Scarica l'app
educalingo
carmiar

Significato di "carmiar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CARMIAR IN PORTOGHESE

car · mi · ar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARMIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carmiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CARMIAR

Lumiar · academiar · agremiar · algemiar · alquimiar · alumiar · amumiar · anemiar · cadmiar · despremiar · encomiar · epidemiar · hiperemiar · jeremiar · limiar · miar · premiar · proemiar · realumiar · rumiar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CARMIAR

carmeadura · carmear · carmelina · carmelita · carmelitano · Carmelo · Carmem · carmense · carmental · carmesim · carmesinado · carmim · carmina · carminado · carminar · carminativo · Carminda · carminol · carmíneo · carmínico

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CARMIAR

ampliar · anunciar · auxiliar · avaliar · cambiar · caviar · chiar · criar · denunciar · enviar · familiar · gerenciar · iniciar · liar · negociar · peculiar · potenciar · propiciar · renunciar · variar

Sinonimi e antonimi di carmiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CARMIAR»

carmiar · carmiar · dicionário · português · desenredar · desfazer · nós · antes · carduçada · carminare · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · consulta · tradução · francês · porto · editora · idicionário · aulete · cariofilada · cariofíleo · cariogamia · cariogenicidade · cariogênico · cariólise · cariolítico · cariologia · cariológico · cariometria · cariométrico · rimas · anagramas · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · instagram · photos · statigram · browse · tagged · with · view · likes · comments · james · census · archives · find · records · images · from · ward · philadelphia · city · enumeration · district · baby · name · namemeaning · info · cute · meaning · faces · analysis · pronunciation · origin · religion · usage · first · second · names · carmina · aramburu · gifboom · animated · gifs · message · follow · questions ·

Traduzione di carmiar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CARMIAR

Conosci la traduzione di carmiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di carmiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carmiar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

carmiar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Carmiar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Carmine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

carmiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carmiar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

carmiar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

carmiar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

carmiar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

carmiar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

carmiar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Karmin
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

carmiar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

카민
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

carmiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carmiar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

carmiar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

carmiar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

carmiar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

carmiar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

carmiar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

carmiar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

carmiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carmiar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carmiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carmiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carmiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carmiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARMIAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carmiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «carmiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su carmiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CARMIAR»

Scopri l'uso di carmiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carmiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Escarpes*, m.pl. Calçado de ferro,comque se torturavamos accusados, emantigos tribunaes. (Do it. scarpa) *Escarpiada*, f.Des.Pão comprido de rala, comregos ao meio. (De escarpiar) * *Escarpiar*, v.t. (e der.)O mesmoque carmiar , etc.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Carmear, v. t. (e der.) o mesmo que carmiar, que é orthogr. mais correcta. Carmelina, f. lan inferior de vicunha. (Cast. carmelina). Carmelita, m. e f. frade ou freira de qualquer das ordens religiosas da N. S. do Carmo ou do Monte- Carmelo.
Cândido de Figueiredo, 1899
3
A new law-dictionary containing the interpretation and ...
CarmIar. Abbat. Gsa-flan. p. 115. S!Bct'tl)a'1k, (Mercntor) Is one that buys and tradcs in any Thing: And as Merchandifi includes all Goods and Warcs exposed to Sale in Fairs or Markets; so the Word Merchant formerly extended to all Sorts of  ...
Giles Jacob, 1729
4
The Law-dictionary, Explaining the Rise, Progress, and ...
See also Juan". STRUMPET, merely-51.] A whore, harlot, or courtesan: this word was heretofore used for an addition. Plac. apud Ceatr. 6 Hen. 5. STRYKE. The eighth part of a seam or quarter of com, a stryko or bushel. CarmIar. Reading, MS .
Sir Thomas Edlyne Tomlins, Thomas Colpitts Granger, 1836
5
Revista Lusitana
-Roeram-as as cabras. -Qu'é dessas cabras? -Estão feitas em odres. -Qu'é desses odres? -Estão cheios de vinho. -Qu'é d'esse vinho? -Beberam-o as velhas. -Qu'é dessas velhas? -Estão a carmiar lã. -Qu'é dessa lã? -Espargiram-a as pitas.
6
Revista lusitana, archivo de estudos philologicos e ...
Carga, bebedeira. carga d'ossos: diz-se de urna pessoa magra; cargórla, carga pequena. carmiar, esfiar a lã com os dedos para se colocar na roca. Perguntando a um individuo de Vilar de Perdizes quaes as operações do fabrico da lã, ...
José Leite de Vasconcellos Pereira de Mello, 1917
7
Italiani del Molise, italianos do Brasil: a contribuição ...
... exigências do artigo 140, do Decreto 3.0t0, de 20 da agosto de 1038. alegada -*e Policie *e Ouarulaoa, Julho NOME N - L L . , n. t5ot/t0- «11.W. DclegBQQ Al rú.lClA <t *en*m L«lte de 19 5^ pai Carmiar Barfc. □ do como n BuixU. Sãn aa.
Marlen Suano, 1999
8
Boletim do Instituto Vasco da Gama
Esperavam, como nós, caritativa hospitalidade e misterioso desdem os acolheu atordoando- -lhes o intelecto o ruim procedimento que não se conseguiu carmiar e tanta surprêsa lhes causou. E, infelizes soldados, viram repetir cenas ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESCARPES, s. m. pi. Sapatos de ferro, com que se torturavam antigamente os réus, em justiça. (Cp. Escarpim). ESCARPIADA, s. /. Des. Pão de rala comprido, com regos ao meio. ESCARPIAR, v. t. e deriv. Desenredar, o mesmo que carmiar , ...
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Está uma cardiela ! cardina, bebedeira, carga, bebedeira. carga d'ossos: diz-se de uma pessoa magra. cargória, carga pequena. carmiar, esfiar a lã com os dedos para se colocar na roca. Perguntando a um individuo de Vilar de Perdizes  ...
José Leite Vasconcellos, 1917
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carmiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/carmiar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT