Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compatrício" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPATRÍCIO IN PORTOGHESE

com · pa · trí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPATRÍCIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compatrício può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON COMPATRÍCIO


Aparício
A·pa·rí·cio
Maurício
Mau·rí·cio
amerício
a·me·rí·cio
cinerício
ci·ne·rí·cio
dentifrício
den·ti·frí·cio
erício
e·rí·cio
fabrício
fa·brí·cio
larício
la·rí·cio
laterício
la·te·rí·cio
meretrício
me·re·trí·cio
nutrício
nu·trí·cio
obstetrício
o·bs·te·trí·cio
osterício
os·te·rí·cio
panarício
pa·na·rí·cio
pastorício
pas·to·rí·cio
patrício
pa·trí·cio
pinheiro-larício
pi·nhei·ro·la·rí·cio
rício
rí·cio
subcinerício
sub·ci·ne·rí·cio
trício
trí·cio

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME COMPATRÍCIO

compartimento
compartir
compassadamente
compassado
compassageiro
compassamento
compassar
compassivamente
compassividade
compassivo
compassível
compasso
compaternidade
compatibilidade
compatibilizar
compativelmente
compatível
compatriota
compatriotismo
compário

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME COMPATRÍCIO

artifício
benefício
corício
custo-benefício
desperdício
edifício
empregatício
exercício
hospício
indício
início
ofício
orifício
precipício
propício
reinício
sacrifício
silício
simplício
vício

Sinonimi e antonimi di compatrício sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPATRÍCIO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «compatrício» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di compatrício

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «COMPATRÍCIO»

compatrício compatriota concidadão conterrâneo patrício compatrício dicionário português compartilha mesmo país oriundo local informal flexão decompatrícios amigos comparsas wikcionário origem livre masculino compatrícios feminino compatrícia compatrícias comum dois géneros léxico designação pessoa relação outra natural mesma regi priberam compatríciocompatrício sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente trí língua portuguesa entrada encontra para também adicionar você inglês mespaís meslocal terra desprezo visão futuro magiccards info portuguese mágica instantânea jogou branca neste turno poderá jogar gatherer wizards coast mana cost white

Traduzione di compatrício in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPATRÍCIO

Conosci la traduzione di compatrício in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di compatrício verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compatrício» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

compatrício
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De acuerdo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Countryman
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

compatrício
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

compatrício
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

compatrício
278 milioni di parlanti

portoghese

compatrício
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

compatrício
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

compatrício
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Countryman
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

compatrício
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

compatrício
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

compatrício
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compatrício
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

compatrício
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

compatrício
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

compatrício
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

compatrício
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compatrício
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

compatrício
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

compatrício
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

compatrício
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

compatrício
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

compatrício
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

compatrício
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

compatrício
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compatrício

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPATRÍCIO»

Il termine «compatrício» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 87.519 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compatrício» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compatrício
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compatrício».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su compatrício

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «COMPATRÍCIO»

Scopri l'uso di compatrício nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compatrício e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Criteriologia: uma teoria do conhecimento
Frei Efrém de Bellevaux, seu compatrício, alma igualmente de apóstolo. Passados 10 anos em Vacaria, Frei Pacífico volta a Porto Alegre onde se detém pouco tempo, partindo depois para Caxias do Sul. Após algum tempo volta novamente à ...
Pacífico de Bellevaux, 1999
2
50 sonetos
Shakespeare, a não ser no caso dos dois poemas narrativos dedicados a Southampton _ Venus and Adonis e The Rape of Lucrece, editados pelo seu amigo e compatrício Richard Field _, não se interessava pela publicação de suas obras.
William Shakespeare
3
Gestão ambiental urbana e industrial
Estando ainda assim vacilando, recebeu um certo dia a visita de um compatrício, oficial da corte imperial. Este - seu nome era Ponticiano -, cristão fervente, contou a Agostinho como, um dia, passou com amigos fora da cidade - a corte estava ...
Claudio Luis Crescente Frankenberg, Maria Teresa Raya-Rodriguez, Marlize Cantelli, 2003
4
Grande Sertão: Veredas:
Aos princípios, não desgostei de prosear comum antigo assim, compatrício, asseadoem suas roupasebemavindo. Aíeletomoucafé, com agente.A dar, queohomemfoiseavontadeando, encompridando as respostas; eu mesmo dava jeitopara ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
... anunciando também a publicação de Pedra bonita para o ano próximo ( embora não falasse de Pureza) e sua predileção crescente por historietas infanto-juvenis, como Historias da velha Totonha, que seria ilustrado pelo compatrício Santa ...
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
6
Adeus às andorinhas
Mais tarde, a própria História poria, nos lábios de um seu compatrício um dos maiores elogios feitos a uma mulher: Todo homem gostaria de tê-la como amante. Nunca vi outra mulher tão inteligente e brilhante. Sim... a Senhora dos Prazeres ...
Armindo Trevisan, 2008
7
Carta primeira dirigida ao conde Grey, primeiro ministro da ...
Brazileiros, -Amigos, união I Sou vosso Compatrício , vos- -so Defensor, e seja a honra e prosperidade do Brazil a melhor recompensa de nossos trabalhos. Desempenhando este juramento , cumprindo á risca esta promessa, sempre me  ...
William Walton, 1831
8
Cintra pinturesca
Cintra , patria de D. Affonso V. , devia merecer a sua attenção ; por isso os moradores desta villa forão participantes da generosidade com que o seu real compatrício não só lhes libe- ralisou graças , mas satisfez aos seus agravos , que pelo ...
João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1839
9
Maceió de Outrora
Besouro sabia aproveitar os verdadeiros valores, os homens de bem, os políticos de caráter, os conterrâneos capazes e dignos, competentes e criteriosos. Passou, então, ao compatrício ilustre o seguinte telegrama: " Impossível retirada seu ...
Félix Lima Júnior, Rachel Rocha, 1976
10
Evora gloriosa
... e na occaziaõ desta mesma peste morreo em Lisboa o V. lrmaõ Andre A»es nosso compatrício , dos quaes daremos breve noticia . 444. O V. P. FRANCISCO RODRIGUEZ naceo em Alcochete, 'Noticia destes entrou na Companhia aos 15.
Francisco ¬da Fonseca, Francisco da Fonseca (padre), Manoel Fialho, 1728

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPATRÍCIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compatrício nel contesto delle seguenti notizie.
1
Academia Crixaense de Letras: casa de Ursulino Tavares Leão
No mesmo dia, fato de extrema significância acontecia em Crixás, quando, sob a batuta do compatrício Ursulino Tavares Leão, nascia a Academia Crixaense ... «DM.com.br, giu 15»
2
A força cultural nos mercados públicos de Recife
Nela se reúnem a confraria portuguesa, a degustar bacalhau e polvo, culinária levada pelo compatrício Manuel José Alves, 75, oriundo da província tradicional ... «Rede Brasil Atual, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compatrício [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/compatricio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z