramurar fr. ДШИШН.&И!?. contramuro m. Ш* ЙЙ?
‎1994

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Contramoldar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/contramoldar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z