Scarica l'app
educalingo
charrasca

Significato di "charrasca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHARRASCA IN PORTOGHESE

char · ras · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHARRASCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Charrasca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHARRASCA

Alasca · asca · borrasca · carrasca · casca · chasca · frasca · guasca · lagasca · lasca · marasca · masca · nevasca · parasca · rasca · tarasca · tarrasca · tasca · vasca · xarrasca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHARRASCA

charqueiro · charrafusca · charramente · charrano · charrasqueira · charravascal · charrela · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHARRASCA

Francisca · brusca · busca · charabasca · entrecasca · fresca · fusca · isca · mosca · musca · pesca · piasca · pisca · posca · prisca · ravasca · risca · rosca · vardasca · verdasca

Sinonimi e antonimi di charrasca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHARRASCA»

charrasca · carlos · bariloche · dicas · avaliações · sobre · charrasca · veja · imparciais · classificação · tripadvisor · classificado · wikcionario · libre · saltar · navegación · buscar · pronunciación · tʃaˈras · tʃaˈrah · etimología · dicionário · português · prov · mesmo · papa · amoras · aulete · palavras · chapuçar · chapuço · chapuletada · chapulhar · chaputa · chapuz · chapuzar · chaquenho · chaquéu · chaquiça · chaquiçar · chaquiço · charabã · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · char · origem · obscura · substantivo · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · spanish · reverso · meaning ·

Traduzione di charrasca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHARRASCA

Conosci la traduzione di charrasca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di charrasca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «charrasca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

Charrasca
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Charrasca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Freak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Charrasca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Charrasca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Charrasca
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

charrasca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Charrasca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Charrasca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Charrasca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Freak
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Charrasca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

괴물
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Freak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Freak
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Charrasca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Charrasca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Charrasca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Charrasca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Charrasca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Charrasca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Charrasca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Charrasca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Charrasca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Charrasca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Charrasca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di charrasca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHARRASCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di charrasca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «charrasca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su charrasca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHARRASCA»

Scopri l'uso di charrasca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con charrasca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Represented Discourse, Resonance and Stance in Joking ...
SG same.FEM.SG scissor.EEM.sG with the same scissors. 10 ALDO: Con la misma charrasca. with DEF.FEM.SG same.FEM.sG knife.FEM.sG With the same knife. 11 BRUNO: Con la misma cuchara. with DEF.FEM.SG same.FEM.SG spoon.
Minerva Oropeza-Escobar, 2011
2
Afro-Hispanic Linguistic Remnants in Mexico: The Case of the ...
The charrasca produces a rhythmic sound akin to the Cuban güiro. chepe [é.pe], n. 'lesbian'. (SS lesbiana). chía [í.a], n. 'a kind of small seed'. <Nahuatl chia 'a seed from which oil is extracted' (De Molina 1970:19). In the target region, the chia ...
Norma Rosas Mayen, 2007
3
La Otra Mitad de Nosotros
En ese instante, apareció una charrasca en su mano derecha y sin dar tiempo de nada, la hundió en el costado de Marcos que abrió los ojos desmesuradamente. La hoja salió casi limpia, después de lesionar gravemente el hígado y volvió a ...
F. Rubi, 2012
4
Maras: Gang Violence and Security in Central America
In that decade, the gang led by the famous gangster Charrasca (a pseudonym) took part in insurrectional battles led by the Sandinista Front to overthrow the dictatorial Somoza dynasty. The officers of the National Guard stationed in the city of ...
Thomas Bruneau, Lucía Dammert, Elizabeth Skinner, 2011
5
The Garland Encyclopedia of World Music
Sometimes a violin and/or a harmonica are grouped with the oticonte and the charrasca; these are exclusive to Afro-mestizo dances. Some dances are accompanied by flute and drum; others by violin and drum. Also on the coast is thejarana, ...
‎1998
6
Publication of the Afro-Latin/American Research Association: ...
These instruments are harmonica, charrasca and tigrera. The harmonica, which Costeno2i people commonly call "JJauta" (flute) for its association with this instrument of air, leads the melody of all songs. The second instrument is charrasca or ...
7
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
La palabra charol se emplea para nombrar exclusivamente a la piel charolada, en negro o en besh (V)con que se fabrican zapatos. (V. Cabritilla, carro, glace, ante). Charrasca "(De la onomat. Charrasc.) f. fam. y fest. Arma arrastradiza, por lo ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Charrano*, m.Prov.alg.O mesmo que gaivina. * *Charrasca*, f.Prov.Omesmo que papaamoras. * *Charrasqueira*,f. Prov. beir. Castanheiro bravo, próprio para madeira de construcção. (Cp. carrasqueira) * *Charrela*, f.Perdiz parda da ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
xarife (m. q. xerife) xaroco (m. q. siroco) xaropada xarope xaroposo xarrasca (dif. de charrasca) xarroco xaveco xelim xelindró xenofilia xenófilo xenofobia xenófobo xeque* (dif. de cheque, m. q. xaque) xeque-mate (m. q. xamate) xerez xerife ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
10
Dicionário de percussão
E chamado também de " Fussbecken" ou "Becken mit Fussmaschine" . charrasca Idiof. rasp. [espan., s. f.]. "Gúiro" feito com um chifre de búfalo (Bubalus), raspado com uma "baqueta" de madeira, usado na Venezuela (Am. do Sul) . chata ...
Mário D. Frungillo, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHARRASCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino charrasca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los amigos se ponen acústicos
... originales y el funky y el funky house que regularmente hacemos, en lo que escuchan ese timbal y esa charrasca sonando, empiezan a mover esas caderas. «El Universal, ott 15»
2
Guaco, "en primera fila", sonará en el Centro Cultural BOD
Este grupo cambió el zuliano ritmo, tocado con tambora, furro, cuatro y charrasca, al incluir guitarras y pianos eléctricos, bongos, conga y cencerro. Canciones ... «El Universal, ott 15»
3
Frustran atraco en hotel de Pampatar
... por la comunidad de Villa Rosa, de introducirse al CDI Simoncito Guaiquerí y sustraer dos DVD marca LG y Samsung, una charrasca y un pasamontañas. «Globovisión, ott 15»
4
“January”, la nueva colección de Carol Kiut
... cadenas, gargantillas y zarcillos, y ya se encuentra disponible en las vitrinas más top de Caracas como: Michelle Couture, Galería Slabon, Charrasca, Boho, ... «Noticias24, ott 15»
5
Guataca Nights NY: El tumbao sin límites de César Orozco
Con un arranque puntual, mecido por la impaciencia de la charrasca detrás, empieza No Limits for Tumbao. Una presentación audaz de Pablo Bencid en ... «ViceVersa Magazine, ott 15»
6
Quintiliano Sánchez: 51 años floreando la charrasca (Ramón Alí …
10474254_10204057719513695_37904930523861147_n Al final de la avenida Bella Vista, el 15 de Octubre de 1949, Nació Quintiliano Antonio Sánchez Petit ... «Noticia al Dia, lug 15»
7
Capturan a asaltantes; atracaron a empleados de Red Ambiental
... alcance y tras efectuarle una inspección en su persona, le fue localizada 1 cuchilla tipo charrasca de 30 centímetros de longitud; y 57 pesos en monedas. «Pulso de San Luis, mar 15»
8
'Di no a la mendicidad, no es solo una moneda'
Que a propósito en caso del ciego con charrasca, es buena, canta, interpreta la armónica y la charrasca muy bien......Es más si la Nación no retira la foto de ese ... «La Nación.com.co, mar 15»
9
Un acordeón y tres guitarras
... sandinistas que después perdieron control de él, jamás fueron procesados por sus crímenes. Charrasca tenía gestos robinsonianos y terminó suicidándose. «La Prensa, feb 15»
10
Venezolanos despiden el 2014 con gaita, joropo y tambor
En el país suramericano este género se interpreta con furruco o furro, tambora, maracas, charrasca (especie de güiro) y cuatro. Esta fusión de lo africano, ... «teleSUR TV, dic 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Charrasca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/charrasca>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT