Scarica l'app
educalingo
batuera

Significato di "batuera" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BATUERA IN PORTOGHESE

ba · tu · e · ra


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BATUERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Batuera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BATUERA

acuera · anhanguera · anicauera · caapuera · caquera · caruera · cruera · cuera · curuera · ipuera · maquera · pacuera · paquera · piraquera · quera · rastaquera · sanguera · tibicuera · tiguera · triguera

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BATUERA

batráquio · batráquios · batucada · batucador · batucar · batudo · batueira · batuirão · batuirinha · batuiruçu · batuíra · batuja · batumado · batume · batuque · batuqueiro · batuquira · baturiteense · batuta · batuvira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BATUERA

Vera · catambruera · catambuera · catanguera · catimpuera · era · espera · gera · mananguera · mandicuera · mandiguera · manicuera · maniuera · pera · piruera · primavera · quitambuera · quérquera · uracuera · urucuera

Sinonimi e antonimi di batuera sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BATUERA»

batuera · batuera · dicionário · português · bras · sabugo · milho · batueira · informal · palavra · indígena · define · abatinguera · papuco · arroio · vide · afluente · margem · léxico · maçaroca · depois · esbagoada · tupi · abatiuera · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · aulete · palavras · batiá · batial · batibanda · batibarba · batibarbo · batíbio · batição · baticardia · baticum · batida · batidela · batido · batídrico · batifone · batifono · priberam · língua · batuerabatuera · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · portuguesa · divisão · silábica · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · consulta · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições ·

Traduzione di batuera in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BATUERA

Conosci la traduzione di batuera in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di batuera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «batuera» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

batuera
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Batuera
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Baton
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

batuera
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

batuera
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

batuera
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

batuera
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

batuera
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

batuera
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

batuera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

batuera
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

batuera
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

batuera
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

batuera
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

batuera
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

batuera
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

batuera
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

batuera
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

batuera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

batuera
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Батон
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

batuera
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

batuera
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

batuera
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

batuera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

batuera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di batuera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BATUERA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di batuera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «batuera».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su batuera

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BATUERA»

Scopri l'uso di batuera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con batuera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Batucar*, v.i.Dançaro batuque.Martelar, dar pancadas repetidas. * *Batudo*, adj. Ant. Batido. Loc. adv.A malho batudo, ao toque dacampa. * *Batueira*,f.O mesmo que batuera. * *Batuera*,f.Bras. Maçaroca demilho, depoisde esbagoada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... fubá. abatiguaniba = milho silvestre (América do Sul). abatigiiera, abaticuera, batuera, tiguera ( " + cuera, uera) = milharal colhido; milharal já quebrado onde pasta gado; o que foi milho ou sabugo (ver batuera): maçaroca de milho depois ...
José Gregório (irmão), 1980
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Ф Trampolim muito flexível usado nos circos. (Do ¡tal. bat luto). BATUDO, aáj. Ant . O mesmo que batido: «Malho tanjudo, malho batuda», Domingos Vieira, Die. Port. BATUEIRA, s. /. O mesmo ou melhor que batuera. BATUEL HIST. SAG.
4
Report
... raaraacee Coomaay0 Hantfoel Coaa ASiacee Caaualty Coomaay0 PhiPaoulexia0 Pa. meeeraa Batuera raaraacee Coomaay0 The0 JrckaoooiSe0 rk0 meeeraa Boceiag Coomaay of Balueoer0 Baltieoer, Mo meeeraa Caaualty Coomaay, ...
West Virginia. Insurance Dept, 1930
5
Diario oficial
eo de ~Almeida, с сот a ('насоса dn Goiabal, a estratta Не Batuera, que corta a ehaeara wao Martillo e a Fazenda Goiabal, polo outro lado сот a estrada du Batuera е сот terras de Joao Bapti.~ta, Jacome tlanipo_s 3a5t„,_ .5 palos t`un»| o_-.
Brazil, 1932
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
o mesmo que batuera. « Tambul, m. Nome que os árabes dão ao betei. Tamearama, f. planta euphorbiácea e trepadeira, do Brasil, (dalechampia brasiliensis). * Tamoira, f, o mesmo que tambeira. (De í orno). * Tametaro, f. (bras .) o mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Anais da Biblioteca nacional do Rio de Janeiro
H ETYM. bd. batuq (ue) dansa + suff. vb. ar. batuera sf., sabugo do milho sem os grãos. ETYM. br. abatiera, abaticucra, abatzzguera, abatiuera milho que foi e já não é. Montoya dá abatéeuê, espiga de maiz sin grano, ou litteralmente abatz' ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1888
8
Dictionarium Britannicum, or, A more compleat universal ...
RY Ebflierte, F. of batuera, L.] a violent beating or striking of any person or thing. 55-1--1-any [I-'artif.] a Place raised to plant great Guns to lay upon the Enemy. , lgn TTERY Mafle' Lin an Army] an Oslicer whose business it is to see to the raising ...
Nathan Bailey, George Gordon, Philip Miller, 1730
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. batocar. batuera (é), s. j. Var.: batueira. batuíra, s. /. batuíra-do-campo, s. j. Pt.: batuíras-do- campo. ba tu ir 3o (u-i), s. m. batiiirinha (u-i), s. /. batuiruçu (u-i), s. m. batumado, adj. batume, s. m. batuque, s. m. batuquear, v. batuqueiro, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
A língua portuguesa na revista brasileira
... jaguary, jaguaryahyva, jaguarycatu, jaguatirica, jaguané A.J. de Macedo Soares 146 Estudos lexicographicos do dialecto brazileiro VII — Anhanguera, batuera, canguelo, capueira, camera, catanguera, manipueira, pacuera, pirangueiro, ...
Evanildo Bechara, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BATUERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino batuera nel contesto delle seguenti notizie.
1
La alocadas ideas de Flipy en Míster Witt
... barra estaba el empresario Ángel Díaz, de la saga de José Díaz, acompañado de clientes como Pablo Fabri, José Luis Sánchez, y el polaco Maciek Batuera, ... «La Verdad, feb 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Batuera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/batuera>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT