Scarica l'app
educalingo
balbuciente

Significato di "balbuciente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BALBUCIENTE IN PORTOGHESE

bal · bu · ci · en · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALBUCIENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Balbuciente è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BALBUCIENTE

ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · insuficiente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BALBUCIENTE

balânide · balão · balãozinho · balbo · balboa · balbuciação · balbuciadela · balbuciamento · balbuciante · balbuciar · balbuciência · balbucio · balburdiar · balbutir · balbúcie · balbúrdia · balcanização · balcarriada · balcânico · balcão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BALBUCIENTE

aliciente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Sinonimi e antonimi di balbuciente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BALBUCIENTE»

balbuciente · balbuciente · dicionário · informal · português · wordreference · significados · discusiones · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · balbuciar · ente · balbuciante · tradução · espanhol · porto · editora · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · aulete · parte · especial · sonho · grande · brasileiros · rumo · conquista · mundo · como · inbev · compraram · budweiser · maior · cervejaria · balbo · gago · defeito · natural · hábito · efeito · alguma · paixão · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · balbucientes · spanish · reverso · meaning · also · balbuceo · balbucir · bacinete · balbucear · example · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · oxford · dictionaries · from · with · phrases · examples · pronunciation ·

Traduzione di balbuciente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BALBUCIENTE

Conosci la traduzione di balbuciente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di balbuciente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «balbuciente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

balbuciente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Balbuciente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Babbling
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

balbuciente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

balbuciente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

balbuciente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

balbuciente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

balbuciente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

balbuciente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

balbuciente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

balbuciente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

balbuciente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

balbuciente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

balbuciente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

balbuciente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

balbuciente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

balbuciente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balbuciente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

balbuciente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

balbuciente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

balbuciente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

balbuciente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

balbuciente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balbuciente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balbuciente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balbuciente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di balbuciente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALBUCIENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di balbuciente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «balbuciente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su balbuciente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BALBUCIENTE»

Scopri l'uso di balbuciente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con balbuciente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Ems. Balbuciente , e nao Balbuciente, o que pronuncia mal. Balcao. Valcaó. Balcoens. Balcaens. Balde. Valde. Baldear. Baldiar. Balea, com e circumflcxo. Baleáto. Baliato Baleßtlha. inftrumento náutico^ com que fe toma as alturas do Polo, ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Balbuciente , gago. p. us. - ;EALfiüRDÁ.,.>a..t. \Tumulto de gente em de- sordem. ( vira do Céltico Baldará ; V. Bullet , Т. *. art; В alitor d. }- j .1 .» . t, BALBUClÈNCIA , 9. f. ¡Deleito do que balbucía , gagueira. , d BALBUCIENTE, adj. Balbo , gago ...
António de Morais Silva, 1813
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
BALBO, adj. p. us. balbuciente» В A*" BORDA, V. Balburdia. BALBUCI AÇÀO, sf. acto de Ы- buciar; gaguice. BALBUCEADO, adj. gaguejado, pronunciado mal. BALBUCI AR, v.o. gaguejar. BALBUCIS, s.f. balbucíalo. BALBUCIENTE ou ...
José da Fonseca, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. balbuciente) *Balbuciente*, adj.O mesmoque balbuciante. (Lat. balbutiens) * *Balbucio*, m. Acto de balbuciar. Fig. Ensaio. *Balbúrdia*, f.Algazarra; vozearia. Confusão; desordem. (T. onom.) * *Balburdiar*,v. t. Causar balbúrdia em.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Balbuciente, fe diz propriamente do menino, que coraeçando a fallar , pronuncia as palavras im- perfeitas. Bégayer , parler en bégayant. ( Balbu- tiens , tîs. ) Balça . Vide Balfa. Balcaô , parte do edificio fora da parede , com habilites , ou com ...
Joseph Marques, 1764
6
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... Itinerary, s. itinerario ll9tpro.su, sus; SUJO, suya [ si mismo Itselí" , pro. ello mismo Ivory , s. marfil IVy , s, yedra .) a'bbeh, v. n. farfullar Jabberer, s. farfullador ; balbuciente Jabbering , s. el vicio de hablar balbuciente y de priesa Jáccnt ...
Claude-Marie Gattel, 1803
7
Historia da Academia Real da Historia Portugueza
Até aqui, pofto que já eraó muy avultaaasas fa- çanhas dos Portuguezes , eftava aínda, balbuciente a noífa Hiftoria na fua primeira, e rude idade; mas Da- miaó de Goes a começou a elevar a mayor grao de perfeiçaó ñas Chronicas, que ...
Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de.), 1727
8
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Sendo lumamente diicreta, e defembaraçada , se mostrava simplcz.e balbuciente,fazcndo repetidas confifloes da sua perverfidade, e protte- fìando qui o feu mcrccido lugar era aos pés do traidor Judas nas profundezas do Inferno. Nada a ...
Manuel de Lima, 1754
9
Sermão de acção de graças pela feliz restauração de reino de ...
E elevado a esta cadeira da verdade eu me attrevo a levantar a minha voz na vossa Augusta Prezença , e a' face de hum congresso táo grande , táo respeitavel e táo luzido : se a minha lingoa balbuciente se anima a proferir toscas e mal ...
Joaquim (de San José), 1809
10
Manifesto critico, analytico, e apologetico: em que se ...
... e a res¬ ponder ao resultado da analyze r: lúâ - cida , ou luminoxa :e que elle diz fizera aos Luziadas. ` ~ a Afiirma , que Camões não possuia Originalidade, atfecta desculpalo, diz f balbuciente , ue çinha talento de in‹ ventar., el decide ...
José Agostinho de MACEDO, Antonio Maria do COUTO, 1815

