Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ceifar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CEIFAR IN PORTOGHESE

cei · far play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEIFAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ceifar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ceifar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CEIFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ceifo
tu ceifas
ele ceifa
nós ceifamos
vós ceifais
eles ceifam
Pretérito imperfeito
eu ceifava
tu ceifavas
ele ceifava
nós ceifávamos
vós ceifáveis
eles ceifavam
Pretérito perfeito
eu ceifei
tu ceifaste
ele ceifou
nós ceifamos
vós ceifastes
eles ceifaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu ceifara
tu ceifaras
ele ceifara
nós ceifáramos
vós ceifáreis
eles ceifaram
Futuro do Presente
eu ceifarei
tu ceifarás
ele ceifará
nós ceifaremos
vós ceifareis
eles ceifarão
Futuro do Pretérito
eu ceifaria
tu ceifarias
ele ceifaria
nós ceifaríamos
vós ceifaríeis
eles ceifariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ceife
que tu ceifes
que ele ceife
que nós ceifemos
que vós ceifeis
que eles ceifem
Pretérito imperfeito
se eu ceifasse
se tu ceifasses
se ele ceifasse
se nós ceifássemos
se vós ceifásseis
se eles ceifassem
Futuro
quando eu ceifar
quando tu ceifares
quando ele ceifar
quando nós ceifarmos
quando vós ceifardes
quando eles ceifarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ceifa tu
ceife ele
ceifemosnós
ceifaivós
ceifemeles
Negativo
não ceifes tu
não ceife ele
não ceifemos nós
não ceifeis vós
não ceifem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ceifar eu
ceifares tu
ceifar ele
ceifarmos nós
ceifardes vós
ceifarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ceifar
Gerúndio
ceifando
Particípio
ceifado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CEIFAR


acacifar
a·ca·ci·far
afifar
a·fi·far
alcatifar
al·ca·ti·far
apatifar
a·pa·ti·far
bifar
bi·far
borrifar
bor·ri·far
cacifar
ca·ci·far
cafifar
ca·fi·far
cifar
ci·far
coifar
coi·far
desencoifar
de·sen·coi·far
encafifar
en·ca·fi·far
encoifar
en·coi·far
esborrifar
es·bor·ri·far
espatifar
es·pa·ti·far
esquifar
es·qui·far
grifar
gri·far
pifar
pi·far
rifar
ri·far
tarifar
ta·ri·far

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CEIFAR

ceia
ceiba
ceiceiral
ceiceiro
ceiçal
ceifa
ceifadeira
ceifadeiro
ceifão
ceifeira
ceifeiro
ceifões
ceijupira
ceilanite
Ceilão
ceilonense
ceiote
ceira
ceita
ceitão

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CEIFAR

abafar
alfar
arrequifar
bufar
desabafar
esbofar
escalfar
esfalfar
estafar
fanfar
far
filosofar
fotografar
gafar
grafar
morfar
nenúfar
safar
surfar
triunfar

Sinonimi e antonimi di ceifar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CEIFAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «ceifar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di ceifar

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CEIFAR»

ceifar aniquilar cortar extinguir perder segar tancredo neves telefone salvador contagem ceifar dicionário português retirar ervas utilizando instrumento adequado plantação informal recolher abater foice extorquir instituto centro integrado primeiramente resultado trabalho rede ministerial atuando visão corporativa também incorporar wikcionário origem livre para navegação pesquisa infinitivo impessoal gerúndio ceifando particípio ceifado projeto cargolift

Traduzione di ceifar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEIFAR

Conosci la traduzione di ceifar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di ceifar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceifar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

收割
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Siega
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To reap
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пожинать
278 milioni di parlanti

portoghese

ceifar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কাটা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

moissonner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menuai
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ernten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

刈り取ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수확
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

reap
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gặt hái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறுவடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कापणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

biçmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raccogliere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

żąć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пожинати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

culege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποκομίσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skörda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å høste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceifar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEIFAR»

Il termine «ceifar» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.015 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ceifar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceifar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceifar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su ceifar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CEIFAR»

Scopri l'uso di ceifar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceifar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ceifar, Semear a Correspondencia
Luciana Bertini Godoy. do caráter repetitivo do mito, qual seja, a de tornar manifesta a sua estrutura. "Todo mito possui, pois, uma estrutura folheada que transparece na superfície, se é lícito dizer, no e pelo processo de repetição" ( 1973: 264) ...
Luciana Bertini Godoy, 2002
2
SEMENTES - CONTOS DE CEIFAR
Neste livro, Nina Marçal oferece um caleidoscópio de imagens literárias próprias do conto.
NINA MARÇAL
3
Ceifar e semear: a construção de um método para estudo da ...
Propusemo-nos a embarcar no universo específico da vida e obra do pintor holandês Vincent Van Gogh (1853-1990), com o objetivo de aprender sua auto-imagem a partir da análise de uma parcela da correspondência deixada pelo artista.
Luciana Bertini Godoy, Luciana Bertini Godoy, 2000
4
O Archivo rural
o instituto agrícola de Lisboa possue ha dois annos, uma rnachina de ceifar, que pela sua simplicidade, e óptimo effeito, que produz uo serviço especial para que foi inventada, teceu uma coroa de louro a Mack Cormick, seuauctor, e trouxe á ...
5
Relatorio sobre a exposição universal de 1867: Redigido pelo ...
Tambem se ha tentado fazer uma maquina puxada pelo braco do homem, para ceifar; esta idea poderá realisar-se, porém é preciso que a herva seja rija, e para os cereaes nào serviria. Este apparelho custa 840 fr. com sous accessorios.
Julio de Villeneuve, 1868
6
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Até ha muito pouco tempo Ioda a ceifa era feita em Portugal á mão por meio das foucinhas e das gadanhas ; só desde poucos annos se começaram a introduzir as machinas de ceifar com grande perfeição de trabalho, economia de tempo e ...
7
Escola de penitencia, e flagello de viciosos costumes: que ...
Se naõ : mas antes ainda reyna o Demónio, triunfa o vicio, domina p peccado,& prevalece a malícia , como querem que fé naõ repítão os remédios/ Se ainda efle faftio denota enfermida- de,como ha de ceifar a cura .' Se ainda não faó meftres ...
Antonio das Chagas ((O.F.M.)), Manoel da Conceiçam ((O.F.M. Conv.)), 1687
8
O Lucro
Num moinho de pisões, mecanizado, um único homem podia substituir até 40 operários pisoeiros" (p.20) Dreyfus (1981) também nos dá informes quanto a isto : "Para ceifar um are de trigo era necessário uma hora de seifeira , em 1 800, um  ...
Manuel Meireles, 2000
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
O corte faz-se, obri- gando o corpo, o mais rente possível, de ordinario, e r .мм o residuo das plantas que fica, o «restolho», é baixo; porém, as vêzes, sobretudo em searas pouco limpas, de «rva é-se levado a ceifar mais alto. Como a ...
10
Cantando e celebrando Jesus Cristo
429 — Tom D — Aimé Dourval, SJ □ final 1. O SENHOR ME CHAMOU A TRABALHAR,/ a messe é grande, a ceifar,/ a ceifar o Senhor me chamou. Senhor aqui estou. Vai trabalhar pelo mundo afora./ Eu estarei até o fim contigo./ Está na ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CEIFAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ceifar nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Não tive controle na hora', diz réu ao admitir morte de nutricionista
... ou mesmo da motivação que o levou a ceifar a vida da nutricionista. “Não tive controle na hora. Eu achei que ela vinha pra cima de mim… e efetuei o disparo. «Alagoas 24 Horas, ott 15»
2
Ex-patrão é suspeito de matar homem após ação trabalhista, diz PM
Não sendo feito isso, ele resolveu ceifar a vida do homem”, disse o sargento da PM André Nassar. saiba mais. Gerente de loja é presa suspeita de encomendar ... «Globo.com, ott 15»
3
Museu Geológico da Bahia inicia Semana da Criança nesta terça-feira
Após o show, 25 crianças e adolescentes da organização não governamental Centro de Integração Familiar (Ceifar) apresentam o espetáculo musical 'Grande ... «Globo.com, ott 15»
4
Dilma tenta reacomodar a base. Vai dar certo?
O governo cortou oito ministérios, reduziu em 10% os salários dos titulares das pastas, suprimiu 30 secretarias e promete ceifar 3 mil cargos comissionados. «CartaCapital, ott 15»
5
TJ-CE nega liberdade a acusada de matar filho com sorvete …
... Renata Coelho Severino utilizou-se de veneno para rato, conhecido popularmente por chumbinho, para ceifar a vida do filho e tentar contra a vida do marido” ... «Globo.com, ott 15»
6
Impeachment: o ovo ou a galinha?
Assim como no eterno dilema, a crise assustadora que caminha para ceifar um milhão de empregos no país desde o início do ano, vem instigando analistas e ... «Revista Época, ott 15»
7
Em RO, operação aponta que policial era 'braço armado' em esquema
Nós, policiais civis, acreditamos que seja até ceifar a vida do ex-secretário, porque não tem como entender outra forma, diante do que estamos recebendo de ... «Globo.com, mag 15»
8
A visão do setor petrolífero sobre a PL 4330: na prática, escravidão
O mercado de óleo e gás nacional confirma: terceirizar é cortar benefícios, explorar a carga de trabalho e ceifar vidas. Por Tadeu Porto*, no Brasil Debate. «Vermelho, apr 15»
9
Delegados apresentam acusado de decapitar idoso
O que a gente pode racionalizar desse crime é que pelo temperamento criminoso e virulento do acusado, o tenha levado a praticar a ceifar a vida da vítima, de ... «Infonet, mar 15»
10
O carrasco chegou: Zenfone 2 é lançado oficialmente; no Brasil, só …
O carrasco da ASUS que pretende ceifar os tops da concorrência acaba de chegar oficialmente às prateleiras de Taiwan. O Zenfone 2, novo smartphone da ... «Tecmundo, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceifar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/ceifar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z