Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "braceagem" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BRACEAGEM IN PORTOGHESE

bra · ce · a · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRACEAGEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Braceagem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON BRACEAGEM


breagem
bre·a·gem
cobreagem
co·bre·a·gem
correagem
cor·re·a·gem
costeagem
cos·te·a·gem
embreagem
em·bre·a·gem
imagem
i·ma·gem
lavagem
la·va·gem
lineagem
li·ne·a·gem
linguagem
lin·gua·gem
mareagem
ma·re·a·gem
mascateagem
mas·ca·te·a·gem
mensagem
men·sa·gem
montagem
mon·ta·gem
passagem
pas·sa·gem
peagem
pe·a·gem
postagem
pos·ta·gem
reportagem
re·por·ta·gem
salteagem
sal·te·a·gem
teagem
te·a·gem
viagem
vi·a·gem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME BRACEAGEM

bracajanambi
bracajá
bracamarte
bracanjuba
Bracara
bracaraugustano
bracarense
bracatinga
bracear
braceiro
bracejar
bracejo
bracel
bracelão
braceleira
bracelete
bracelote
brachola
bracicândido
bracicurto

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME BRACEAGEM

abordagem
aprendizagem
contagem
coragem
embalagem
enfermagem
garagem
homenagem
hospedagem
jardinagem
listagem
maquiagem
massagem
percentagem
personagem
porcentagem
quilometragem
reciclagem
sacanagem
vantagem

Sinonimi e antonimi di braceagem sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRACEAGEM» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «braceagem» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di braceagem

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «BRACEAGEM»

braceagem moedagem aulete copiar imprimir definicao náut ação bracear desconto feito dono metal pelo trabalho braceagem dicionário português efeito braços braçal léxico acto fabricação moéda antiga retribu informal priberam braceagembraceagem sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente língua portuguesa porto editora acordo ortográfico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sonhos interpretação cerca resultados

Traduzione di braceagem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRACEAGEM

Conosci la traduzione di braceagem in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di braceagem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «braceagem» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

braceagem
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Pulseras
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bracelet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

braceagem
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

braceagem
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

braceagem
278 milioni di parlanti

portoghese

braceagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

braceagem
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

braceagem
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

braceagem
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

braceagem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

braceagem
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

braceagem
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

braceagem
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

braceagem
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

braceagem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

braceagem
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

braceagem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

braceagem
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

braceagem
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

braceagem
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

braceagem
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

braceagem
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

braceagem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

braceagem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

braceagem
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di braceagem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRACEAGEM»

Il termine «braceagem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.498 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «braceagem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di braceagem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «braceagem».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su braceagem

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «BRACEAGEM»

Scopri l'uso di braceagem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con braceagem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documentos historicos
... que se mandam correr a pêso, porque como precisamente se hão de reduzir virão a perder as partes na redução tôda a maioria que agora se lhes desse, porque essa mesma se lhes diminuiria na senhoreagem e braceagem do seu valor.
2
Tratado de arithmetica
O excesso representa a despeza do fabrico, e chama-se braceagemj o excesso sobre a braceagem cbama-se senhoriagem. •215. Observação. Não é a lei, senão o mercado geral, que lixa a proporção entre o oiro e a prata. As variações de ...
J. M. Couceiro da Costa, 1866
3
A Liberdade e a Legislação vistas á luz da natureza das cousas
... nos Estados Unidos: uma foi a mesma que se. da no Brasil- a pouca. densidade da po-piila‹_~z'io: a outra, a soberania reservada pelos Estados ( salvo em certos pontos, taes como as relações internacionaes, alfandegas, braceagem, etc.) ...
Frederico Francisco de la FIGANIÈRE (Viscount.), 1866
4
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
Braceagem , termo do moedeiro , e não braçagem , achamos em algumas leis. . , . Bramir [voz de algumas feras] melhor do que bramar. , se bem que em Gabriel Pereira e em outros poetas se acha esta terminação em ar. ,-, ,, , . ,.
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Braceagem*, f. Acto de bracear. Trabalho a braços. Fabricação demoéda.Antiga retribuição de moedeiros. *Bracear*, v.i. O mesmoque bracejar. * V. t. Náut. Bracear as vêrgas, dar ás vêrgas movimento horizontal em tôrno dosmastros, por  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
... veriaõ aperder as partes na reducçaõ toda a mayoria , que agora fe lhe dél: fe , porque ella mefma fe lhe diminuiria na lenhoriagem , e braceagem do feu lavor ; as Moedas de Cinco Tolloens a feifcentos reis , as de Cruzado a quatrocentos ...
7
A Condessa Vésper
Abriram-se os remos, e o bote ganhou a baía arrancando um galão farto de cada vigorosa braceagem dos tripulantes. Em breve distanciaram da terra, deixando atrás a fortaleza de Villegaignon. O velho ergueu então a cabeça.
Aluisio Azevedo
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Braceagem , s. f. ( t. de Moe- deiro ) pequena somma que levam 05 moedeiros por seu tra- balho. Bracear , v. a. mpver os bracos — as rilas , ( Naut. ) marealas por meio dos bracos. Braceiro , adj, que tem força nos bracos : o que atira Longe  ...
‎1818
9
Collecção chronologica da legislação portugueza
... que se mandam correr a peso, porque como precisamente se hão de reduzir, viriam a perder as partes na redução toda a maioria que agora se lhe désse, porque essa mesma se lhe diminuiria na senhoriagem e braceagem do seu valor.
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1859
10
Memórias de um condenado
... leme, e gritou para aqueles em voz de comando: _ Toca! Abriram-se os remos, e o bote ganhou a baía arrancando um galão farto de cada vigorosa braceagem dos tripulantes. Em breve distanciaram da terra, deixando atrás a fortaleza de.
Aluísio Azevedo, 2013

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Braceagem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/braceagem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z