Scarica l'app
educalingo
chapineiro

Significato di "chapineiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHAPINEIRO IN PORTOGHESE

cha · pi · nei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHAPINEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chapineiro può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHAPINEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHAPINEIRO

chapetonada · chapeuzinho · chapéu · chapéu-de-coiro · chapéu-de-feiticeira · chapiceiro · chapiçada · chapilhar · chapim · chapinada · chapinar · chapinhada · chapinhar · chapinheira · chapinheiro · chapiscar · chapisco · chapista · chapitel · chapitéu

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHAPINEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinonimi e antonimi di chapineiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHAPINEIRO»

chapineiro · dicionário · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · chapineiro · português · aquelle · vende · chapins · informal · aulete · chapim · rabilongo · chapinada · chapinar · chapinha · chapinhar · chapinheira · chapinheiro · chapiscado · chapiscar · chapisco · léxico · dicionárioweb · aquele · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · global · nome · portal · singular · plural · chapineiros · flexiona · como · casa · destaques · lince · conversor · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · palavra · palavrachapineiro · anagramas · diretas · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · kinghost · vocabulário · entendimento · adjectivo · fabrica ·

Traduzione di chapineiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHAPINEIRO

Conosci la traduzione di chapineiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di chapineiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chapineiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

chapineiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Chapinero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chapliner
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chapineiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chapineiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chapineiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

chapineiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chapineiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chapineiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chapineiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Chapliner
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chapineiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

채플린
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Chapliner
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chapliner
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chapineiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chapineiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chapineiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chapineiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

chapineiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chapineiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chapineiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chapineiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chapineiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chapineiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chapineiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chapineiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHAPINEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chapineiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chapineiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chapineiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHAPINEIRO»

Scopri l'uso di chapineiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chapineiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Chapineiro , f. го. О que faz chapins , CAaiitc) , f. m. Os Tanoeiros daó ef- ou os \ ende. te nome ¡S ultima peça , que tica Chapinhar , v. a. Aîover a agua dandd- de huma, «nutra paite do fundo, Ihe de chapa por brincar. quando elle be de dous ...
2
A Guerra dos Mascates
... ah, já estou a perceber, tu?, chapineiro de sobrado, se precisarem decasas de vários andaresé comigo que vêm falar,vãoverlá a Amsterdão,há umaruatodafeita por mim,tu?,corrector de cavalos,para nos enganar em cavalariasjá temos os ...
Miguel Real, 2012
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CHAPELETA, s.f. salto da pe- dra lançada á superficie d'agua ; chapeo pequeño. CHAPELETE, s.m. pequeño chapeo. CHAPEO, s.m. cobertura da ca- br-ça. CHAPiM, s.m. calcado de mu- lher. CHAPINEIRO, s.m. o que faz e vende chapias.
José da Fonseca, 1843
4
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmoque chapinhar. Cf. Camillo, Brasileira, 61;Arn. Gama,Ult. Dona, 284. * Chapineiro*,m. Des. Aquelle quefazou vendechapins. *Chapinhar*, v.t.Banhar com a mão oucom um trapo embebido emlíquido, repetidas e frequentes vezes.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A livraria de um canonista do século XVII
237). António Fernandes tinha a tenda no Arco de Almedina. Cf. J. Pinto Loureiro , Livreiros e livrarias de Coimbra, em «Arquivo Coimbrão», vol. xii, págs. 113-115 . prole do chapineiro Simão Dias, morador ao Arco de Almedina A livraria de ...
António de Olveira, 1967
6
Biblos
... 3; sapateiros, 20; livreiros, 5; cirieiros, 2; correeiros, 5; alfaiates, 20; ourives, 7; alfaiata, 1; pintores, 2; forneiros, 5; barbeiros, 2; chapineiro, 1 ; chapineira, 1 ; pedreiros, 4; tecelão, 1 ; calceteiros [= a calceiros], 3: sirgueiros, 7; sombreireiro, 1; ...
7
Documentos do arquivo histórico da Câmara Municipal de ...
177. Carpinteiro do Armazém, Brás Afonso, ›uesler_ pág. 3õl)_ Cereeiros: I"ran¢: :'sc'‹› Rodrigues, mcslcr p _ pág. 351!. Mz`g1¢eI Fernandes, master _ pag. :~;õ‹›. Cevadeiro-mor, I-'usfo de I~`‹›1‹›s, fidalgo _ pág. 51. Chapineiro, Simrío l)ias, ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1962
8
Registo de frequesia de Santa Cruz do Castello desde 1536 ...
Entre os officios no- tam-se os de alfaiate, anzoleiro, atafoneiro, barbeiro, botiqueiro, cabouqueiro, carpinteiro, chapineiro, cirieiro, cortador, cosinheiro, ferreiro, horteláo, ladrilhador, lapidario, ourives, pedreiro, pescador, pintor, sapate¡ro, ...
Lisbon (Portugal). Santa Cruz Do Castelo, 1913
9
Boletim da Biblioteca da Universidade de Coimbra
Jorge de Sá, Rodrigo Homem, o licenceado amt° margalho, o licenceado Gonçalo Vaz Campos, Gomes de Figueiredo, João Fernandes chapineiro e Diogo Vaz corrieiro, Heitor Fernandes, i mercador, Francisco Fernandez cerieiro,  ...
Universidade de Coimbra. Biblioteca Geral, 1920
10
A Inquisição Portuguesa e a sociedade colonial
Artesãos Alfaiates = 44 - Obreiro de alfaiate = 1 Armador de igreja = 2 Calafate = 4 Calceteiro = 1 Carpinteiro = 66 - Aprendiz de carpinteiro = 1 Chapineiro = 1 Cordoeiro = 3 Costureira = 3 Cozinheiro = 2 Cutileiro = 1 Entalhador = 2 Ferreiro  ...
Sonia A. Siqueira, 1978
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chapineiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chapineiro>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT