Scarica l'app
educalingo
alevantar

Significato di "alevantar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALEVANTAR IN PORTOGHESE

a · le · van · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALEVANTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alevantar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alevantar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ALEVANTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alevanto
tu alevantas
ele alevanta
nós alevantamos
vós alevantais
eles alevantam
Pretérito imperfeito
eu alevantava
tu alevantavas
ele alevantava
nós alevantávamos
vós alevantáveis
eles alevantavam
Pretérito perfeito
eu alevantei
tu alevantaste
ele alevantou
nós alevantamos
vós alevantastes
eles alevantaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alevantara
tu alevantaras
ele alevantara
nós alevantáramos
vós alevantáreis
eles alevantaram
Futuro do Presente
eu alevantarei
tu alevantarás
ele alevantará
nós alevantaremos
vós alevantareis
eles alevantarão
Futuro do Pretérito
eu alevantaria
tu alevantarias
ele alevantaria
nós alevantaríamos
vós alevantaríeis
eles alevantariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alevante
que tu alevantes
que ele alevante
que nós alevantemos
que vós alevanteis
que eles alevantem
Pretérito imperfeito
se eu alevantasse
se tu alevantasses
se ele alevantasse
se nós alevantássemos
se vós alevantásseis
se eles alevantassem
Futuro
quando eu alevantar
quando tu alevantares
quando ele alevantar
quando nós alevantarmos
quando vós alevantardes
quando eles alevantarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alevanta tu
alevante ele
alevantemosnós
alevantaivós
alevantemeles
Negativo
não alevantes tu
não alevante ele
não alevantemos nós
não alevanteis vós
não alevantem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alevantar eu
alevantares tu
alevantar ele
alevantarmos nós
alevantardes vós
alevantarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alevantar
Gerúndio
alevantando
Particípio
alevantado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALEVANTAR

abrilhantar · adiantar · antar · aquebrantar · assarapantar · cantar · chantar · decantar · desencantar · encantar · espantar · implantar · jantar · levantar · mantar · plantar · quebrantar · replantar · suplantar · transplantar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALEVANTAR

aleuromântico · aleurometria · aleurométrico · aleurona · aleurômetro · aleúte · alevadoiro · alevadouro · alevantado · alevantador · alevante · alevedar · alevim · alevino · Alexandra · Alexandre · Alexandria · alexandrinar · alexandrinismo · alexandrino

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALEVANTAR

achantar · achibantar · agigantar · amantar · atarantar · besantar · brilhantar · descantar · desimantar · desplantar · digitoplantar · espiantar · imantar · prantar · precantar · recantar · reimplantar · sarapantar · solevantar · tagantar

Sinonimi e antonimi di alevantar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALEVANTAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «alevantar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALEVANTAR»

alevantar · levantar · alevantar · dicionário · informal · português · mesmo · dúvidas · qual · forma · correta · duas · palavras · estão · corretas · existem · língua · portuguesa · podemos · utilizar · priberam · relacionadas · arrebentar · levantaralevantea · levantarlevantarálevantaralevantaslevanta · conjugação · todos · tempos · modos · regular · indicativo · alevanto · alevantas · alevanta · nós · alevantamos · vós · alevan · wikcionário · obtida · http · wiktionary · index · title=alevantar · oldid= · alembrar · arcaísmos · existe · fenômeno · muito · freqüente · arcaísmo · você · deve · ouvido · seus · avós · talvez · vizinhos · até · pais · ciberdúvidas · pergunta · pode · aceitar · primeira · como · sinónima · segunda · conjugar · aulete · alevadouro · alevantadeiro · alevantadico · alevantado · alevantador · alevantamento · alevante · alevánto · alevar · alevedado · alevedar · protético · flip · dúvida ·

Traduzione di alevantar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALEVANTAR

