Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aromaterapeuta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AROMATERAPEUTA IN PORTOGHESE

a · ro · ma · te · ra · peu · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AROMATERAPEUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aromaterapeuta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AROMATERAPEUTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «aromaterapeuta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

aromaterapia

Aromaterapia

L'aromaterapia è un ramo della fitoterapia che consiste nell'utilizzo di un trattamento basato sull'effetto che i profumi delle piante sono in grado di provocare nell'individuo. Questa è la scienza che esplora l'uso degli oli vegetali a beneficio della società. Da alcune piante aromatiche l'olio essenziale viene estratto per essere applicato da solo o in combinazione con altri aromi, a seconda delle malattie e dell'individuo. Gli oli essenziali sono sostanze volatili estremamente concentrate, che hanno principi attivi secondo le loro composizioni chimiche. A seconda della pianta, l'olio essenziale avrà diverse caratteristiche di aroma, colore e densità. Gli olii essenziali possono essere usati diluiti in veicoli portanti sulla pelle, attraverso massaggi, creme, lozioni, gel o puro, per inalazione. A seconda della forma di utilizzo, si verificheranno effetti fisici, mentali ed emozionali, cambiando la respirazione, la frequenza cardiaca, la pressione sanguigna, gli stati d'animo, la concentrazione, ecc. Aromaterapia é um ramo da fitoterapia que consiste no uso de tratamento baseado no efeito que os aromas de plantas são capazes de provocar no indivíduo. Esta é a ciência que explora o uso dos oléos das plantas para beneficio da sociedade. De determinadas plantas aromáticas é extraído o óleo essencial a ser aplicado isoladamente ou em combinação com outros aromas, dependendo das enfermidades e do indivíduo. Óleos essenciais são substâncias voláteis extremamente concentradas, que possuem princípios ativos de acordo com suas composições químicas. Dependendo da planta, o óleo essencial terá características diferenciadas de aroma, cor e densidade. Os óleos essenciais podem ser usados diluídos em veículos carreadores sobre a pele, através de massagens, cremes, loções, gel ou puro, através da inalação. Dependendo da forma de uso provocará efeitos físicos, mentais e emocionais, alterando a respiração, os batimentos cardíacos, pressão arterial, estados de ânimo, concentração, etc.

Clicca per vedere la definizione originale di «aromaterapeuta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AROMATERAPEUTA


Ceuta
Ceu·ta
apedeuta
a·pe·deu·ta
electroterapeuta
e·lec·tro·te·ra·peu·ta
eletroterapeuta
e·le·tro·te·ra·peu·ta
enfiteuta
en·fi·teu·ta
farmaceuta
far·ma·ceu·ta
fisioterapeuta
fi·si·o·te·ra·peu·ta
hermeneuta
her·me·neu·ta
hidroterapeuta
hi·dro·te·ra·peu·ta
meloterapeuta
me·lo·te·ra·peu·ta
musicoterapeuta
mu·si·co·te·ra·peu·ta
periodeuta
pe·ri·o·deu·ta
propedeuta
pro·pe·deu·ta
psicoterapeuta
psi·co·te·ra·peu·ta
subenfiteuta
su·ben·fi·teu·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta
toreuta
to·reu·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AROMATERAPEUTA

arolas
aroma
aromadendro
aromado
aromal
aromalizar
aromar
aromaterapia
aromaticidade
aromatismo
aromatização
aromatizado
aromatizador
aromatizante
aromatizar
aromato
aromatopola
aromatóforo
aromático
aromoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AROMATERAPEUTA

absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
flauta
fruta
guta
internauta
juta
luta
maruta
minuta
pauta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta

Sinonimi e antonimi di aromaterapeuta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AROMATERAPEUTA»

aromaterapeuta aromaterapia ramo fitoterapia consiste tratamento baseado efeito aromas plantas são capazes provocar indivíduo esta ciência explora oléos para beneficio sociedade determinadas aromáticas extraído óleo essencial aplicado isoladamente combinação outros aromaterapeuta harmonia saúde profissional conhecimento respeito vegetais ervas sabe preparar sinergias objetivo como formação casa máy yoga você pode estudar largar então ajudá entender currículo passo diabo expor denunciar falsa young living sucedida marca designados cujos donos donald gary esposa tornar blog vida saudável termos entrantes busca vittorioveneto movimentoapostolicociechi certificado plano carreira alguém ajudar estar seus clientes estados unidos não existe nenhuma agência oficial dicionário informal educaweb combina así distintos aceites cada paciente nunca utilizan esenciales diluir podrían irritar piel sino képzés panarom oklevél megszerzésének feltétele összes szemináriumon való részvétel sikeres írásbeli elméleti gyakorlati vizsga harmonie curso regulamentado

Traduzione di aromaterapeuta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AROMATERAPEUTA

Conosci la traduzione di aromaterapeuta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di aromaterapeuta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aromaterapeuta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

芳疗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Aromaterapeuta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Aromatherapist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aromatherapist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدليك بالزيوت العطرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ароматерапевт
278 milioni di parlanti

portoghese

aromaterapeuta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aromatherapist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aromathérapeute
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aromatherapist
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aromatherapist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アロマセラピスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aromatherapist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aromatherapist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aromatherapist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aromatherapist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aromatherapist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aromaterapist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aromaterapia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aromatherapist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ароматерапевт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aromoterapist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρωματοθεραπευτή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aromaterapeut
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aromatherapist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aromaterapeut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aromaterapeuta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AROMATERAPEUTA»

Il termine «aromaterapeuta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 58.052 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aromaterapeuta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aromaterapeuta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aromaterapeuta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aromaterapeuta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AROMATERAPEUTA»

