Scarica l'app
educalingo
amolecido

Significato di "amolecido" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AMOLECIDO IN PORTOGHESE

a · mo · le · ci · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AMOLECIDO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Amolecido è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AMOLECIDO

acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · esquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AMOLECIDO

amolar · amolatar · amolaxado · amoldado · amoldar · amoldável · amolecado · amolecar · amolecedor · amolecer · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado · amolentador · amolentamento · amolentar · amolestar · amolgação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AMOLECIDO

abastecido · aborrecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Sinonimi e antonimi di amolecido sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AMOLECIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «amolecido» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «AMOLECIDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «amolecido» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AMOLECIDO»

amolecido · enfraquecido · flexível · macio · sensibilizado · empedernido · endurecido · enrijecido · amolecido · dicionário · português · conseguiu · amolecer · ficou · mole · frouxo · figurado · informal · flexão · tornar · algo · abrandar · enternecer · brando · flácido · molificado · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum · priberam · língua · portuguesa · tivesse · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · tivésseis · many · other · translations · antônimo · antônimos · cóscoro · enresinado · enrijado · entesado · empede · colo · útero · dilataçao · maio · babycenter · olá · meninas · minha · hoje · disse · estou ·

Traduzione di amolecido in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AMOLECIDO

Conosci la traduzione di amolecido in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di amolecido verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «amolecido» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

软化
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ablandado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Softened
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नरम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خففت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

размягченный
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

amolecido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তরলিত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

adouci
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lembut
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

erweicht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

軟化した
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부드럽게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

softened
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mềm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தணிந்துள்ளது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टेम्परेचर
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yumuşatılmış
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ammorbidito
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zmiękczona
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Пом´якшений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dedurizată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαλάκωσε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

versag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mjuknat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

myknet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di amolecido

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AMOLECIDO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di amolecido
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «amolecido».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su amolecido

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AMOLECIDO»

Scopri l'uso di amolecido nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con amolecido e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
501 Portuguese Verbs: Fully Conjugated in All the Tenses, in ...
Ela tinha-se amolecido toda com as flores que ele enviou. She relented because of the flowers he sent. *NOTE: Only the radical-changing verb forms with open stressed vowels appear in italic type. For further explanation see Foreword. to ...
John J. Nitti, Michael J. Ferreira, 2005
2
Roteiro Para Elaboracao de Manual de Boas Praticas
ODOR Carne bovina Firme, não-amolecido, Vermelho-viva, Característico não- pegajoso sem escurecimento ou manchas esverdeadas Carnes suínas Firme, não-amolecido, Rosada, sem Característico não-pegajoso escurecimento ou ...
FENELON DO NASCIMENTO NETO, 2003
3
o corpo humano
O crânio pode ficar amolecido e mal acabado, condição esta chamada craniósquise, deformaçao do crânio por falta de ossificação (crânio csquise — ação de fender G). A moléstia em geral é chamada raquitismo (rachis — espinha G, pois a ...
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
O frêmito sistó- lico venoso e sopro poderão estar presentes no pescoço quando a RT for grave.478 O impulso ventricular direito é hiperdinâmico e melhor em qualidade. As pulsações sistólicas de um fígado amolecido e aumentado estão ...
5
Sentimentos Precisam de Sentimentos
Tao diversos os lugares e no entanto uma conclusao: "Sentimentos precisam de sentimentos.
Arthur Pahl, 2012
6
CARPE DIEM - banquete de aromas e temperos
lNGREDlENTES PARA O MOLHO DE SHlTAKE, FUNGHl E CHAMPlGNON l colher de chá de azeite l colher de sobremesa de manteiga 30 gramas de funghi seco chileno (amolecido em água fervente) 30 gramas de cogumelo shitake 30 ...
ANDRE RAMOS
7
Tratado de Medicina e de outros variados interesses do ...
Portanto, como preventivo da peste deveraõ os fazendeiros dar o milho aos porcos sempre depois de amolecido em agua ... do milho, o qual sendo amolecido em agua parada soffre degeneração, isto e, excesso de fermentação, Do nnazn.
Fortunato Raphael NOGUEIRA PENIDO, 1858
8
Endodontia
O aumento de volumeestá associadoa um dente amolecido oucom sua inserção comprometida? Se um dente fraturadoéparte daqueixa, o tempoea natureza do trauma devem ser determinados, particularmente seoutros dentes também ...
Mahmoud Torabinejad, 2011
9
500 – sorvetes & sorbets
Coloque o sorvete amolecido sobre os pêssegos. Cubra com chantili e congele por até 1 hora antes de servir. Sirva com alguns pedaços de frutas frescas. 4 porções terrina gelada de amêndoas veja a receita básica na página 224 bolos,  ...
ALEX BARKER
10
Dor: Princípios e prática
“Edematoso”, '“amolecido” ou “amolecido difusamenteH (em todo o músculo e generalizadamente). Tensão muscular (diagnosticada com medidor de complacência tecidual) Aumentada somente nos pontos-gatilho. Aumentada nos músculos ...
Onofre Alves Neto

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AMOLECIDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino amolecido nel contesto delle seguenti notizie.
1
No "MasterChef Júnior": Estreia é marcada por eliminação em …
Até Erick Jacquin, Paola Carosella e Henrique Fogaça, os jurados durões do programa, pareciam estar com o coração mais amolecido! Estreia deixou a galera ... «Purebreak Brasil, ott 15»
2
Décima praga mata o filho de Ramsés e faraó liberta hebreus em …
Ao ver seu filho, Amenhotep (José Victor Pires) morto, ele fica com o coração amolecido e em desespero, decide libertar os escravos. A sequência promete ser ... «Blasting News, ott 15»
3
Alheiras, Clostridium botulinum e botulismo
As carnes são fervidas em água condimentada e o pão, cortado em fatias finas, é embebido e amolecido no caldo das carnes. As carnes desfiadas são ... «Público.pt, ott 15»
4
Fungicidas da DuPont têm registro ampliado para controle de …
Ambas as doenças causam o colapso dos tecidos provocando aos tubérculos e ramas afetados um aspecto amolecido. Já a mancha-bacteriana, comum nos ... «CenárioMT, ott 15»
5
Presidente manda recado para Thiago Maia: “Se não quiser, vai …
Neste ponto, o empresário Juan Figer não tem amolecido com a cúpula alvinegra. Outra grande entrave nas conversas sobre a renovação é a participação de ... «Terra Brasil, set 15»
6
Defensivos agrícolas da DuPont têm registro ampliado nas culturas …
Provocam o colapso dos tecidos e conferem um aspecto amolecido à cultura. De acordo com o gerente de marketing da DuPont para a área de hortícolas, ... «Olhar Direto, giu 15»
7
Luan Santana e blogueira Flávia Pavanelli estariam namorando?
O sertanejo que há muito tempo estaria solteiro teria amolecido e se rendido ao amor? E quem seria a felizarda a namorar com o mais romântico do Brasil? «melty.com.br, giu 15»
8
Linguado Enrolado com Alho Poró
Quando o alho poró tiver amolecido (uns 2 minutos), junte o leite com o amido de milho dissolvido. Assim que levantar fervura, apague o fogo, junte o creme de ... «Bondenews, mar 15»
9
Papa critica "hipócritas" que "não sabem chorar"
Segundo estes, as lágrimas são sinal de verdadeira compaixão, de um coração amolecido, por oposição a um coração duro e incapaz de sentir emoção e de ... «Renascença, feb 15»
10
O peru chegou na festa natalina em 1621. Foto: Correio/Divulgação
Pique tudo miúdo e amasse com um pouco de miolo de pão, amolecido em vinho, adicionando manteiga, farinha, amendoim torrado e um pouco de sal. «Diário de Pernambuco, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Amolecido [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/amolecido>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT