Scarica l'app
educalingo
arcabuzada

Significato di "arcabuzada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARCABUZADA IN PORTOGHESE

ar · ca · bu · za · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCABUZADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arcabuzada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARCABUZADA

alcatruzada · anguzada · autorizada · bacafuzada · belenzada · chazada · cruzada · cuzada · encruzada · gibizada · granizada · gurizada · imbuzada · lambuzada · mirzada · pazada · pezada · raizada · rezada · umbuzada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARCABUZADA

arca · arcabém · arcaboiçar · arcaboiço · arcabouçar · arcabouço · arcabuz · arcabuzaço · arcabuzado · arcabuzamento · arcabuzar · arcabuzaria · arcabuzear · arcabuzeiro · arcabuzeta · arcada · arcadiano · arcadismo · arcado · arcador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARCABUZADA

araçazada · arrozada · buritizada · cabazada · cada · cafezada · canada · catorzada · catrozada · entremezada · jornada · mamãezada · mordezada · mãozada · perdizada · petizada · rapazada · setembrizada · sirizada · vezada

Sinonimi e antonimi di arcabuzada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARCABUZADA»

arcabuzada · arcabuzada · dicionário · português · tiro · arcabuz · sucessão · tiros · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · palavras · italianas · prático · tradução · aulete · definicao · geral · novo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · croata · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · sapo · rimas · citador · rima · arrozada · cabazada · cafezada · cruzada · granizada · nossa ·

Traduzione di arcabuzada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARCABUZADA

Conosci la traduzione di arcabuzada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arcabuzada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arcabuzada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

arcabuzada
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arbolado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Arquebusier
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

arcabuzada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

arcabuzada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

arcabuzada
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arcabuzada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

arcabuzada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arcabuzada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

arcabuzada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

arcabuzada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

arcabuzada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

arcabuzada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

arcabuzada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Arquebusier
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

arcabuzada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

arcabuzada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

arcabuzada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arcabuzada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Arquebusier
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

arcabuzada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arcabuzada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

arcabuzada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arcabuzada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arcabuzada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arcabuzada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arcabuzada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCABUZADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arcabuzada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arcabuzada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arcabuzada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARCABUZADA»

Scopri l'uso di arcabuzada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arcabuzada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De arca + ?) *Arcabouço*, m. Peito. Madeiramento de uma construcção. Esqueleto. (De arca + ?) *Arcabuz*, m.Antiga arma defogo, decano curto e largo. (Doneerl. haakbus, caixa de gancho) * *Arcabuzaço*, m. O mesmo que arcabuzada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Reflexões sobre o Correio braziliense: Numero i-[xi].
Regulamentos Militares , e arcabuzada d vista dos que pre~ sencidrao o delicio no improrogavel termo de 24 horas. ( No Correio Brasiliense faltão neste §. todas as palavras desde taxar até ou por similhante, ) Os successos de Bíaga , ei de ...
3
Mazagão: a epopeia portuguesa em Marrocos
Igualmente queimados ficaram Simão Viegas, o alferes da bandeira real Gaspar Valente, Afonso Barreto, Bartolomeu Guerreiro, Domingos de Almeida, Cristóvão Guerreiro, Gaspar de Madeiros, a quem deram também uma arcabuzada na ...
Augusto Ferreira do Amaral, 2007
4
Historia do cerco de Mazagão
Tambem foi queimado Simão Viegas, Gaspar Valente, alferes da bandeira real, Affonso Barreto, Bartholomeu Guerreiro, Domingos d'Almeida, Christovão Guerreiro, Gaspar de Medeiros, que, além de queimado, lhe deram uma arcabuzada ...
Agostinho de Gavy de Mendonça, 1890
5
O Ouro dos Corcundas
O estardalhaço fora enorme, não só pela arcabuzada mas também pelo estrondo provocado pela queda do vetusto lampadário nosobradode madeira. Tamanha atroada seriao suficiente para alertar asrondas de políciae seus apitos.
PAULO MOREIRAS, 2012
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Detonação de arma de fogo: «Sentia-se ao longe, na sêca e contínua arcabuzada, estoirar a onda contra a costa». Aquilino Ribeiro, Batalha Sem Fim, cap. 1 1, p. 251. ♢ Ferida feita por tiro de arcabuz. ♢ O mesmo que arcabuzaço. FARM.
7
Asia
... agua doce , porque a maré tinha entrado muito Íior ella ; e achando-a salobra dc feição que erviria pera huma grande necessidade , encheram as vasilhas , e viráram , recolhendo- se sempre favorecidos da nossa arcabuzada jj e chegados  ...
João de Barros, 1788
8
Decada outaua da Asia, dos feitos que os portuguezes fizerão ...
... &piia>ciro as mandaraó de fazer muitas íàidas aos Mouh roinar j paráiosìMoutoanaô co- ios ,de Huma délias lahio ftom coarem poíTcïaáiolgatíaihcnte , Nuno Aldcres Pcreira com hu« o jque íc íezjcorn muita preste - ma.arcabuzada, queihc ...
Diogo do Couto, João de Barros, João da Costa ((lisboa)), 1673
9
Decadas da Asia
Aqui matáram Dom Francisco de Almeida de huma arcabuzada , tendo feito por seu braço cousas muito notaveis. D. João Mascarenhas vendo tudo perdido , andava como leão bravo antre os inimigos , com o rosto cheio de pó , e suor , as  ...
João de Barros, D. do Conto, 1781
10
Historia Da Vida Do Padre Francisco De Xavier
... nam defprezára de pois* Porque d'ahi a feis mefes efque eendofeda doùtrina do padre Mestre Francisco, se entregou estado efcandaloso, & publico, em que o mataram subitamente de hua arcabuzada, táto em pe- na de feu peccado,como ...
Juan de Lucena, 1600

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCABUZADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arcabuzada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La 'Arcabuzada' y la Ofrenda pusieron el colofón a las actividades …
Hoy domingo desde la calle Sant Roc –también novedad este año- retronaron las calles de la Vila con la 'Arcabuzada' que hizo una breve parada en la iglesia ... «Diario digital de Alzira, ott 15»
2
Morera y Baldoví asisten hoy a la Entrada de Moros y Cristianos de …
Mañana domingo, a las 11:30h, desde la calle Sant Roc retronarán las vías públicas de la Vila con la arcabuzada que hará una breve parada en la iglesia de ... «levante.emv.com, ott 15»
3
Alzira vuelve a ser cristiana. El rey Jaime I conquistó ayer la villa de …
Hoy concluyen las fiestas con la arcabuzada por las calles del casco histórico, a partir de las 12 h. Poco antes de la 1, las filàs harán una ofrenda de flores, ... «Diario digital de Alzira, ott 14»
4
La “Entrada” y la “Arcabuzada” han sido los principales actos este …
Una salerosa capitanía de la filà Contrabandistas-Bandoleras puso el colofón a la Entrada de Moros y Cristianos de Alzira. Varios caballos dieron paso al ... «Diario digital de Alzira, ott 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arcabuzada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arcabuzada>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT