Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alicercear" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALICERCEAR IN PORTOGHESE

a · li · cer · ce · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALICERCEAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alicercear è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo alicercear in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ALICERCEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alicerceio
tu alicerceias
ele alicerceia
nós alicerceamos
vós alicerceais
eles alicerceiam
Pretérito imperfeito
eu alicerceava
tu alicerceavas
ele alicerceava
nós alicerceávamos
vós alicerceáveis
eles alicerceavam
Pretérito perfeito
eu alicerceei
tu alicerceaste
ele alicerceou
nós alicerceamos
vós alicerceastes
eles alicercearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu alicerceara
tu alicercearas
ele alicerceara
nós alicerceáramos
vós alicerceáreis
eles alicercearam
Futuro do Presente
eu alicercearei
tu alicercearás
ele alicerceará
nós alicercearemos
vós alicerceareis
eles alicercearão
Futuro do Pretérito
eu alicercearia
tu alicercearias
ele alicercearia
nós alicercearíamos
vós alicercearíeis
eles alicerceariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alicerceie
que tu alicerceies
que ele alicerceie
que nós alicerceemos
que vós alicerceeis
que eles alicerceiem
Pretérito imperfeito
se eu alicerceasse
se tu alicerceasses
se ele alicerceasse
se nós alicerceássemos
se vós alicerceásseis
se eles alicerceassem
Futuro
quando eu alicercear
quando tu alicerceares
quando ele alicercear
quando nós alicercearmos
quando vós alicerceardes
quando eles alicercearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alicerceia tu
alicerceie ele
alicerceemosnós
alicerceaivós
alicerceiemeles
Negativo
não alicerceies tu
não alicerceie ele
não alicerceemos nós
não alicerceeis vós
não alicerceiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alicercear eu
alicerceares tu
alicercear ele
alicercearmos nós
alicerceardes vós
alicercearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alicercear
Gerúndio
alicerceando
Particípio
alicerceado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALICERCEAR


acoucear
a·cou·ce·ar
alancear
a·lan·ce·ar
balancear
ba·lan·ce·ar
cabecear
ca·be·ce·ar
calacear
ca·la·ce·ar
cear
ce·ar
cercear
cer·ce·ar
chalacear
cha·la·ce·ar
escarcear
es·car·ce·ar
escoucear
es·cou·ce·ar
facear
fa·ce·ar
mercear
mer·ce·ar
necear
ne·ce·ar
pracear
pra·ce·ar
recear
re·ce·ar
relancear
re·lan·ce·ar
remercear
re·mer·ce·ar
torcear
tor·ce·ar
trapacear
tra·pa·ce·ar
vasconcear
vas·con·ce·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALICERCEAR

alicantinador
alicantineiro
alicantino
alicatão
alicate
alicário
alicântara
Alice
alicece
alicerce
alicerçado
alicerçar
aliche
aliciação
aliciador
aliciamento
aliciante
aliciar
aliciatório
aliciente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALICERCEAR

alcear
arrecear
baguncear
bracear
cacear
cecear
chancear
coicear
coucear
escabecear
escancear
fumacear
lacear
lambancear
lancear
madracear
negacear
romancear
sobrancear
tocear

Sinonimi e antonimi di alicercear sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALICERCEAR»

alicercear alicercear dicionário português prov mesmo alicerçar classe gramatical tipo regular separação conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais língua portuguesa porto editora acordo ortográfico informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo aulete palavras alheatório alheavel alheio alheios alheira alheiro alhela alhendros alheta alhete alheto alhia alho campina léxico portal indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional alicerceio alicerceiasalicercear priberam estabelecer alicerces tornar forte sólido basear fundamentar solidamente

Traduzione di alicercear in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALICERCEAR

Conosci la traduzione di alicercear in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di alicercear verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alicercear» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

alicercear
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cimiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To build
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alicercear
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alicercear
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alicercear
278 milioni di parlanti

portoghese

alicercear
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alicercear
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alicercear
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alicercear
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alicercear
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

構築する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빌드하려면
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alicercear
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alicercear
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alicercear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alicercear
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Inşa etmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Per costruire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alicercear
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alicercear
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Pentru a construi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alicercear
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alicercear
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att bygga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alicercear
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alicercear

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALICERCEAR»

Il termine «alicercear» si utilizza molto poco e occupa la posizione 130.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alicercear» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alicercear
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alicercear».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alicercear

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALICERCEAR»

Scopri l'uso di alicercear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alicercear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alicerce*, m.Parte inferiordas paredes,aque fica enterrada. Escavação, para assentar a parede. Base; fundamento. (Doár. alisás) * *Alicercear*, v.t. Prov. O mesmo que alicerçar. * *Alicesse*, m. Ant. O mesmo que alicerce. Cf. Eufrosina, 141.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
... té o tímenlo : saper les fondemens, lapar os fundamentos: creuser les fondemens ,cavaraliœrcei: poser les fondemens, asscotar as bases. Fonder , v. a. — dé. e, part, ¡fondé) fundar— alicercear, bascar, cimentar, fundameoür — edificar ...
José da Fonseca, 1850
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
... accounting for the anomalous ending) and lizaz "foundation^)" (Leo.), derived from the sg., in an archaic pronunciation, without imalah. Intra- Rom. der.: Gl.: alicerzar; Pt.: alicer^ar or alicercear. alacfar (for ala^far): is an unassimilated term  ...
Federico Corriente, 2008
4
Anais da Câmara dos Deputados
Ah ! esta gente curiosa descobre ás vezes i uns elementos para alicercear a toimosia. . . Tuberculose. Um dosdoutoresqueandouescrovendo aqui, :í no Jornal do Commercio, porque eu e outros i i collegas ousamos ter uma opinião divers i ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1905
5
Annaes
... como o honrado collega membro da. commissão de legislação e poderes do Senado, sustentem que a Camara Municipal (é este o fundamento principal, o fundamento primordial com que se procura alicercear a opinião dos que entendem ...
São Paulo (Brazil : State). Congresso Legislativo. Senado, 1902
6
Relatorio ...
... de nossas condições, como povo sul americano, que tem a intuição do importante papel que lhe cumpre dwempenhar entre os povos do mundo civilisado e como nação rica de elementos, que procura alicercear a sua grandeza no futuro.
Brazil. Ministério da Indústria, Viação e Obras Públicas, Brazil. Ministério da Viação e Obras Públicas, 1896
7
O homem sem mascara ...
E' o processo ao nosso alcance de impedir que elles constituam a maçonaria do "rien- faire" á custa do erario e perpetuem o monumento nacional, com a concressão de idiotas inferiores a alicercear os idiotas superiores do cezarismo  ...
Vinicio da Veiga, 1921
8
Anais
Ah ! esta gente curiosa descobre ás vezes uns elementos para alicercear a tsimosia. . . Tuberculose. Um dosdoutoresque andou escrevendo aqui, no Jornal do Commercio, porque eu e outros collegas ousamos ter uma opinião diversi pela ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Constituinte (1890-1891)., Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1905
9
Estado de São Paulo
É provável que esse acontecimento não demore e então S. Paulo poderá alicercear o seu famoso "parque industrial" em situação mais solida". ALFREDO ELLJS JÚNIOR — A Evolução da Economia Paulista e Suas Causas — Cia. Editora ...
‎1954
10
Historia da civilisação brasileira
... surgiu, nessa primeira metade do século XX, para alicercear a defesa e a valorização do café, de outra maneira ! O primitivo projeto era, como deveria ser forçosamente, lacunoso! Depois, êle deveria ser aperfeiçoado! O próprio senador ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1949

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alicercear [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alicercear>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z