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALBUCIENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino balbuciente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perdón de saldo
Irak, dicho por una de sus 'Chicas de oro', fue una pasada visceral con el único propósito claro de mercadear con petróleo y dar un susto histórico y balbuciente ... «El Mundo, ott 15»
2
OPINION: ¿Cuánto nos cuesta administrar el Estado?
... de seguro que el pueblo los echaría a patadas, de seguro que dejaríamos de ser una sociedad balbuciente y un pueblo enmarañado; y desplegaríamos una ... «Almomento.net, ott 15»
3
El juicio por el crimen de Cifuentes ha comenzado, con el acusado …
La balbuciente petición de perdón ha sustituido a cualquier otra intervención del acusado en el juicio con jurado que hoy ha comenzado en la Audiencia ... «La Crónica, ott 15»
4
I want to live in America
Envidio a los columnistas americanos (del norte) que cuando no saben de qué escribir ponen la tele, miran el último speech balbuciente de Donald Trump y ya ... «eldiario.es, set 15»
5
Mentirosos de patas cortas
... tenemos la audiencia de 1.759.000 usuarios únicos que nos otorga comScore, y con ese punto de partida falso se enrolla de manera confusa y balbuciente. «El Confidencial Digital, set 15»
6
Johnny Depp: claro, es calvo
Calvo y con la mirada transparente de puro hielo, nuestro balbuciente actor se las arregla para detener el aliento de la concurrencia. Y hacerlo con una ... «El Mundo, set 15»
7
El hombre que hablaba demasiado… poco
Las pronunció balbuciente el día que su padre le preguntó si había sido él quien se había comido un yogur que había dejado sobre la mesa. El padre del señor ... «Cuarto Poder, lug 15»
8
Un lenguaje del XX
En Inge Müller es una aguda conciencia de la culpa la que dirige su poesía; una poesía sencilla, balbuciente, desolada. La tesis que sustenta estos textos de ... «Diario de Sevilla, mag 15»
9
Tensión máxima
Cuando le han preguntado por el percal del balbuciente Morenés ha dicho : “Si yo fuera él, haría que a los participantes se les cayera el pelo”. Era imposible no ... «ABC.es, mar 15»
10
Otro mal año para la lírica
El poeta genuino es un creador en el sentido demiúrgico de la palabra: confiere una nueva existencia mental a las cosas al nombrarlas. Su balbuciente misión ... «El Mundo, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Balbuciente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/balbuciente>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT