Scarica l'app
educalingo
coleteiro

Significato di "coleteiro" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI COLETEIRO IN PORTOGHESE

co · le · tei · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI COLETEIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Coleteiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COLETEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COLETEIRO

colesterona · colestérico · coleta · coletado · coletano · coletar · coletário · coletânea · coletâneo · colete · coletério · coletiva · coletividade · coletivismo · coletivista · coletivizar · coletivo · coleto · coletor · coletoria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COLETEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimi e antonimi di coleteiro sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COLETEIRO»

coleteiro · coleteiro · dicionário · português · bras · fabricante · coletes · espartilhos · informal · aulete · colete · curto · couro · força · colétia · coletício · coletídeos · coletiva · coletivamente · coletividade · coletivismo · coletivista · léxico · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · separação · tradução · inglês · porto · editora · global · vendedor · coletesespartilhos · rimas · citador · rima · abacateiro · agosteiro · aguardenteiro · alcoviteiro · alpisteiro · archoteiro · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · priberam ·

Traduzione di coleteiro in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI COLETEIRO

Conosci la traduzione di coleteiro in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di coleteiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «coleteiro» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

coleteiro
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Español
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Collector
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

coleteiro
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

coleteiro
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

coleteiro
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

coleteiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

coleteiro
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

coleteiro
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

coleteiro
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sammler
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

coleteiro
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

coleteiro
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

coleteiro
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

coleteiro
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

coleteiro
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

coleteiro
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

coleteiro
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

coleteiro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

coleteiro
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

coleteiro
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

coleteiro
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

coleteiro
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

coleteiro
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

coleteiro
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

coleteiro
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di coleteiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLETEIRO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di coleteiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «coleteiro».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su coleteiro

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COLETEIRO»

Scopri l'uso di coleteiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con coleteiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De collo) * *Coleteiro*, m. Bras. Fabricante de coletes ou espartilhos. * *Colétia*, f. Gênero de plantas rhamnáceas. * *Colga*, adj. f. Prov. trasm. Dizse da mulher preguiçosa. *Colgadura*, f.Estôfo,que se pendura nas paredesou janelas, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Galeria de Pintores Holandes No
(onde passara a residir também o herói), na cena, testemunhada por ele, em que o aristocrata e o coleteiro se conheceram e se reconheceram como semelhantes em suas tendências sexuais. No outro episódio, em que o nobre evoca o ...
Nancy Maria Mendes, 2002
3
Catedral em obras: ensaios de literatura
... dos proscritos bíblicos de que faz parte, ele próprio assume a perspectiva do naturalista para tratar, em termos de "botânica moral", como nos diz, o sexo do barão de Charlus com o coleteiro Jupien, com que se abre este ciclo do romance .
Leda Tenório da Motta, 1995
4
Anais do I Congresso Internacional sobre Conservação do ...
... de fazenda, possui as variantes: sede (sedia), casa-da-sede, casa-grande, casa-de-patrão fazenda; o conceito: matador de jacarés atualiza-se através de variantes como coureiro, jacarezeiro, bobozeiro e até coleteiro e tirador de camisa.
Mato Grosso do Sul (Brazil). Secretaria de Estado do Meio Ambiente, 1989
5
Coletânea de legislação de pessoal: normas gerais e sistemas ...
DENOMINAÇÃO DE CARGO E PUNÇÃO- ATIVIDADE Calandrista Calculista Gráfico Caldeireiro Canteiro Carpinteiro Chacareiro Chaveiro Chumbador Colchoeiro Coleteiro Ortopédico Conservador Continuo Porteiro Copeiro Costureiro ...
São Paulo (Brazil : State), 1981
6
Registro de estrangeiros
BARRAULT francês — . coleteiro 7-8-1827 — Marselha Col. 374 — fls. 25v. BARRÈE, JOÃO DE holandês — negociante novembro de 1829 — Liverpool BARROS, JOÃO SANTIAGO espanhol 23-6-1824 — Parte p* Inglaterra Col. 423 — vol.
Arquivo Nacional (Brazil), 1961
7
Judeus sem dinheiro
É ou não? Os amigos sacudiram solenemente a cabeça, como a dizer que eu era um gênio. — Chegará, pelo menos, a milionário — disse Mottke o Cego, com um riso de orelha a orelha, um riso franco, doce, bonacheirão. Era um coleteiro a  ...
Michael Gold, 1961
8
Proustiana brasileira
... trata um grande burguês pelo pronome i>oris, para não dizer, — como os criados, — monsieur. Jupien é o coleteiro, amigo de Françoise, o qual retrata a rude pilhéria de "ses yeux dé- bordés par un regard compatissant, désolé et rêveur.
José Saldanha Coelho, 1950
9
VIII recenseamento geral 1970: censo demográfico : código ...
... no telégrafo 045 — Colante — No telégrafo 486 — Colchoeiro — Exclusive na fabricaçâo de colchâo de molas 485 — Colchoeiro — Na fabricaçâo de colchâo de molas 923 — Colecionador 471 — Coleteiro 034 — Coletor 561 — Colhedor  ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística. Departamento de Censos, 1973
10
A mídia do Pantanal
coureiro / jacarezeiro, lobozeiro, coleteiro, tirador de camisa. Esta última série, que se constitui de neologismos, é produto de uma situação particular, nos pantanais, que favoreceu a existência do comércio ilícito do couro de jacarés.
Eron Brum, Regina Frias, 2001

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLETEIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino coleteiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Como alinhavar a arte de bem vestir
... entretelas, lapelas e baixo de gola, o coleteiro, oficial que confecciona todos os tipos de coletes, e o calceiro, oficial que confecciona todos os tipos de calças. «Diário de Cuiabá, set 08»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Coleteiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/coleteiro>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT