Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chumbo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHUMBO IN PORTOGHESE

chum · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHUMBO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chumbo può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHUMBO IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «chumbo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
chumbo

portare

Chumbo

Il piombo è un elemento chimico del simbolo Pb, numero atomico 82, con massa atomica uguale a 207,2 u, appartenente al gruppo 14 o IVA della classificazione periodica degli elementi chimici. A temperatura ambiente, il cavo è in stato solido. È un metallo tossico, pesante, morbido, malleabile e cattivo conduttore di elettricità. Ha un colore bianco azzurro quando è stato tagliato di recente, ma diventa grigio quando viene esposto all'aria. Viene impiegato nella costruzione civile, nelle batterie acide, nelle munizioni, nella protezione dai raggi X e fa parte di leghe metalliche per la produzione di saldature, fusibili, rivestimenti di cavi elettrici, materiali antifrizione, metodi di tipografia ecc. Il piombo ha il numero atomico più elevato tra tutti gli elementi stabili. È un metallo conosciuto e utilizzato fin dall'antichità. Si sospetta che questo metallo fosse già stato lavorato 7000 anni fa, utilizzato dagli egiziani che fossero parte delle leghe metalliche a causa delle loro caratteristiche e dai romani come componenti di pitture e cosmetici. O chumbo é um elemento químico de símbolo Pb, número atómico 82, com massa atómica igual a 207,2 u, pertencente ao grupo 14 ou IVA da classificação periódica dos elementos químicos. À temperatura ambiente, o chumbo encontra-se no estado sólido. É um metal tóxico, pesado, macio, maleável e mau condutor de eletricidade. Apresenta coloração branco-azulada quando recentemente cortado, porém adquire coloração acinzentada quando exposto ao ar. É usado na construção civil, baterias de ácido, em munição, proteção contra raios-X e forma parte de ligas metálicas para a produção de soldas, fusíveis, revestimentos de cabos elétricos, materiais antifricção, metais de tipografia, etc. O chumbo tem o número atômico mais elevado entre todos os elementos estáveis. É um metal conhecido e usado desde a antiguidade. Suspeita-se que este metal já fosse trabalhado há 7000 anos, utilizado pelos egípcios sendo parte de ligas metálicas devido suas características e pelos romanos como componentes de tintas e cosméticos.

Clicca per vedere la definizione originale di «chumbo» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CHUMBO


bumbo
bum·bo
cipó-chumbo
ci·pó·chum·bo
columbo
co·lum·bo
cumbo
cum·bo
gachumbo
ga·chum·bo
lumbo
lum·bo
lutumbo
lu·tum·bo
marabumbo
ma·ra·bum·bo
matumbo
ma·tum·bo
mofumbo
mo·fum·bo
mufumbo
mu·fum·bo
nelumbo
ne·lum·bo
nhumbo
nhum·bo
pé de chumbo
pé·de·chum·bo
quibumbo
qui·bum·bo
retumbo
re·tum·bo
sumbo
sum·bo
tumbo
tum·bo
umbo
um·bo
zumbo
zum·bo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CHUMBO

chumbação
chumbada
chumbado
chumbador
chumbadouro
chumbagem
chumbalé
chumbar
chumbeação
chumbeado
chumbear
chumbeira
chumbeiro
chumbim
chumbinho
chumbismo
chumear
chumeco
chumela
chumieira

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CHUMBO

Colombo
ambo
combo
gajandumbo
gambo
jambo
jimbo
limbo
limbumbo
lombo
mambo
mocambo
mubumbo
muzumbo
pombo
rombo
sambo
tambo
tombo
zambo

Sinonimi e antonimi di chumbo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CHUMBO»

chumbo grosso tetraetila split descarte reciclagem impactos socioambientais extração intoxicação programa elemento químico símbolo número atómico massa atómica igual pertencente grupo classificação chumbo infoescola artigo sobre quais são suas características como encontrado natureza aplicações danos pode causar saúde importância história conselho regional química conhecido desde antiguidade primeiros utilizados pelo homem peça mais antiga encontrada data modo compatibilidade cetesb pigmento lasca descrição usos cinza azulado pequenas quantidades crosta howstuffworks funciona ciência ocorre muitos compostos não função corpo humano aprenda notáveis giovanni vence paulínia sacilotto líder arremata camisa jogadora basquete trocado alexandre pires vagalume maio dicionário português inglês wordreference matching entries from other side lead chemistry screen made prevent rays passing through cifra club bailarina soldado teatro mágico tocar

Traduzione di chumbo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHUMBO

Conosci la traduzione di chumbo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di chumbo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chumbo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

带领
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Plomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lead
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेतृत्व
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قيادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вести
278 milioni di parlanti

portoghese

chumbo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেতৃত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Plomb
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membawa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

führen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mimpin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழிவகுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

होऊ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kurşun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

portare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prowadzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вести
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plumb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδηγήσουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

leda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chumbo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUMBO»

Il termine «chumbo» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chumbo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chumbo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «chumbo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su chumbo

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «CHUMBO»

Citazioni e frasi famose con la parola chumbo.
1
Benjamin Disraeli
Aquele que passa grande parte do seu tempo no meio dos abundantes recursos de uma biblioteca e que não aspira a juntar-lhe ainda um pouco, quanto mais não seja um catálogo racional, deve na verdade ser insensível como um pedaço de chumbo; é preciso que seja indolente como o animal chamado preguiça, o qual morre sobre a árvore a que trepou, depois de lhe ter devorado as folhas.
2
Michel Tournier
Questiono-me se a guerra não é provocada senão pelo único objectivo de permitir ao adulto voltar a ser criança, regredir com alívio à idade das fantasias e dos soldadinhos de chumbo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CHUMBO»

Scopri l'uso di chumbo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chumbo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Veredicto de Chumbo, O
Determinado a capturar o assassino, Bosch abraça em 'O veredicto de Chumbo' a oportunidade que surge à sua frente.
MICHAEL (1956-) CONNELLY
2
O grande irmão da Operação Brother Sam aos anos de chumbo: o ...
Carlos Fico aponta o general brasileiro que era o contato entre o então futuro presidente Castelo Branco e o governo de Washington para a entrega de armas, munições e combustível durante o golpe de 64.
Carlos Fico, 2008
3
Olimpíada Paulista de Física Ensino Médio
3 DD □□□ □ 2s\ Nível III -Fase Regional DDD DDD • L. 2o e 3o anos do Ensino Médio DnnnnnnnnnL jnnnnnn nn dddddd nnnnnn d nn Um fio de chumbo tem resistividade que é oito vezes maior que aquela do alumínio. Se o fio de ...
LUIZ ROBERTO MARIM
4
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
Verbenaceae, Lantana camara L. Nome vulgar corrente na Amazônia dessa espécie, de frutos pretos, comestíveis, semelhante a um grão de chumbo. Muito disseminada pelos pássaros que engolem as frutinhas e dejetam as sementes.
‎1995
5
Curso completo de eletricidade basica
chumbo esponjoso respectivamente. Ao mesmo tempo, o sulfato retorna ao eletrólito provocando, como resultado, o aumento na densidade. Quando todo o ácido retorna ao eletrólito, a densidade será máxima e igual à original. A pilha ...
6
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
O livro Pedro e os lobos leva em paralelo duas histórias.
João Roberto Laque, 2010
7
Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013)
FERREIRA EDUARDO PAZ. Eduardo. Paz. Ferreira. Crónicas. de. Anos. de. Chumbo. 2008-2013 Título original: Crónicas de Anos de Chumbo (2008-2013) © Eduardo. Front Cover.
FERREIRA EDUARDO PAZ, 2013
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(De chumbo). Os chumbos que fazem peso nas redes de pescar. E com canas tambem os pescadores (caçam) Com sedelas, e hoyas, s chumbadas, O pcyxc quando o comer sngolcm Com que por engano de anzocs cobrem. rolo vn, ami, p.
Domingo Vieira, 1873
9
Fundamentos de Eletricidade - Volume 1 - 7.Ed.: Corrente ...
Corrente Continua e Magnetismo Richard Fowler. o E .fl .H :D C Oo to E :D to 3 C .4: C o o :D .H C :D E E o O (D o o 'z H 2 cD (D o .t. Eletrólito (ácido sulfúrico - HZSO4 - diluído) Placa negativa (chumbo - Pb) Placa positiva (peróxido de ...
Richard Fowler, 2013
10
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
ou, Jornal literário, político, &c. sobre a composiçao das substancias Vegetaes, inserida no quinto volume dos Annaes de Philosophia. 27-81 100-00 Acetato de Cbumbo Acido Acetico j . . . 26-97 31-48 100 000 Oxide de Chumbo ' 58-71 ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHUMBO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chumbo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marca de esmaltes assinados por Bruna Marquezine nega uso de …
"A respeito das informações divulgadas sobre o esmalte de efeito degradê, a Ludurana esclarece que não há presença de chumbo ou de qualquer outro ... «R7, ago 15»
2
Hong Kong decreta alarme após achar muito chumbo na água potável
A descoberta de conteúdo excessivo de chumbo aconteceu no fim de semana em um dos cinco prédios de um complexo de casas públicas situado no distrito ... «Globo.com, lug 15»
3
Índia proíbe produção e venda de macarrão instantâneo da Nestlé
A agência indiana afirma que a empresa suíça infringiu as normas em três pontos: concentrações de chumbo que superam o limite estabelecido, rótulos ... «Diário de Canoas, giu 15»
4
Nestlé é processada por alto nível de chumbo em macarrão
O estado indiano de Uttar Pradesh (norte) decidiu processar a subsidiária indiana da empresa de alimentos Nestlé após a descoberta de níveis perigosos de ... «EXAME.com, mag 15»
5
Água contaminada com chumbo mata ao menos 28 crianças …
Pelo menos 28 crianças menores de cinco anos morreram depois de beber água corrente contaminada com chumbo no Estado do Níger, na Nigéria, disse o ... «Brasil Post, mag 15»
6
Joias e bijuterias têm metais pesados até 60 vezes acima do permitido
Pesquisa feita pelo Inmetro em joias e bijuterias no país revelou a concentração de metais pesados como chumbo e cádmio em até 60 vezes acima dos níveis ... «Globo.com, feb 15»
7
Heinz faz recall de cereal na China por excesso de chumbo
Na sexta-feira, o órgão regulador de segurança alimentar da China informou ter encontrado uma “quantidade excessiva de chumbo” num cereal da empresa ... «Terra Brasil, ago 14»
8
Chumbo e cádmio não contaminam pelo chimarrão, diz especialista
Depois de polêmicas envolvendo substâncias nocivas no leite e no vinho, a possibilidade de haver cádmio e chumbo em excesso na erva-mate pegou os ... «Zero Hora, lug 14»
9
MP investiga presença de metais em excesso em erva-mate
O Ministério Público (MP-RS) instaurou um inquérito para investigar a presença indevida de metais como chumbo e cádmio em erva-mate produzida no Rio ... «Zero Hora, lug 14»
10
ONU limita presença de chumbo em comida infantil e arsênio no arroz
Sobre o chumbo, a comissão estabeleceu um limite de 0,01 miligramas de chumbo por quilo nos potes de comida de bebê. Até agora era permitido o dobro, até ... «Terra Brasil, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chumbo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/chumbo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z