Significato di "barachar" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI BARACHAR IN PORTOGHESE

ba · ra · char

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARACHAR

Barachar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo barachar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO BARACHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu baracho

tu barachas

ele baracha

nós barachamos

vós barachais

eles baracham

Pretérito imperfeito

eu barachava

tu barachavas

ele barachava

nós barachávamos

vós baracháveis

eles barachavam

Pretérito perfeito

eu barachei

tu barachaste

ele barachou

nós barachamos

vós barachastes

eles baracharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu barachara

tu baracharas

ele barachara

nós baracháramos

vós baracháreis

eles baracharam

Futuro do Presente

eu baracharei

tu baracharás

ele barachará

nós baracharemos

vós barachareis

eles baracharão

Futuro do Pretérito

eu baracharia

tu baracharias

ele baracharia

nós baracharíamos

vós baracharíeis

eles barachariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu barache

que tu baraches

que ele barache

que nós barachemos

que vós baracheis

que eles barachem

Pretérito imperfeito

se eu barachasse

se tu barachasses

se ele barachasse

se nós barachássemos

se vós barachásseis

se eles barachassem

Futuro

quando eu barachar

quando tu barachares

quando ele barachar

quando nós baracharmos

quando vós barachardes

quando eles baracharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

baracha tu

barache ele

barachemosnós

barachaivós

barachemeles

Negativo

não baraches tu

não barache ele

não barachemos nós

não baracheis vós

não barachem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

barachar eu

barachares tu

barachar ele

baracharmos nós

barachardes vós

baracharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

barachar

Gerúndio

barachando

Particípio

barachado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUZIONE DI BARACHAR

Conosci la traduzione di barachar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di barachar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «barachar» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: barachar
• Traduttore italiano - spagnolo: Barachar
• Traduttore italiano - inglese: Barack
• Traduttore italiano - hindi: barachar
• Traduttore italiano - arabo: barachar
• Traduttore italiano - russo: barachar
• portoghese: barachar
• Traduttore italiano - bengalese: barachar
• Traduttore italiano - francese: barachar
• Traduttore italiano - malese: barachar
• Traduttore italiano - tedesco: barachar
• Traduttore italiano - giapponese: barachar
• Traduttore italiano - coreano: barachar
• Traduttore italiano - giavanese: barachar
• Traduttore italiano - vietnamita: barachar
• Traduttore italiano - tamil: barachar
• Traduttore italiano - marathi: barachar
• Traduttore italiano - turco: barachar
• Traduttore italiano - italiano: barachar
• Traduttore italiano - polacco: barachar
• Traduttore italiano - ucraino: barachar
• Traduttore italiano - rumeno: barachar
• Traduttore italiano - greco: barachar
• Traduttore italiano - afrikaans: barachar
• Traduttore italiano - svedese: barachar
• Traduttore italiano - norvegese: barachar

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BARACHAR»

Scopri l'uso di barachar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con barachar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...

Barachar ou aparelhar o mandamento. • Dar sol à comedoria e ao mandamento. • Botar ou tirar o entraval. • Escoar a marinha propriamente dita. • Aparelhar a marinha. • Amanhar ou regar o mandamento. • Estranger • Cortar a lama.

José Luís Ribeiro, 2001

Novo dicionário da língua portuguesa

(De baraço) *Baracha*,f. *Travessão de lama, quedivide os compartimentos das marinhas.—Alguns diccion. dãolhe erradamente outrasignificação. (Cp. maracha ) * *Barachar*, v.t. Guarnecer com barachas; separar por barachas. *Baraço*,m.

Cândido de Figueiredo, 1937

All India Reporter

They therefore called it Barachar Goalanda. The Courts below have come to the conclusion that Barachar Goalanda and Mouza Goalanda are not identical inasmuch as the areas are not identical. The learned District Judge stated: The real ...

Census of the Philippine Islands Taken Under the Direction ...

Banuyao Bao Bao Bao Bao B a oar an Baobo Baong Baoy Baqui Barachar Barambang Barana Feature. Map. Barrio Barrio Barrio Barrio Barrio Capital Capital, Abra. . . Bay Municipality. . . . Barrio Barrio Sitio Municipality. . . . Barrio Barrio Sitio ...

Philippines. Census Office, Felipe Buencamino, Ignacio Villamor, 1920

The Soils of Bangladesh

... Balina, Barachar, Barhatta, Brahmaputra sandy alluvium, Brahmaputra silty alluvium, Charrnara, Daspara, Dhamrai, Diarkandi, Dulalpur, Ghatail, Gorargaon, Gouripur, Hamidpur, Ichamati, Iswargang, Jamalpur, Jamtail, Kajla, Kamarkhanda, ...

S.M. Imamul Huq, Jalal Uddin Md. Shoaib, 2013

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... m. baptizar (bát) p. baptizo (bát) m. baque, m. baquear, с. baqueta (ê) f. baquetear, p. baquiaco, adj. báquico, adl. baquinázio, т. báquio, adj. baquista, 2 gen. baraça, f. baracejo, т. baracha, /. barachar, p. baraço, т. barafunda, f. barafuso, т.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...

BARACHAR, v. t. MARN. Estabelecer barachas em salinas, separar os talhos por meio de barachas. BARACHIL, x. m. Faixas de terra que separam os talhos, nas marinhas de Alvor e de Montes de Alvor. V. Baracha. BARACH7NHA, s.

A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...

para as barachas w alisando-a depois coai n oncliada». O mesmo que barachar. APKJAR. — Encontrei algures este termo, mas não me foi possível conhccer-llio a definição. APLANAR A PEÇA. V. Apail- car. Á PROVIDÊNCIA (TAPAGBM).

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

... s. m. baracha, s. j. barachar, r. barnchinha, s. j. baraço, s. m. barafunda, s. j. barafusta, *. /. barafustar, v. baraia, s- j. barajuba, s. j. baralha, s. J. baralhada, s. j. baralhador (ô), adj. e s. m. baralhamento, s. m. baralhar, v. baralho, t. m. baralipto, ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Inquérito a indústria do sal em Portugal

Chama-se atravincar puxar o sal para junto da travinca, para que escorra a água -mãe antes de embarachar (Sá Nogueira- Alcochete). Fm- barachar consiste em puxar o sal, com rodos para cima das barachas. Vejam-se as fotogravuras n.

Charles Lepierre, 1935