Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trompim" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TROMPIM IN PORTOGHESE

trom · pim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TROMPIM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trompim è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TROMPIM


aipim
ai·pim
capim
ca·pim
chapim
cha·pim
chopim
cho·pim
coximpim
co·xim·pim
crispim
cris·pim
cupim
cu·pim
escarpim
es·car·pim
espim
es·pim
estopim
es·to·pim
galopim
ga·lo·pim
inhapim
i·nha·pim
ipim
i·pim
japim
ja·pim
lapim
la·pim
papa-capim
pa·pa·ca·pim
perlimpimpim
per·lim·pim·pim
pimpim
pim·pim
rupim
ru·pim
salpim
sal·pim

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TROMPIM

trombossinusítico
trombócito
trombólise
trombótico
trombômetro
trombônio
trombudo
tromomania
tromômetro
trompa
trompaço
trompada
trompazio
trompão
trompear
trompete
trompetear
trompetista
trompista
tromplear

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TROMPIM

Tim
agrapim
cachapim
camaropim
camarupim
camopim
camorupim
camurapim
carapim
him
muslim
nhapim
olhapim
porco-espim
rim
sim
susalpim
tejupim
tucupim
xarapim

Sinonimi e antonimi di trompim sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TROMPIM»

trompim trompim teatro dias setembro apresentou espetáculo marilu edição caxias cena mais importante festival cintaliga desliga grupo repórter sinopse mulher brincar grande tentação abocanhada trio palhaças torna antônio prado água galeria fotos sesc dezembro comentários nenhum comentário enviado antônimos dicionário informal português nome masculino portal língua portuguesa trom singular plural trompins flexiona como marfim destaques acordo ortográfico lince conversor espetaculo passeiaki notícias cada minuto sobre palavra sílaba trompa desus pequena últimas consultas

Traduzione di trompim in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TROMPIM

Conosci la traduzione di trompim in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di trompim verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trompim» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

trompim
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Trompón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trompim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trompim
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

trompim
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trompim
278 milioni di parlanti

portoghese

trompim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trompim
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trompim
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trompim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trompim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トロンピム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trompim
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trompim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trompim
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trompim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trompim
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trompim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trompim
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trompim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тромпім
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trompim
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Trompim
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trompim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trompim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trompim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trompim

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TROMPIM»

Il termine «trompim» si utilizza molto poco e occupa la posizione 143.124 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trompim» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trompim
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trompim».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su trompim

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TROMPIM»

Scopri l'uso di trompim nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trompim e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Trompim*, m.Des. Trompa pequena. * *Trompista*, m. Fabricante de trompas. Cf. E. Vieira, Diccion. Mus., vb. saxhorn. * *Tromplear*,v.t.Dizse do toiro, quando toca o toireiro como focinho,sem contudoo fazer cair.(Cp.cast. trompillar) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historia da Guerra Civil e do estabelecimento do governo ...
... e sabendo os toques do exercito inimigo, e achando-se não menos miraculosamente munido de um trompim francez, que disse apanhára na batalha do Bussaco, e que nunca largou de si (que de casos de fortuna não te ve este nosso ...
Simao Jose da Luz Soriano, 1876
3
Historia da guerra civil e do estabelecimento do governo ...
... agarrado ao cabo da vassoura de alguma bruxa) de penetrar miraculosamente dentro da praça pela brecha principal, e sabendo os toques do exercito inimigo, e achando-se não menos miraculosamente munido de um trompim francez, ...
Simão José da Luz Soriano, 1876
4
Anais da Ilha Terceira
m a pergeguil-o, e o ll'vurum piwso u czfeleya. .'Já naquelle tempo huviuzn sait- duo em torra furtlvamcnte per- - _.. o .c v. --._ a (4.) O piloto chamam-se d'aicunhu o Trompim , c u cabo appellida-_ Vfl-Se 0 .Ma/'quem O to de 200 soldados, ...
Francisco Ferreira Drummond, 1981
5
A dynastia de Bragança: historia de Portugal desde a ...
Afiirmava esse corneteiro que, tendo apanhado no Bussan o trompim d'um corneteiro francez, morto na batalha, e tendo aprendido depois os toques adoptados pelo inimigo. conseguira, por occasião do ataque a Badajoz. introduzir-se n'esta ...
Fernando Mendes
6
O regresso do emigrante: memórias, contos, história e poesia
... que servia num dos regimentos que cercavam a praça, certa noite, com o risco da própria vida, aproxima-se dos muros da cidade e dá o toque de retirada do Exército sitiado, num trompim que apanhara no campo de batalha do Buçaco.
Ruy de Sá Osório Tovar, 1987
7
Excerptos historicas e collecc̜ão de documentos relativos á ...
... corneta, como diz em um requerimento que existe no archivo do ministerio da guerra, ou, como diz n'outros logares, com um trompim francez que em certa occasião obtivera, tocou tambem o signal de retirada da ordenança franceza ; soo.
Portugal. Commissão de Investicac̜ões Historicas em Hespanha, Cláudio de Chaby, 1875
8
In Obitum ... Martini Harperti Trompii ... in conflictu ...
[n ue animo тёти confcia, in ore mina. Лет/2, o fing/e, marmo, necem еда/[гейш Hacfola Tyrrhum mmc jaiiare potei. 7° n 'Trompim [veic/iid.: e/i; nibile/iopue addere; dixit ' ania,qai dixit; Trompia; beießtm - ' ` ~ d' ' ` Trompim шериф/трети! terga ...
Henrick Bruno, 1653
9
Institutionem historiae civilis
nitis, tanquam aureo velleri infidias ftruere, fa- cili in propinquum portum fuum receptu , qui nunqüam fatis claudi vcl obfervari potuit : hac imprimis œftate , qua Trompim ingenti, qua: ex Hifyania inftare dicebatur, claflî invigi- lans, myoparonibus ...
Ulrik Huber, 1692
10
Enciclopédia luso-brasileira de cultura
... 1526; 22, 898 Tromp, Cornelis van 18, 150 Tromp, Marten Harpertszoon 18, 151 Trompa 18, 151 Trompa de eustãquio 18, 151 Trompe-L'Oeil, Pintura 18, 152 Trompete 18, 152 Trompim 18, 153 Tromsô 18, 153 Troncalidade, Direito de 18, ...
[Anonymus AC01212758], 1963

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TROMPIM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trompim nel contesto delle seguenti notizie.
1
13ª Edição do EncontrArte terá 23 espetáculos gratuitos e muito mais
... Miiller de Teatro de Bonecos -; Rio Grande do Sul - Grupo Trompim Teatro-; São Paulo - Grupo Lamini CAC, Cia Teatral Amado Amado e Palhaço Bisgoio; ... «Catraca Livre, set 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trompim [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/trompim>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z