Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "flauta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLAUTA IN PORTOGHESE

flau · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLAUTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flauta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLAUTA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «flauta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

flauto

Flauta

Il flauto è strumento musicale di famiglia di legno soffiato formato da un tubo cavo con fori. È un profilo d'aria che, dal flusso d'aria diretto verso un bordo che vibra con il passaggio dell'aria, emette suoni. Abbastanza vecchio, l'esecuzione di tale strumento consiste nel soffiare l'interno del tubo allo stesso tempo in cui i fori sono collegati e / o scoperti con le dita. Secondo il sistema di classificazione dello strumento di Hornbostel-Sachs il flauto è classificato nel gruppo 421 - aerofoni soffiati dal vento. La persona che suona il flauto viene chiamata flautista. Oltre alla voce, i flauti sono noti come i primi strumenti musicali. Ci sono flauti noti che risalgono tra 40.000 e 35.000 anni fa, che sono stati trovati nella regione delle Alpi sveva. Questi flauti dimostrano una tradizione musicale che si è sviluppata fin dall'inizio della presenza umana moderna in Europa. A flauta é instrumento musical de sopro família das madeiras formado por um tubo oco com orifícios. É um aerofone que, a partir do fluxo de ar dirigido a uma aresta que vibra com a passagem do ar, emite som. Bastante antigo, a execução de tal instrumento consiste no ato de soprar o interior do tubo ao mesmo tempo em que se tapam e/ou destapam os orifícios com os dedos. De acordo com o sistema de classificação de instrumentos de Hornbostel-Sachs a flauta é classificada no grupo 421 - aerofones com sopro em aresta. A pessoa que toca flauta é chamada de flautista. Além da voz, as flautas são conhecidas por serem os primeiros instrumentos musicais. Existem flautas conhecidas datadas de 40.000 a 35.000 anos atrás, que foram encontradas na região dos Alpes Suábios. Essas flautas demonstram uma tradição musical que se desenvolvia desde os primórdios da presença humana moderna na Europa.

Clicca per vedere la definizione originale di «flauta» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON FLAUTA


aeronauta
a·e·ro·nau·ta
argonauta
ar·go·nau·ta
astronauta
as·tro·nau·ta
cibernauta
ci·ber·nau·ta
cosmonauta
cos·mo·nau·ta
espaçonauta
es·pa·ço·nau·ta
farauta
fa·rau·ta
fauta
fau·ta
frauta
frau·ta
harmoniflauta
har·mo·ni·flau·ta
internauta
in·ter·nau·ta
nauta
nau·ta
pauta
pau·ta
perauta
pe·rau·ta
protonauta
pro·to·nau·ta
trauta
trau·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME FLAUTA

flato
flatoso
flatulento
flatulência
flatuloso
flatuosidade
flatuoso
flaubertiano
flausina
flautar
flauteado
flauteador
flautear
flauteio
flauteira
flauteiro
flautim
flautineiro
flautinista
flautista

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME FLAUTA

Ceuta
absoluta
acuta
bruta
conduta
desfruta
disputa
escuta
fruta
guta
juta
luta
maruta
minuta
permuta
prostituta
puta
recruta
ruta
terapeuta

Sinonimi e antonimi di flauta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «FLAUTA»

flauta tipos cifras musicas historia como tocar mercado livre notas doce instrumento musical sopro família madeiras formado tubo orifícios aerofone partir fluxo dirigido flauta preços buscapé até compare produtos confira dicas economize dinheiro comprar opiniões ache menores shopping menor preço pesquisa melhores lojas país outros ofertas incríveis mais ótimos mercadolivre brasil baixo chinesa yamaha projetadas consultas andrás adorján professor universidade munique escola música artes performance transversal extensão três oitavas embocadura constituída atualmente cilíndrico prata metal prateado bené restaurante café fica belo sobrado colonial centro histórico ouro preto delícias cardápio principal tempero estudantes

Traduzione di flauta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLAUTA

Conosci la traduzione di flauta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di flauta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «flauta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flauta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flute
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बांसुरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

флейта
278 milioni di parlanti

portoghese

flauta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাঁশি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

flûte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seruling
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Flöte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フルート
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

플루트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống sáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புல்லாங்குழல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बासरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

flüt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

flauto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

flet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

флейта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

flaut
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φλάουτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flöjt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fløyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di flauta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLAUTA»

Il termine «flauta» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.168 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «flauta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di flauta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «flauta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su flauta

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «FLAUTA»

Citazioni e frasi famose con la parola flauta.
1
Rabindranath Tagore
A vida de um poeta é como uma flauta na qual Deus entoa sempre melodias novas.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «FLAUTA»

Scopri l'uso di flauta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con flauta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flauta Facil - Metodo Pratico Para Principiantes
O método 'Flauta Fácil' foi concebido para os que desejam iniciar o estudo da flauta transversal sem se preocupar com o rigor dos estudos tradicionalmente adotados nas escolas de música.
CELSO WOLTZENLOGEL
2
PEDRINHO TOCA FLAUTA — Vol. 1
Direcionados para a iniciação de 06 a 09 anos, este livro utiliza um método em que as músicas podem ser cantadas e tocadas, fazendo o aluno familiarizar-se, passo a passo, com notas, valores e sinais musicais.
ISOLDE MOHR FRANK, 1980
3
Vamos Tocar Flauta Doce Vol. 1 – 38 Canções Brasileiras
Esta obra, elaborada para os pequenos iniciantes na música, apresenta 38 Canções infantis brasileiras.
Helle Tirler, 1992
4
Brincando com Flauta Doce
Este método infantil é uma introdução à flauta doce, através de famosas peças folclóricas brasileiras e estrangeiras.
MARIO MASCARENHAS
5
Método Ilustrado Para Flauta (fora de Catàlogo)
Este método de flauta existente no mercado nacional foi elaborado através de critérios pedagógicos e técnicos por Celso Woltzenlogel, renomado flautista e professor titular da Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro ...
Celso Woltzenlogel, 1995
6
MINHA DOCE FLAUTA DOCE - 1o VOL.
De autoria do mestre Mário Mascarenhas, este método foi concebido em 3 partes.
MARIO MASCARENHAS
7
HISTÓRIA DA FLAUTA
História da Flauta propõe uma análise histórica sobre a flauta, sua evolução e estágio atual, partindo da ótica da música primitiva até o final do Século XX, oferecendo aos especialistas, estudantes de Música e interessados no ...
ILTON JOSÉ DE CERQUEIRA FILHO
8
Musica Brasileira Para Conjuntos de Flauta
Este volume traz as partituras das canções - 'Os Pintinhos no Terreiro', 'Conversa de Botequim', 'Vou Vivendo', 'Ligia', 'Lamentos', 'Sonoroso', 'Zinha' e 'Wave'.
Celso Woltzenlogel, 2009
9
Sopro Novo Yamaha - Soprano
O método 'Sopro Novo Yamaha' tem por objetivo contribuir para a formação de futuros instrumentistas.
CRISTAL ANGELICA VELLOSO
10
Primeiro Caderno de Flauta Block
Quando, em 1959, a professora Maria Aparecida Mahle procurou a Editora Irmãos Vitale a fim de editar seu método infantil para flauta doce - buscando introduzir nos cursos de musicalização um instrumento que há muito não era utilizado ...
MARIA APARECIDA MAHLE, 1959

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLAUTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino flauta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Coral e orquestra Flauta Mágica se apresentam no Ganha Tempo …
O coral e a orquestra do Instituto Flauta Mágica farão uma apresentação especial no Ganha Tempo da praça Ipiranga, em Cuiabá, amanhã, às 15h desta. «Só Notícias, ott 15»
2
Ópera “A flauta mágica” chega ao metrópole hoje
Com direção de Mere Oliveira, a ópera “A flauta mágica” agita o Teatro Metrópole nesta terça-feira (20), a partir das 19h. O espetáculo é uma versão encenada ... «Gazeta de Taubaté, ott 15»
3
Flauta Mágica mostra o resultado da turnê internacional
Na noite da última sexta-feira (16), o público mato-grossense pode apreciar a apresentação do repertorio do DVD “Flauta Mágica in concert in Vienna”. O teatro ... «Midia News, ott 15»
4
Lançamento do 1º DVD do Flauta Mágica é nesta sexta
O lançamento do primeiro DVD do Instituto Flauta Mágica - gravado durante uma turnê internacional pela Áustria, Alemanha e Suíça - será nesta sexta-feira ... «Midia News, ott 15»
5
Projeto Flauta Mágica lança DVD gravado na Áustria
Os alunos do Instituto Flauta Mágica, de Cuiabá, realizam o lançamento do primeiro DVD do grupo, gravado no berço da música clássica, duranteuma turnê ... «Midia News, ott 15»
6
Concertos Didáticos vão reunir grupos de Flauta Doce e Trombone
Pela manhã, os estudantes conferirão a apresentação do Quarteto de Trombones e à tarde vão aprender um pouco sobre o universo musical das flautas com o ... «Para, ott 15»
7
Mogi das Cruzes terá apresentação de flauta e harpa nesta sexta-feira
O duo é formado pelo flautista Marcelo, que é conhecido internacionalmente e é formado em música pela USP, e Paola, solista da orquestra municipal de São ... «Globo.com, ago 15»
8
Cientistas dos EUA ensinam gorila de 44 anos a tocar flauta
Francine Patterson pede para que a gorila toque mais alto a flauta, Koko imediatamente obedece e executa a ação. O primata aprendeu também a tossir e ... «Paraná-Online, ago 15»
9
Projeto Flauta Mágica é novamente selecionado para receber …
O Projeto Flauta Mágica foi novamente selecionado pela Unesco para receber recursos do Criança Esperança. Este ano, o processo seletivo foi especial e ... «Olhar Direto, lug 15»
10
Duo Barboza-Zanon celebra seus 30 anos em concerto com …
... a apresentação do Duo Barboza-Zanon, com concerto que celebra seus 30 anos de atividade e traz os grandes momentos em repertório para flauta e violão. «Carta Campinas, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flauta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/flauta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z