Scopri l'uso di aromaterapeuta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aromaterapeuta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Como Ser Uma Bruxa de Verdade
... a menos que receba uma orientação diferente de um aromaterapeuta ou natu- ropata qualificado; se estiver grávida (ou houver qualquer possibilidade de que esteja), consulte seu médico ou um aromaterapeuta ou naturopata qualificado, ...
Deborah Gray
2
Cura Vibracional Através Dos Chakras
Se você estiver grávida, tem pressão alta, epilepsia, feridas abertas, diabete, pele sensível ou alergias, proceda com o máximo cuidado e consulte antes um aromaterapeuta. A sola dos pés é em geral uma parte segura para aplicar óleos,  ...
Joy Gardner
3
Insonia
Um aromaterapeuta qualificado fará primeiro uma avaliação, em geral usando um questionário, para verificar o histórico clínico e as necessidades específicas do paciente, procurando, no caso de insónia, as suas causas emocionais e físicas ...
DILYS DAVIES
4
Guia Men's Health para o melhor sexo do mundo
“A arte natural da aromaterapia pode certamente despertar a paixão”, diz a aromaterapeuta australiana Judith White, autora de Homespa aromatheraphy.* Acredita-se que a aromaterapia moderna tenha se desenvolvido na Alemanha, onde ...
EDITORES DA MEN'S HEALTH
5
Vocaçao, Astros E Profissoes
Netuno também favorece as profissões que lidem com imagem, som e olfato, como perfumista, aromaterapeuta, cantor, pianista ou cineasta. Pode ainda favorecer o comércio ou atividades que lidem com meios de transporte, trânsito e  ...
MARCIA MATTOS, CIÇA BUENO
6
Edoardo, o ele de nós
... aromaterapeuta. pesco microfibras dessa tessitura / poemas de vidro bisotado / 'découpage': tecelão. atores B: nesse enredo os atores B são relevantes mais que esposos. O segredo é B, a saída é B, o segundo ato já nos prega peça ...
Flávio Viegas Amoreira, 2007
7
Depressão Pós-parto
Na maioria dos casos, um aromaterapeuta faz uma avaliação individual e decide qual mistura de óleos é adequada para usar na massagem, além de sugerir óleos para queimar em casa. Certamente trata-se 74 Depressão pós-parto.
ERIKA HARVEY, Renata Bagnolesi, Erika Harvey, 2002
8
Como Sobreviver a um Pisciano
Agora, sou uma mãe melhor para minhas duasfilhas. Sou artista, muito espiritualizada. Estudei tarô, cristais, runas, fiz um curso de Reiki 2, recebi ocertificado de aromaterapeuta depois que minha filha mais velha nasceu. Autodenomino-me ...
Mary English
9
ABORTO ESPONTANEO: ESCLARECENDO SUAS DUVIDAS
O aromaterapeuta, por exemplo, quando faz uma massagem para ajudá-la a relaxar e soltar algumas das tensões que se acumulam numa situação como essa, pode estar usando uma mistura de óleos especiais para tratar justamente ...
URSULA MARKHAM
10
Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros
A primeira autora a combinar o uso dos óleos essenciais orgânicos às dietas prescritas na medicina oriental foi Menkit Price, que, juntamente com o aromaterapeuta Kolinka Zinovieff, pós-graduado em atividade molecular e terapia orgânica ...
Sonia Corazza, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AROMATERAPEUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aromaterapeuta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Com a ajuda da Aromaterapia, portadores do Mal de Alzheimer e …
Segundo Sâmia Maluf, aromaterapeuta e aromatóloga, diretora da By Samia Aromaterapia, a Aromaterapia pode ajudar tanto os pacientes com o Mal de ... «Portal Maxpress, set 15»
2
Sérum leva princípios ativos concentrados à pele
Pode ser usado para hidratação, mas é na revitalização e sustentação da pele que tem sua maior ação”, informa Sâmia Maluf, aromaterapeuta, diretora da By ... «A Rede, set 15»
3
Aromaterapia funciona?
Aromaterapeutas recomendam que os óleos sejam diretamente inalados a partir de um frasco, pano ou na palma da mão, ou massageados na pele depois de ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, set 15»
4
Contra flacidez, aposte em massagens com óleos essenciais
Esse método natural também é o mais indicado para quem perde menos peso e não passará pela cirurgia corretiva”, explica Sâmia Maluf, aromaterapeuta. «A Rede, set 15»
5
Sinusite, rinite e alergias típicas de inverno são aliviadas com Óleos …
Palestrante, Professora e Aromaterapeuta, Sâmia ministra cursos em todo o país, ensinando o uso dos Óleos Essenciais e Vegetais puros em benefício da ... «Portal Nacional de Seguros, ago 15»
6
Empreenda sem sair de casa: Perfumes Terapêuticos
Há espaço também para quem quer oferecer serviços de aromatização de ambientes para empresas, como faz a aromaterapeuta. O trabalho consiste em ... «RIC Mais Santa Catarina, lug 15»
7
Crise gera desemprego e conflitos em família; saiba como os Florais …
... relacionamentos daquele núcleo”, recomenda Maria Aparecida das Neves, terapeuta floral e aromaterapeuta. “Não é hora de cobranças, mas sim, de motivar ... «O Cassilândia Jornal, lug 15»
8
Em busca de retornar ao natural, itens de beleza e higiene caseiros …
Segundo a aromaterapeuta Sâmia Maluf, fundadora da By Samia Aromaterapia (www.lojabysamia.com.br/), além de saúde, esses óleos são aliados da beleza. «Portal A Crítica, lug 15»
9
Especialista indica Florais de Bach para mulheres que engravidam …
... as essências florais não são medicamento, não possuem contraindicação e podem ser usadas com toda segurança na gestação", garante a aromaterapeuta. «UAI, mag 15»
10
Aromaterapia aliada no tratamento da candidíase
A aromaterapeuta diplomada pelo Tisserand Institute (Londres) e diretora da Aromalife, Beatriz Yoshimura, explica que as emoções negativas também podem ... «A Rede, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aromaterapeuta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aromaterapeuta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z