Conosci la traduzione di alevantar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alevantar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alevantar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

alevantar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alevantar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To raise
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alevantar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alevantar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alevantar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alevantar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alevantar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Soulever
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alevantar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

alevantar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alevantar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alevantar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alevantar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alevantar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உயர்த்துவதற்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alevantar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Kaldırmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alevantar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alevantar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alevantar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alevantar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alevantar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alevantar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alevantar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alevantar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alevantar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALEVANTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alevantar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alevantar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alevantar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALEVANTAR»

Scopri l'uso di alevantar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alevantar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALEVANTAMÈNTO , s. m. O acto de alevantar. V. Levantamento. ALEVANTÁR. V . Levantar. Cast. 1. 161. a ndo zarregava de poupa , e alevantava de proa : neutramente, cujas migalhas me triario , e os beneficios alevancaráo do poo em que ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Mostrase mais que depois de o Reo afi fe alevantar por força fes muita gente darmas com que foraõ a Villa de Setuval contra os Governadores que nella ellavaõ a quem era obrigado obedecer, e seguir os quaes forçados, e defacatados fe ...
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Moittafe mais que depois de o Reo aii fe alevantar por força fes muita gente darmas com que foraõ a Villa de Setuval contra os Governadores que nella eilavaõ a quem era obrigado obedecer, e feguir os quaes forçados, e defacatados ie ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ALE VANTADÔR , s. m. ou adj. Que levanta. Alevantador de crime : alevantador de miñes ; о que excita ajuntamento sedicioso. Pina , Con. Aj. ç. Ined. t. 240. ALE VANT AMÈNTO , s. m. O acto de ale- vantar. V. Levantamento. □ ALEVANTAr.
António de Morais Silva, 1813
5
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Moítrase mais que depois de o Reo asi se alevantar por ... e seguir os quaes forçados , e desacatados se foraõ da dita Villa, e nella se ses por força alevantar por Rey, e dali se tornou pera a Cidade de Lixboa onde cometeo muitas tiranias  ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
6
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Mostrafe mais que depois de o Reo asi se alevantar por força ses muita gente darmas com que foraõ a Villa ... nella se ses por força alevantar por Rey, e dali se tornou pera a Cidade de Lixboa onde cometeo muitas tiranias , mortes, roubos, ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
7
Historia de Japam
E perguntando-lhe como se atrevera a alevantar aquella cruz, sabendo que o tono as mandava cortar, respondeo-me: que se poz a considerar que era estrangeiro, sem filhos nem parentes, e não 270 tinha em quem pôr suas esperanças, ...
Luís Fróis, Josef Wicki, 1976
8
Archivo portuguez oriental
Reys ae mandâo alevantar aoe soldados , que recebe- berilo , e so nào cinbarcaräo , ou depoia de embarcados ae vieríío sein licença do seu capitîo mor, ou receberîo em títulos alheos, se segueta grandes prejuizos ao service- de Sua ...
9
Synopse dos decretos remittidos ao extincto Conselho de Guerra
Mandando propor pessoas para sargento-mór e capitães de um novo terço mandado alevantar na côrte, além dñtquelle para que tinha sido nomeado governador o conde de Villa. Maior; c mandando igualmente nomear os outros ofliciacs na ...
Portugal, Claudio de Chaby, 1869
10
Nouveau guide de conversations modernes en français et en ...
AO ALEVANTAR-SE DA CAMA. Quem está ahi? Sou eu. Toca a alevan- tar, loca a alevantar. Que horas saõ ? Saõ horas de se pôr a pé. Já! É impossivel. Naõ ha duas horas que estou deitado. Duas horas! Ha perto de dés. DIALOGUE IV.
Caetano Lopes de Moura, 1846

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALEVANTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alevantar nel contesto delle seguenti notizie.
1
La 'U' se impone volver alevantar un trofeo
LDU fichó a siete jugadores y retuvo al entrenador Luis Zubeldía para esta temporada. Los universitarios volverán a disputar la Copa Sudamericana, torneo ... «El Comercio, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alevantar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alevantar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT