Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "turbamulta" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TURBAMULTA IN PORTOGHESE

tur · ba · mul · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TURBAMULTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Turbamulta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TURBAMULTA


ausculta
aus·cul·ta
catapulta
ca·ta·pul·ta
consulta
con·sul·ta
multa
mul·ta
resulta
re·sul·ta
simulta
si·mul·ta
virgulta
vir·gul·ta

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TURBAMULTA

turba
turbação
turbado
turbador
turbamento
turbante
turbar
turbativo
turbão
turbela
turbelariado
turbelário
turbelários
turbelétrico
turbelino
turbé
turbidância
turbidez
turbidimetria
turbidímetro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TURBAMULTA

alta
calta
celta
delta
envolta
escolta
espelta
falta
giravolta
guelta
malta
pelta
peralta
recolta
reviravolta
revolta
ribalta
solta
vilta
volta

Sinonimi e antonimi di turbamulta sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TURBAMULTA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «turbamulta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di turbamulta

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TURBAMULTA»

turbamulta tropel tropelia turbamulta dicionário português grande multidão confusão gente informal desordem aulete copiar imprimir tumulto turba número pessoas priberam língua portuguesa palavra todos direitos reservados portugal caramba tome ponto vista acaso cadeira plástico hospitalar exemplo frente para fila espera dicionários michaelis consulte

Traduzione di turbamulta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TURBAMULTA

Conosci la traduzione di turbamulta in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di turbamulta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «turbamulta» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

暴民
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Turbamulta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Turmoil
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भीड़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غوغاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чернь
278 milioni di parlanti

portoghese

turbamulta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভিড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

foule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Kegawatan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mob
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

群衆
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

폭도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tiyang kathah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bao vây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கும்பல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जमावाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

folla
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tłum
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

чернь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gloată
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

όχλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mob
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fOLKHOP
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mob
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di turbamulta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TURBAMULTA»

Il termine «turbamulta» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «turbamulta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di turbamulta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «turbamulta».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su turbamulta

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TURBAMULTA»

Scopri l'uso di turbamulta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con turbamulta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A caldeira de Pero Botelho
Ao chegarem ao largo, piíraram como para tomar um largo folego de coragem; depois arrancaram para a turbamulta, a passo de quem receia que, se não vai depressa, a aUbutesa se lhe evapore pelo caminho. Simão d'Ornellas foi logo ...
Arnaldo Gama, 1866
2
O filho do Baldaia
tiados, e em seguida o alarido, o tropel e o tirlintar de muitos homens armados, correndo em turbamulta para os muros. b' No dia anterior os sitiantes tinham conseguido acabar de cegar a cava ; e ao mesmo tempo haviam chegado aos ...
Arnaldo Gama, 1866
3
Maurício de Nassau e o Brasil Holandês: correspondência com ...
E a forma com que levaram a enterrar o corpo é a seguinte: "Puseram ao defunto em uma tumba coberta de veludo negro, com as armas da casa de Nassau nele esculpidas, e afastando-se toda a turbamulta para uma banda e a outra parte, ...
Fernando da Cruz Gouvêa, 1998
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
Turbado o ar , о mar em tormenta, §. Vista turbada, que distingue mal os objectos . §. 0 animo túrbido das p«i- xóes , perturbado ; turbado do sonó , &c. Тот. II. TURBADOR , s. m. ou adj. Que perturba , pjttuibador. TURBAMULTA , i. f. Multidáo.
António de Morais Silva, 1813
5
Gerações em dúvida: respostas a perguntas jovens
Em uma turbamulta os indivíduos fazem coisas que nunca fariam se estivessem sós. Todas as inibições são eliminadas, embora não fiquem anulados os impulsos. O indivíduo somente agirá na turbamulta se estiver predisposto a isto.
Friedrich J. P. Tempel, 1970
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Grande multidão em desordem; agrupamento de gente; tropel: «...aos quais pregões respondia a turbamulta da gente que ia adiante com uma braveza de vozes tão alta que metiam medo», Fernão Mendes Pinto, Peregrinações, cap. 198 ...
7
Carpentier's Proustian Fiction: The Influence of Marcel ...
As he explains, "Sofía desaparece, se lanza en la turbamulta del 2 de mayo (el Dos de Mayo de Goya) ... Es la pulsión revolucionaria, la praxis que no halla su objeto y que fracasa en los horrores del 3 de mayo (otro cuadro de Goya)".15 In ...
Sally Harvey, 1994
8
Terra da esperança: romance duma viagem a Angola
Turbamulta No axadrezado destas ruas da baixa concentra-se a turbamulta da cidade. Os melhores estabelecimentos abrem os braços das portas ao vaivém da freguesia. Os rectângulos envidraçados das fachadas exibem artigos ...
Eduardo de Azevedo, 1954
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Choldabolda, f. f. С T. baixo) O mefmo que turbamulta. Chomberga (á), como adv . vulg. Á maneira do fllarechal de Schomberg. Choque, f.' m. Embate de hum corpo fnlido em outro. Fig. Accoin- mettimsnto. Choqueiro , f. m. Ninho onde a gal - ...
10
Lendas e narrativas
... Gil e, tomando uma postura entre heroica e de inspirado, estendeu o braço e o index para o logar onde passava Fernão Vasques. Depois, partiu com a turbamulta que o rodeiava, emquanto o petintal o seguia de longe, lento e cabisbaixo.
Alexandre Herculano, 1865

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TURBAMULTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino turbamulta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cuando no hay justicia, la turba dicta sentencia
Aquella vez llegaron los antidisturbios con gases lacrimógenos y la turbamulta salió corriendo con la soga en la mano. Al hombre lo recogieron hecho puré de ... «EL PAÍS, ott 15»
2
El linchamiento
... llame linchamiento a la acción directa de una turbamulta, un gentío confuso y desordenado, de ejecutar a uno o más presuntos delincuentes; inmediatamente ... «Milenio.com, ott 15»
3
Rector en tiempos tempestuosos (I)
Me colocaron la venera, símbolo de la autoridad académica que la Junta de Gobierno me confería, pero no parecía denotar nada ante aquella turbamulta«24-horas, ott 15»
4
Ateos dicen que fueron ellos los agredidos por el padre Chucho
Además, relató que el padre Chucho incitaba a la turbamulta desde los altavoces, inventando que los manifestantes estaban agrediendo a los creyentes. «Blu Radio, ott 15»
5
Lo que se comenta
El tema principal de la audiencia que se celebrará dentro de 24 horas tiene que ver con el asesinato perpetrado por una turbamulta en Bengsi, Libia, el 11 de ... «La Tribuna.hn, ott 15»
6
ASÍ ANDAN LAS COSAS
... y de tres diplomáticos que estaban bajo su mando, que fueron muertos por una turbamulta que atacó en el 2012 al consulado norteamericano en esa ciudad. «La Tribuna.hn, ott 15»
7
Miércoles 'horribilis' mariano
Para que después ande la turbamulta diciendo que Mariano Rajoy y su entorno son inmovilistas. El PP ha descubierto esta semana la utilización de los medios ... «Público, ott 15»
8
Le cayó a tubazos a su madre porque no le dio dinero para ver el …
Mientras tanto y luego de haber sido rescatado de las manos de una turbamulta de vecinos, Jean Carlos, quien es estudiante en un parasistema y considerado ... «Noticia al Dia, ott 15»
9
Un culo nuevo
No, una persona razonable, probablemente, no se limitaría a huir de esta espeluznante turbamulta, sino que le haría frente. Supuestamente semejante ... «La Opinión de Tenerife, set 15»
10
Castellls o Toros de la Vega
Hay muchas cosas de esta España que no me gustan. Abomino de quienes justifican la barbarie con la tradición. Si constituye una tradición que una turbamulta ... «Economía Digital, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Turbamulta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/turbamulta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z