Scarica l'app
educalingo
bagaça

Significato di "bagaça" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAGAÇA IN PORTOGHESE

ba · ga · ça


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAGAÇA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bagaça è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BAGAÇA

anegaça · fogaça · leigaça · magaça · margaça · negaça · pigaça · raparigaça · regaça · saragaça · sargaça

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BAGAÇA

baga · bagabaga · bagaceira · bagaceiro · bagacina · bagaçada · bagaçal · bagaço · bagaçose · bagada · bagado · bagadu · bagageira · bagageiro · bagagem · bagagista · bagagito · bagala · bagalhão · bagalho

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BAGAÇA

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · cabaça · cachaça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Sinonimi e antonimi di bagaça sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BAGAÇA»

bagaça · radio · laranja · bagaça · dicionário · informal · objeto · coisa · troço · português · gíria · designação · popular · qualquer · local · preciso · desciclopédia · muito · usada · falar · sério · mesmo · até · nome · você · pode · substituir · como · wikcionário · pegou · essa · ferrari · ontem · está · dirigindo · feito · louco · comigo · dentro · não · para · dirigir · nós · chegaremos · inteiros · galera ·

Traduzione di bagaça in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAGAÇA

Conosci la traduzione di bagaça in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bagaça verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bagaça» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

bagaça
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Baya
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bagasse
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

bagaça
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bagaça
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

bagaça
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bagaça
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bagaça
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bagaça
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bagaça
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bagasse
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

bagaça
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

bagaça
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bagaça
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bagaça
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

bagaça
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बॅगेजिस
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bagaça
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bagaça
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

bagaça
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

bagaça
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

bagaça
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bagaça
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bagaça
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bagaça
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bagaça
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bagaça

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAGAÇA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bagaça
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bagaça».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bagaça

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BAGAÇA»

Scopri l'uso di bagaça nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bagaça e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
ARIOSVALDO
O quê!? — Isso mesmo. Vamos modernizar esta bagaça. — O que é isso, meu Pai? — Bagaça! Bagaça! Bagaça! O céu é muito monótono. Vamos agitar esta meleca — Jesus resolveu não contrariar. Achou que Deus tinha pirado mesmo.
Sidnei Salazar, 2013
2
O Jornalista, O Escritor e o Aviador
Você ja decidiu oc ultar essa bagaça, não e? _ Não sei se o termo cientifico e " bagaça", mas você acertou. Michelle deu um beijo na bochecha de lohnny. Estou orgulhosa de você. De verdade. lohnny ficou um pouquinho vermelho, mas não ...
Aluizio Falcão Filho, 2007
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. baca) * *Bagadeloiro*, f. Prov. beir. Casta de uva preta, o mesmo que baga. * *Bagabaga*,m. Nome, quena Guiné sedá ao salalé. * *Bagaça*, f.Prov. alent. Mulherdemá nota. *Bagaceira*, f.Lugar,ondese juntao bagaço. * Gír. Aguardente.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Trip
Não são tranças, são dreads. Europeus, brasileiros, americanos ou jamaicanos, dreads são dreads. Uns vão ao coiffure, uns usam cera de abelha, outros deixam a sujeira assumir & bagaça. Cabelo que nem bucha, a Cores: vermelho, ...
5
Núcleo de dramaturgia SESI British Council Turma 2 Volume 2
JOCA - Com essa bagaça no ouvido não ouve ninguém. PEDRO - Dá pra falar sossegado. Tá gorda, não? JOCA - Um pouco. Cê pega? PEDRO - A gente não tem mais nada. JOCA - Acabou mesmo, então? PEDRO -Já era. Tô noutra.
VARIOS AUTORES
6
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Bacoralhada, s. f. Palavra ou cousa feia (VS). Bagaça, s. f. Baganha (SÁ). Baira, s f. (1) Poça no rio donde derivam as presas (VS SM). (2) Poça grande no rio (GO ). (3) Tanque de água antes de entrar no moinho (ES). (4) Tanque de água (SÓ)  ...
‎2000
7
Brasil periferia(s): A comunicação insurgente do hip-hop
... esta bagaça nesta noite dealegria. Repitamcomigo: PovoLindo! Povo Inteligente! É tudo nosso, tudo nosso, tudo nosso! Então vamos começar. Sai inveja, ziquezira, ressentimento, mesquinhez, pequenez! Uh! Povo lindo, meuDeus docéu!
Andréia Moassab, 2012
8
Luxo e Crime
Ricardo não sabia se o funcionário queria dispensálo colocando o valorlá em cimaouse a bagaça custava aquilo mesmo. Ouaindase ocaraestava fazendo jogo duplo para o superintendente, tipo localizar por onde vazavam as informações.
ANGELA KLINKE, 2012
9
Antes Tarde do que Sempre
Agora, calaaporra daboca e escreve essa bagaça!” Eu tinha orgulho da rapidezcom que eu fazia aparecer frases na tela, mesmo queelas nemsempre, ou quasenunca, fossem geniais. Tec, tec,tec, tec,tec, tec Estética Premiére-A primeira ...
Bertoldo Gontijo
10
Documentos comprovativos do Bosquejo das possessões ...
Seis mil telhas vans a 5 x.' 30, mil quinhentos covados de ripa larga 52 x.s e meio, duas maons de pregos de ripa 18 x.", seis corgeas de Aguieiros de Bagaça! de comprimento de 6 a 8 maons 160, maõ e meia de pregos de aguieiros a 9 x.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAGAÇA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bagaça nel contesto delle seguenti notizie.
1
:: A Regra do Jogo: resumo do capítulo desta quarta-feira, 21
Mas, enfim, se tá comigo na bagaça de descobrir o amanhã hoje, seu lugar é aqui. Pois Juliano vai descobrir que Zé Maria é mesmo bandido e que tem o rabo ... «Zero Hora, ott 15»
2
TCU: não existe recurso no tribunal
O Tribunal de Contas do Estado de São Paulo não aprovou as contas dele, mas a Câmara da cidade validou a bagaça. O dito cujo hoje em dia, anda livre leve ... «O Antagonista, set 15»
3
Mofofilms: Shocking Dark/Terminator 2
Nessa hora descobrimos que o fato do funcionário da Tubular não ter expressão facial não é apenas um caso de má atuação (coisa corriqueira nessa bagaça): ... «Cultura Pop À Rigor, ago 15»
4
Mofofilms- Thriller – A Cruel Picture
Bem, pesquisei sobre a bagaça e fiquei sabendo que se tratava de um dos exploitations mais famosos dá década de 1970, um dos filmes de vingança favoritos ... «Cultura Pop À Rigor, ago 15»
5
Não é dessa vez que o remake de O Corvo vai sair
Os únicos confirmados na bagaça até agora eram o novo diretor, Corin Hardy de The Woods, e a atriz Andrea Riseborough (Oblivion, Birdman), que viveria Top ... «Cultura Pop À Rigor, ago 15»
6
Viviane Araújo exagera no filtro de foto com Ivete Sangalo
Gente, vamos aprender a usar essa bagaça pra não acabar caindo aqui no NPDL. * Por Cris Cordioli Deixa quieto, Jana, só assim temos do que falar. Bom ... «Zero Hora, lug 15»
7
Campeão mundial, Guilherme Andrade é colocado à venda na …
Um anúncio com o título "Pode levar embora de grátis essa bagaça pro teu time c quiser" está disponível no "Mercado Livre". A descrição é ainda mais pesada. «Meu Timão, lug 15»
8
Haja coelhinhos: Atração Fatal vai virar série de TV (e lembre …
... ser perseguido pela amante loucona, depois que a chuta. O formato inicial é de minissérie, mas, se bombar, a bagaça pode cravar uma segunda temporada. «Cultura Pop À Rigor, lug 15»
9
Um novo Halloween
Dunstan ainda dirigirá a bagaça, que mostrará Myers sobrevivendo a sua execução no corredor da morte, e indo atrás das testemunhas de sua “morte”. «Cultura Pop À Rigor, giu 15»
10
Mofofilms: Mil Séculos Antes de Cristo
Produção da Hammer, aquela mesma dos Dráculas com Christopher Lee, essa bagaça é remake de um filme de 1940, estrelado pelo lendário Victor Mature. «Cultura Pop À Rigor, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bagaça [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bagaca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT