Scarica l'app
educalingo
assombração

Significato di "assombração" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ASSOMBRAÇÃO IN PORTOGHESE

as · som · bra · ção


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASSOMBRAÇÃO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Assombração è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASSOMBRAÇÃO IN PORTOGHESE

fantasma

Il fantasma, nella credenza popolare, è l'anima o lo spirito di una persona o di un animale defunto che può apparire al vivere in modo visibile o attraverso altre forme di manifestazione. Le descrizioni delle apparizioni dei fantasmi variano nel modo in cui si manifestano. Il tentativo deliberato di contattare lo spirito di una persona morta è conosciuto come la necromanzia o la séanza nello spiritismo. La fede nelle manifestazioni spirituali dei morti è comune, risalente all'animismo o alla venerazione dei morti nelle culture preistoriche. Alcune pratiche religiose - riti funerari, esorcismi e alcune abitudini spirituali e magiche - sono appositamente progettate per soddisfare gli spiriti dei morti. I fantasmi sono generalmente descritti come essenze solitarie che perseguono un particolare luogo, oggetto o persona a cui sono stati legati nella vita, anche se sono state riportate storie su eserciti, treni, navi e persino animali e numeri fantasma.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ASSOMBRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ASSOMBRAÇÃO

assoleimar · assolhar · assolto · assolver · assomada · assomadamente · assomadiço · assomado · assomar · assombradiço · assombrado · assombrador · assombramento · assombrar · assombreamento · assombrear · assombro · assombrosamente · assombroso · assomo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ASSOMBRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinonimi e antonimi di assombração sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASSOMBRAÇÃO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «assombração» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ASSOMBRAÇÃO»

assombração · alma · duende · espectro · espetro · fantasma · visagem · visão · filme · fotos · historias · existe · contos · videos · assombrações · reais · crença · popular · espírito · pessoa · animal · falecido · pode · aparecer · para · vivos · maneira · visível · câmera · hotel · flórida · captura · imagem · suposta · ideia · assombrado · algo · aterroriza · qualquer · tenha · lido · iluminado · stephen · king · assistido · assombração · polícia · interditar · trecho · filho · caminhoneiro · conseguiu · fazer · registro · resolve · estrada · sandro · lúcio · letras · abre · essa · porta · homem · vida · está · chegando · nossa · cozinha · abriu · sozinha · será · chego · zona · vargem · grande · mulher · branco · foto · possível · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · pedir ·

Traduzione di assombração in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ASSOMBRAÇÃO

Conosci la traduzione di assombração in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di assombração verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «assombração» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

出没
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Asombración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

haunt
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अड्डा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تردد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

преследовать
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

assombração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আধার
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

hanter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menghantui
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spuken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ハウリング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나타나다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

haunt
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ám ảnh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முற்றுகையிடும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

वारंवार प्रकट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dadanmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

infestare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

nawiedzać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

переслідувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bântui
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στέκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spook
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

håll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spøke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di assombração

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASSOMBRAÇÃO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di assombração
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «assombração».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su assombração

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ASSOMBRAÇÃO»

Scopri l'uso di assombração nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con assombração e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
AQUI TEM ASSOMBRAÇÃO
Clóvis Oliveira Cardoso é licenciado em educação física pela Universidade Castelo Branco do Rio de Janeiro é professor de Anatomia Humana, contista, poeta e escritor de literatura infantil. É pai de três filhos: Kennedy, Alessandra ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
2
Os Inesplicáveis Casos de Assombração
O que é mesmo assombração? Realidade, medo, ficção ou simplesmente histórias, lendas... Somente lendo "Os inesplicáveis casos de Assombração"para sentir a pura emoção jorrar na sua mente.
Paulo Pereira, 2013
3
Contos Populares de Brasília
Ela virou-se: era um cadavel Uma assombração! Aí, ele deu aquele grito de assombrado! E ela tornou a virar pra ele e deu aquela gargalhada bem grande: - Cá! Cá! Cá! Cá! Cá! Cá!... Chega os dente batia assim! E ficou rindo: -Cá! Cá!.
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
4
Os Caçadores de Fantasmas e a assombração de fogo
Apenas uma pequena viagem Estrago causado por assombração O primeiro encontro com a espécie de fogo Ataque no elevador O quarto andar Ruim, ruim, ruim Eagora? Quealvoroço! Assombração durantea tarde Um susto à noitinha Um ...
Cornelia Funke, 2013
5
Jogas: Repeticao ou Criacao
Se vocês toparem, vamos brincar de "assombração". Quem sabe o que é " assombração"? O que assombração faz com a gente? Com o que assombração se parece...? Enquanto aquecia a mim e ao grupo, fui pegando uma folha de cartolina ...
Júlia Maria Casulari Motta, 2002
6
Nhande Rembypy
ÀNGUE TIHA REZA PARA ASSOMBRAÇÃO Eu mando para o lado da entrada do Sol, o assombração do meu pai, assombração do meu pai, Eu mando para o lado da entrada do Sol, o assombração do meu pai, assombração do Meu Pai, ...
‎2003
7
Autodefesa Psíquica
Existem duas formas de "assombração" que cumpre considerar: uma, que se deve a uma alma desencarnada que interfere numa pessoa particular, e outra, que se deve às condições predominantes dum lugar particular e que afeta qualquer ...
Dion Fortune
8
Os mortos interferem no mundo?: tratado em cinco volumes
Com o afastamento da pessoa problemática, cessa a "assombração" daquela casa, mas, não melhorando os problemas, a "assombração" acompanha a pessoa problemática. Acompanham em "poltergeist" Candelária (RS), 1978. A casa ...
Oscar González-Quevedo, 1992
9
Manual de Terapia Familiar – Volume II
Em Larrouse (1992), “imaginação fantasiosa (Vultos de mortos, seres fantásticos ), que infundem terror, espectro, assombração; aparência vã, ilusão”. Em Ferreira (1993), “imaginação ilusória; Visão apavorante; suposto reaparecimento de ...
Luiz Carlos Osorio | Maria Elizabeth Pascual do Valle, 2011
10
Irecê: História, Casos E Lendas
16.oASoS. DE. ASSoMBRAÇÃo. Casos de assombração ... surgidas do infemo, criaturas gigantes em forma de peru. Os perus gigantes de cor preta, aproxirnaram- se dele rapidamente,. 265 JACKSON RUBEM CASOS DE ASSOMBRAÇÃO.
Jackson Rubem

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASSOMBRAÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino assombração nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mia Wasikowska dá de cara com assombração em cena de 'A …
O terror teve sua estreia antecipada nos cinemas nacionais. Ao invés de 26 de novembro, a estreia agora acontece em 15 de outubro. Em exibições-teste nos ... «CinePOP Cinema, set 15»
2
A Colina Escarlate | Assombração horripilante no clipe do terror de …
A Colina Escarlate | Assombração horripilante no clipe do terror de ... Na cena, Mia Wasikowska se depara com uma horripilante assombração; assista mais ... «Observatório do Cinema, set 15»
3
Grêmio e a assombração da Arena lotada
fantasmas, em casa, gremio, arena A cada jogo o torcedor tricolor se sente mais em casa na Arena. Prova disso é o crescente público em jogos do Grêmio ... «Diário de Canoas, set 15»
4
GSHOW - Conheça o Vampiro Mineiro, o homem é personal …
A aparência assustadora facilita a atuação de Faísca Estradeiro como "personal assombração". “Muitos me perguntam quanto eu cobro para assustar uma casa ... «Globo.com, giu 15»
5
GSHOW - Vampiro brasileiro conta como é ser um personal …
Faísca Estradeiro revelou ao Tô Indo que é personal assombração. Sabe o que é isso? Confira no vídeo a conversa assustadora com o vampiro brasileiro. «Globo.com, giu 15»
6
GSHOW - Zé Coveiro conta histórias de assombração em websérie …
O ambiente sombrio e assombrado de Amorteamo agora invadiu a mais nova websérie do Gshow, que traz os Causos do Zé Coveiro. A história também se ... «Globo.com, giu 15»
7
Brasil: Assombração. Histórias de arrepiar os cabelos do juízo
Ouvem-se gritos, portas se fechando em dias sem vento e o tilintar dos talheres no alto da noite. A Cidade ainda costura histórias de assombros e visagens no ... «Pravda.Ru, giu 15»
8
Assombração. Histórias de arrepiar os cabelos do juízo
Assombração. Histórias de arrepiar os cabelos do juízo. Ouvem-se gritos, portas se fechando em dias sem vento e o tilintar dos talheres no alto da noite. «O POVO Online, giu 15»
9
Trailer e pôster de 'Sobrenatural – Capítulo 3' mostram a origem do …
... novo trailer divulgado, que mostra a origem da assombração do primeiro filme. ... são aterrorizados pelo reino sobrenatural, antecedendo a assombração da ... «CinePOP Cinema, mar 15»
10
O Recife do início do século 20:
... dos dois mundos, um dos assuntos explorados em Assombrações. ... abordava a comunicação com os espíritos e contribuiu para o clima de assombração. «Diário de Pernambuco, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Assombração [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/assombracao>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT