Scarica l'app
educalingo
bancada

Significato di "bancada" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BANCADA IN PORTOGHESE

ban · ca · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BANCADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bancada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BANCADA IN PORTOGHESE

stare in piedi

Il banco di lavoro è un massiccio arredamento su cui gli artigiani possono fissare materiali e lavorarli in condizioni migliori. Molto usato nelle attività di falegnameria e fai da te.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BANCADA

ancada · arquibancada · arrancada · atrancada · chancada · cincada · estancada · estroncada · juncada · mancada · palancada · pancada · pencada · potrancada · rebencada · roncada · tamancada · trancada · varancada · vincada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BANCADA

banatito · banazola · baná-muela · banália · banca · bancador · bancal · bancar · bancaria · bancarrota · bancarrotear · bancarroteiro · bancarrotismo · bancá · bancário · bancão · banco · bancocracia · bancocrático · bancroftíase

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BANCADA

aplicada · cada · carrancada · cercada · chamancada · chincada · colocada · contrapancada · delicada · derrocada · década · emboscada · esbarrancada · escada · forcada · pescada · picada · sacada · tocada · vilafrancada

Sinonimi e antonimi di bancada sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BANCADA»

bancada · para · oficina · salão · beleza · multiuso · eletronica · multi · ferrari · funções · mercado · livre · banheiro · móvel · maciço · sobre · qual · artesãos · podem · fixar · materiais · trabalhá · bancada · preços · partir · buscapé · até · compare · produtos · confira · dicas · economize · tempo · dinheiro · comprar · opiniões · partidos · partido · bloco · líder · representante · nome · eleição · portal · câmara · deputados · lideranças · líderes · vice · lideres · portais · contatos · info · deputado · federal · titulares · psdb · aposta · serra · crescer · politica · estadão · walter · feldman · recebeu · votos · pelo · ficou · como · suplente · hoje · está · ministra · terá · oscar · filho · volta · blogs · colunas · dias · atrás · segunda · feira · aparecer · novamente · band · marcelo · marco · luque · verdade · taxa · cnpq · vigência · aplicação · recursos · deverão · utilizados · durante · período · bolsa · acrescido ·

Traduzione di bancada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BANCADA

Conosci la traduzione di bancada in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di bancada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bancada» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bancada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

stand
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्टैंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موقف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

стоять
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

bancada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

থাকা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

se tenir debout
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berdiri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

stehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スタンド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngadeg
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đứng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நிற்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

उभे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

durmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

stare in piedi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

stać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

стояти
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

stand
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στάση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

staan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stå
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stå
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bancada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BANCADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bancada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bancada».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su bancada

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BANCADA»

Scopri l'uso di bancada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bancada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Na bancada: manual de iniciação científica em laboratórios ...
Um laboratório de pesquisas repleto de pessoas competentes e ocupadas, completamente familiarizadas com seus costumes e práticas enigmáticos é um local assustador para os recém-chegados. Kathy Barker conhece esse mundo.
Kathy Barker, 2002
2
a tecnica da ajustagem
Bancada de ajustador. — O mecânico ajustador para realizai seu trabalho necessita de unia bancada chamada bancada de ajustador. É ordinariamente de madeira, ou também de madeira e metal combinados. Sua construção deve ser ...
LUIS PARETO, 1976
3
Votos e partidos: almanaque de dados eleitorais : Brasil y ...
AM Bancada 7 PSD-PDC 9 UDN-PRP 9 PTB-PSP 9 PA Bancada 9 PSD 11 UDN -PL-PST-PSP 11 MA Bancada 9 UDN-PSD-PR-PL-PSP-PTB 12 PI Bancada 7 UDN 8 PSD 8 CE Bancada 17 UDN 17 PSD 13 PSP 7 RN Bancada 7 ...
‎2002
4
Segredos da propagação de plantas
Esse tipo de bancada resulta em uma excelente drenagem e permite que pequenas quantidades soltas de terra e fertilizante passem através das malhas da tela e não atravanquem a bancada. As bancadas são frequentemente construídas ...
Lewis Hill, 1996
5
Manual De Contabilidade Bancária, 5ª Edição: QUESTÕES COM ...
A carteira de títulos referente à operação é, para o Banco Doador S.A. uma: a] CARTEIRA DE TERCEIROS BANCADA; b] CARTEIRA PRÓPRIA BANCADA; c] CARTEIRA DE TERCEIROS FINANCIADA; d] CARTEIRA PRÓPRIA FINANCIADA.
CLAUDIO FILGUEIRAS
6
Glossario - Vade Mecum
BANCADA PARLAMENTAR — Agrupamento organizado dos parlamentares de uma mesma representação partidária, região ou grupo de interesses. Informalmente, cos- tuma-se chamar de bancada o grupo de parlamentares de uma ...
Paulo Cesar Fulgencio
7
Avaliação e classificação de reservas minerais
Boca do furo Superfície 8 = Inclinação do furo Comprimento composto Furo de ~ sondagem Figura 2.1 Desenho esquemático mostrando o cálculo do comprimento composto em furos inclinados para cálculo de composições por bancada.
Jorge Kazuo Yamamoto, 2001
8
O processo partidário-eleitoral brasileiro: padrões de ...
Já o PSDB, a segunda maior bancada, ficou com 99 cadeiras (19,3%) embora tivesse obtido a maior votação, conseguindo 11,7 milhões dos votos (17,5% do total). E o PMDB teve sua representação parlamentar reduzida à terceira bancada, ...
Maria do Socorro Sousa Braga, 2006
9
Sistemas Digitais
9.15 mostra uma bancada Y de teste em SystemC para o projeto sc_MoDULE ( BancadaDeTeste) AbridorDePorta da Fig. 9.6(0). Ob- i serve que o módulo denominado BancadaDeTeste têm três portas de sc_out<sc_logic> c_t, h_t, p_t;  ...
Frank Vahid
10
Retirando as cadeiras do lugar: migração partidária na ...
TABELA 22 índice de afastamento entre bancada eleita e bancada resultante para cada um dos partidos na década de 80 Fonte: Anexo 1. PPE = PSB, PCB e PC do B. PPD = PDC, PSC, PL ( 1983/ 1987); PDC, PST, PSC, PL, PTR, PMN, ...
Carlos Ranulfo Melo, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BANCADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bancada nel contesto delle seguenti notizie.
1
Christiane Pelajo deixa bancada do Jornal da Globo
A jornalista Christiane Pelajo vai deixar a bancada do "Jornal da Globo" para se dedicar a um novo projeto na emissora. Depois de 10 anos no jornalístico, ... «UOL, ott 15»
2
PSOL volta a ter status de bancada na Câmara
O Partido Socialismo e Liberdade (PSOL) voltará a ter o status de bancada na Câmara nos próximos dias. A condição, que prevê tempo de liderança para ... «EBC, set 15»
3
Bancadas do PMDB indicam nomes para reforma ministerial
A pedido da presidente Dilma Rousseff (PT), as bancadas do PMDB na Câmara dos Deputados e no Senado Federal apresentarão cinco nomes ao Palácio do ... «UOL Percuso, set 15»
4
Bancada feminina faz ato por 30% das cadeiras nos parlamentos
Aos gritos de “30% já das cadeiras”, a bancada feminina fez um ato hoje (21) na Câmara dos Deputados pedindo que a proposta de reforma política inclua a ... «EBC, mag 15»
5
Dividida, bancada do PT suspende reunião sobre ajuste fiscal
Depois de mais de duas horas de reunião, a bancada do Partido dos Trabalhadores (PT) na Câmara dos Deputados suspendeu nesta terça-feira (5) a ... «Terra Brasil, mag 15»
6
Bancada do PSDB deve apresentar pedido de impeachment de …
O líder da bancada do PSDB na Câmara, deputado Carlos Sampaio, pretende apresentar, “entre terça e quarta-feira”, um pedido de impeachment contra a ... «Jornal Opção, apr 15»
7
Acordo envolvendo Wyllys e Feliciano racha bancada evangélica
"Não houve diálogo com a bancada para fechar o entendimento. O acordo anunciado não existe", afirmou Marcos Rogério (PDT-RO). O deputado disse que o ... «Regiao Noroeste, mar 15»
8
PMDB elege Leonardo Picciani para líder da bancada na Câmara
O PMDB da Câmara elegeu, em uma disputa apertada nesta quarta-feira, o deputado Leonardo Picciani (RJ) para liderar a bancada do partido na Casa. «Terra Brasil, feb 15»
9
Novo Congresso: direitos humanos em baixa, religião e bancada da …
O Diap aponta para uma perda expressiva da bancada que defende os trabalhadores. Até o ano passado, 83 membros defendiam esta causa e na próxima ... «Jornal Opção, gen 15»
10
Aécio se reúne com a bancada e PSDB reafirma apoio a Júlio …
A legenda sofre intenso assédio de Eduardo Cunha (PMDB-RJ), que no início da semana se reuniu com a bancada paulista e ofereceu a vice-presidência da ... «veja.com, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bancada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/bancada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT