Scarica l'app
educalingo
capiçova

Significato di "capiçova" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CAPIÇOVA IN PORTOGHESE

ca · pi · ço · va


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPIÇOVA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capiçova è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAPIÇOVA IN PORTOGHESE

Erechtites valerianifolius

Capiçova è una specie botanica appartenente alla famiglia Asteraceae. Ha altri nomi popolari, come capiçoba, cariçoba, caramuru, gondó, maria-gondó, maria-gomes e maria-nica. Si tratta di una pianta erbacea annuale di 0,5 a 2 m di altezza o più. Le foglie sono profondamente tagliate in lupi. Dona fiore quasi tutto l'anno, e di forma più intensa da ottobre a dicembre. Il nome latino della specie, valerianifolius, significa "con foglie di valeriana". I nomi popolari capiçova e capiçoba vengono dalle parole tupi ka 'pii' erva 'e sowa' hoja '. L'impianto è nativo in Sud America, dal Messico all'Argentina. È stato introdotto alle isole del Pacifico, dove è diventato invasivo, in Asia tropicale, e in Australia settentrionale. Una specie vicina, Erechtites hieraciifolius Raf. ex DC. , è noto sotto lo stesso nome comune capiçova, ma è un po 'diverso: Erechtites hieraciifolius ha foglie quasi intere o debolmente lobate ed è anche trovato in Nord America.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CAPIÇOVA

Casanova · Córdova · Génova · Penacova · Sadova · alcáçova · bossa-nova · capitiçova · cova · escova · hova · nova · ova · prova · redova · renova · sova · supernova · trova · vilanova

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CAPIÇOVA

capiangar · capiango · capiapia · capiar · capiau · capiá · capicongo · capicua · capicuru · capiçoba · capigorrão · capiguará · capijuba · capilamento · capilar · capilaridade · capilarimétrico · capilaríase · capilarímetro · capilaroscopia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CAPIÇOVA

adova · alcova · algorova · anchova · andirova · chidova · contraprova · corcova · cárcova · desova · enchova · enxova · gavirova · pacova · perova · pindova · planta-nova · recova · reprova · taiova

Sinonimi e antonimi di capiçova sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CAPIÇOVA»

capiçova · espécie · botânica · pertencente · família · asteraceae · possui · outros · nomes · populares · como · capiçoba · cariçoba · caramuru · gondó · maria · gomes · nica · planta · anual · herbácea · altura · mais · folhas · são · profundamente · recortadas · lobos · flor · quase · come · comida · local · lapa · minha · região · juiz · fora · aliás · existe · artigo · embrapa · cita · capiçova · dicionário · informal · vulgar · caruru · amargoso · vide · você · fome · quê · essa · mineirinha · futuro · cozinha · conhece · roça · conheço · muito · também · chamada · simplesmente · ervas · frutas · comestíveis · almeirãozinho · capariçoba · vermelha · caperiçoba · capiçovavermelha · caraçova · português · medicinal · alagoas · bicho · dicionárioweb · brasil · alagôas · classe · gramatical · substantivo · germinação · sementes · pesquisa · resumo · erechtilcs · valerianaefolia · potencialmente · comerciável · hortaliça · devido · léxico · palavra · circular · técnica · epamig · goiás · algumas · regiões · minas · gerais · mariani · panoramio · photo · sharing · community · discover · world · through · photos · cartilha · biodiversidade · pela · boca · ufrgs ·

Traduzione di capiçova in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPIÇOVA

Conosci la traduzione di capiçova in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di capiçova verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capiçova» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

capiçova
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Capiçova
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Capoeira
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

capiçova
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capiçova
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

capiçova
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

capiçova
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

capiçova
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capiçova
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

capiçova
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

capiçova
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

capiçova
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

capiçova
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

capiçova
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capiçova
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

capiçova
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

capiçova
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

capiçova
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capiçova
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

capiçova
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

capiçova
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capiçova
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capiçova
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capiçova
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capiçova
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capiçova
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capiçova

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPIÇOVA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capiçova
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «capiçova».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su capiçova

ESEMPI

4 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CAPIÇOVA»

Scopri l'uso di capiçova nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capiçova e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Capiçova*, f. Planta do Brasil. * Nome que, em Alagôas, se dá á ervadobicho. * *Capicua*,f.Nome que, nojôgo do dominó, sedáá pedra que pódefazer dominó, ou ganhar a partida, deslocandoa para umeoutrolado.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Germinação: Do básico ao aplicado
... 132-133 Calotropis procera 213 Calliandra coiled 81 Calluna vulgaris 141 Câmara 255 Canafístula 128-129, 132-133 Canavalia 85 Canna 85 Canna maculata 78 Cannaceae 126 Canteiros 256 Capacidade germinativa 56, 59 Capiçova ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
3
Ecologia e desenvolvimento
Um outro objetivo é introduzir na merenda escolar alimentos que, com o passar dos anos, foram saindo do cardápio nacional, como as verduras tipo trevo-de- qua- tro-folhas, serralha, capiçova, ora-pro-nobis, caruru, berta- lha e taioba.
4
Revista árvore
O nitrato de potássio foi empregado na quebra de dormência de Erechtires valei ianaefolia (capiçova) (ZAYAT e RAN AL, 1997). Em sementes de Muntingia calabura (calabura) tratadas com KNO,. observou-se maior porcentagem de ...
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capiçova [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/capicova>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT