Scarica l'app
educalingo
aviamento

Significato di "aviamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AVIAMENTO IN PORTOGHESE

a · vi · a · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AVIAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aviamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AVIAMENTO IN PORTOGHESE

buona volontà

L'aviare è la capacità di un determinato stabilimento commerciale per produrre profitto. In sostanza, è un potenziale profitto, un'aspettativa di rendimento finanziario basata su diverse caratteristiche dell'impresa. Secondo il professor Fábio Ulhoa Coelho, "valore aggiunto" indica il valore attribuito all'insieme delle merci appartenenti allo stabilimento commerciale mantenendosi in questa qualità: lo stabilimento commerciale è la raccolta di beni necessari per lo sviluppo dell'attività economica. Quando l'imprenditore raccoglie prodotti di natura diversa, come beni, macchine, impianti, tecnologie, edifici, ecc., Nell'esercizio di un'attività, aggiunge a questa serie di merci un'organizzazione razionale che importa in aumento del suo valore rimanendo ancora assemblato . Alcuni autori usano il termine "aviamento" per fare riferimento a questo valore aggiunto. Nella legislazione, la legge 6404/76, presenta la terminologia dell'avviamento e può essere valutata con il metodo olistico.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AVIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AVIAMENTO

aviação · aviado · aviador · aviar · aviatório · aviatriz · aviário · avião · Avicena · avicenismo · avicenista · aviceptologia · aviceptológico · avicênia · avicida · avicínio · avicular · aviculário · aviculinha · avicultor

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AVIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di aviamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AVIAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «aviamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AVIAMENTO»

aviamento · adjutório · aparelhamento · aprestamento · auxílio · receita · março · basico · costura · estabelecimento · empresarial · direito · sistema · aviamento · capacidade · determinado · comercial · produzir · lucro · essencialmente · potencial · expectativa · retorno · financeiro · fundada · diversas · características · dicionário · informal · aviamentos · são · objetos · empregados · itens · decorativo · funcional · entende · andrea · russar · rachel · acordo · ricardo · negrão · atributo · resultado · vários · fatores · ordem · material · português · ação · efeito · aviar · despacho · conclusão · andamento · negócio · aulete · avio · necessário · realização · aspectos · clientela · redações · resultadoalcançado · pela · empresa · proveniente · marca · serviço · esta · pode · algumas · considerações · sobre · sociedade · fundo · comércio · expressões · vêm · sendo · utilizadas · atuais · estão · separando · armarinho · josé · crochê · trico · loja · armarinhos · grande · variedade · produtos · para · tricô · barbante · linhas · agulhas · maquina · tecidos · inglês · wordreference · portuguese · traduções · principais · principal · translations · accessories · notions ·

Traduzione di aviamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AVIAMENTO

Conosci la traduzione di aviamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di aviamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aviamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

善意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Aviones
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Affection
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

साख
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شهرة المحل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

доброжелательность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

aviamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মঙ্গলকামনা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bonne volonté
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

nama baik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Wohlwollen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

善意
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

친선
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

karep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiện chí
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நல்லெண்ண
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सदिच्छा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

iyi niyet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

buona volontà
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

życzliwość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

доброзичливість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bunăvoință
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φήμη και πελατεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

welwillendheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

goodwill
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

goodwill
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aviamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AVIAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aviamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aviamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su aviamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AVIAMENTO»

Scopri l'uso di aviamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aviamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eduardo Galvão: índios e caboclos
O sistema de aviamento; o regatão Encontra-se em Galvão a seguinte narrativa histórica: "Contudo, um outro produto da floresta gradualmente começou a absorver toda a atividade económica, a borracha. O processo de coagulação e ...
Orlando Sampaio Silva, 2007
2
O aviamento e o barracão na sociedade do seringal: estudo ...
Introdução; A ocupação da terra e o problema da mão-de-obra; Elementos da oganização social e econõmica do barracão; A organização do trabalho no seringal; O aviamento e o regime do toco.
C. T. Teixeira, 1980
3
Proteção do capital social e ecológico: por meio de ...
O aviamento é um sistema comercial caracterizado, entre outros agravantes, por relações de dependência moral e exploração entre atravessador e produtor local (seja como vendedor da produção local, seja como consumidor dos produtos ...
‎2002
4
Os caminhos do rural: uma questão agrária e ambiental
Cunha e Parati Aviamento. "Trafica" ou "aviamento", tal como denominam no litoral paulista, desde Cananéia até Ubatuba, é o conjunto de aparelhos e utensílios destinados ao preparo da farinha de mandioca. Seu lugar é a casa de farinha.
Maria de Lourdes Zuquim, 2007
5
Memorias de litteratura portugueza
O qual depois ouve nome Coge-Sofar. Aviamento , III. IV. 3. „ Que ao Capitam de Arquia „ ficava recado pcra dar aviamento ao Embaixador. „1IL IV. 9. Que lhe pedia que lhe enviasse logo dar aviamento pera isso. III. IV. 10. „ E comoaca- bou ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
6
Direito comercial elementar
ATRIBUTOS DA EMPRESA AVIAMENTO - CLIENTELA - INPI 1 - AVIAMENTO ( Aviar=Preparar) a) - Quando o empresário reúne aparelhamento, organização, bens, freguesia, crédito e reputação, elementos essenciais a geração de lucro, ...
Luiz Braz Mazzafera, 1999
7
Responsabilidade civil por dano à honra
de económica desenvolvida, que deve assentar-se em absoluta correção profissional, e não propriamente a honra do comerciante.16 Enfim, sustenta Mario Rotondi que o interesse protegido é o aviamento, como parte, qualidade integrante ...
Aparecida I. Amarante, 2001
8
Grande capital e agricultura na Amazônia: a experiência Ford ...
48 No sistema de aviamento, no período áureo da borracha, nem sempre essas frações de classes são dissociadas. A função de importar está intimamente associada à de aviar seringalista e esta à de comprar borracha cuja exportação é ...
Francisco de Assis Costa, 2012
9
Contested Frontiers in Amazonia
into prominence a group of new social actors whose economic activities were based on elaborate, and in some ways quite novel, variants of the traditional aviamento system. The central axis of the garimpo was the relationship between the ...
Marianne Schmink, Charles H. Wood, 2013
10
Reservas extrativistas
As populações extrativistas estiveram sujeitas a relações exploratórias de comercialização (aviamento) onde os termos de troca foram e em algumas regiões ainda continuam sendo desfavoráveis : os extrativistas recebem preços ...
Julio Ruiz Murrieta, Rafael Pinzón Rueda, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AVIAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aviamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yanomami e cooperativa do Rio Unini inauguram parceria para …
Uma prática muito estendida e antiga é a do 'aviamento', ou troca de produtos da floresta por mercadorias sem uso de dinheiro, método bastante desfavorável ... «Portal de Notícias - Barcelos na NET, ott 15»
2
Estilista arapiraquense viaja a Nova York para se especializar
Do Nordeste, foram 35 empresas nesta investida – o Artur Cavalcante Ateliê é uma delas. No ensejo, eles irão visitar fábricas, lojas de aviamento (botão, linha, ... «Aqui Acontece, ott 15»
3
PM de Goiás faz campanha para coibir o uso de cerol e linha …
Já a linha chilena é comprada pronta, tanto em lojas de aviamento quanto em redes sociais. Ela é feita com pó de alumínio e tem o poder de corte quatro vezes ... «Radio Rio Vermelho, lug 15»
4
Em casa de botões dos anos 90, prateleira e atendentes não …
A matriarca da família passou em uma das primeiras lojas de aviamento de Campo Grande, foi lá que pegou experiência para dar a segurança necessária para ... «Campo Grande News, mar 15»
5
MPF/AM denuncia à Justiça empresário de Barcelos (AM) por …
Sistema de aviamento – O ciclo produtivo da piaçava inicia-se com a contratação verbal do piaçaveiro pelo patrão. Os piaçaveiros (ou “piaçabeiros”) são ... «Repórter Brasil, dic 14»
6
Ao Crochét mantém tradição dos armarinhos
... desde o bairro Petrópolis, entrando e saindo de comércios com algum tipo de aviamento até encontrar no Ao Crochét. “Queria umas pedrinhas e uma renda ... «Jornal do Comércio, ago 14»
7
MPT ajuíza ação civil pública contra empresário pela prática de …
A atividade produtiva adotava o regime de aviamento nas relações de trabalho e submetia os trabalhadores a servidão por dívida e sob condições degradantes ... «Repórter Brasil, giu 14»
8
Justiça Tributária: Sucessão e solidariedade em Direito Tributário
... b) o nome ou marca, título ou insígnia do estabelecimento; c) a chamada “freguesia” ou aviamento. Se não houve nenhuma compra e venda comprovada de ... «Consultor Jurídico, mag 14»
9
Doações incentivam a produção nos cursos comunitários do Fundo …
Nas sacolas de materiais, os donativos chamados de aviamento continham zíper, linhas, botões, elásticos e outras pequenas peças com finalidade decorativa ... «Diário do Litoral, apr 14»
10
Teoria do estabelecimento empresarial
Axioma da eficiência do fundo de comércio - A eficiência do aviamento, ou seja, do fundo de comércio, é representada pela seguinte expressão matemática: EA ... «Portal Contábeis, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aviamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/aviamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT