10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARREVESSADO»
Scopri l'uso di
arrevessado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
arrevessado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREVESSADO, p. p. e adj. Lançado, vomitado. Ф Fig. Expelido, expulso.
ARREVESSADO, i. m. CONST. NAV. Ant. Parte do cavername do navio que vai
por cima do delgado até «o cadaste. ARREVESSAR, v t. Lançar, vomitar: «os
mais dos ...
2
Recordações da expedição da Zambezia em 1869: ...
Não queria destacar para Lisboa, embora fosse por pouco tempo, e queria sobre
tudo liberdade para ter as cinco ou seis mulheres que possuia, e para beber
pombê. Sacanéca era orador, e discorria bem. Em portuguez arrevessado, tinha
...
José Joaquin Ferreira,
1821
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arrevalde , s. m. (ant.) arra- balde. Arrevessado , a , p. p. de ar- revessar.
Arrevessar , v. a. laucar pela boca. Met. das coizas. Art eveiadamente , adv.
alternadamente. Arreveno , adj. ao revez : fig. coiza difficil- Arretoar , r. a. ( ant.) V.
Ar- raioar.
Afiançote quenada te vai perguntar omonge branco, modiz. No émeu filho quem
caminho deregresso a Aljubarrota, Brites levava consigo a vozde Apolónia
naquele arrevessado refrão: «é meu filho quemmodiz, émeufilho quem mo diz».
Maria João Lopo de Carvalho,
2013
mo cao ao arrevessado. De que se qucixará, se vos nao fiardes mais d'el- la? Oh
divina bondade que tanto soffres; ainda sobre tudo esperas, chamas, e te
offerecesf Chorarei, meu Deos, ante vos estas miseraveis, e desaventuradas
quedas; ...
Thomé de Jesus (Frei),
1865
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
J ARRETAR, v.a. vender (a con- dicaode resgataro que не vende) * acensar
alguem d'aleivoso (de- safîando-o ). I ARREVESSADO, p. pas. vomi-* tado.
ARREVESSAR, v.a. vomitar (n.| fazer-se revesso (o mar). ARREVESSO, adj a
revcsfjfg.) ...
7
Brotéria: cultura e informaçao
Não raro Sena é obscuro, arrevessado mesmo, sobretudo quando assume um
tom vagamente condenatório, que só nos não deixa no extremo da antipatia por-
qae o escritor, num giro quixotesco, se insere também entre os condenados !
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
“tornar como o cão vomito . e ao arrevessado: n tornar ao vomito. á má vida. e
erros passados, que se havião detestado` sem verdadeira emenda. i§. f. u Estes
arreoesšados do mundo n Lucena, 7. 14. desprezados. ARRE\ ESSAR, v. at.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho,
1831
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Arrevessar. ARREVESÁR. V. Arrevessar. ARREVESSÁDO , p. pass, de
Arrevessar. Vomitado. " tornar como o cáo ao arrevessado : n tornar ao vomito , á
má vida t e erros passados , que se haviáo detestado , sem verdadeira e- menda
.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
10
Lima Barreto: New Critical Perspectives
Suspeita de todo o sujeito estrangeiro com nome arrevessado, assim os russos,
polacos, romaicos são para eles forçosamente caftens; todo cidadão de cor há
de ser por força um malandro, e todos os loucos hão de ser por força furiosos e ...
Lamonte Aidoo, Daniel F. Silva,
2013