Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cuspinhar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CUSPINHAR IN PORTOGHESE

cus · pi · nhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUSPINHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cuspinhar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cuspinhar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO CUSPINHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu cuspinho
tu cuspinhas
ele cuspinha
nós cuspinhamos
vós cuspinhais
eles cuspinham
Pretérito imperfeito
eu cuspinhava
tu cuspinhavas
ele cuspinhava
nós cuspinhávamos
vós cuspinháveis
eles cuspinhavam
Pretérito perfeito
eu cuspinhei
tu cuspinhaste
ele cuspinhou
nós cuspinhamos
vós cuspinhastes
eles cuspinharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu cuspinhara
tu cuspinharas
ele cuspinhara
nós cuspinháramos
vós cuspinháreis
eles cuspinharam
Futuro do Presente
eu cuspinharei
tu cuspinharás
ele cuspinhará
nós cuspinharemos
vós cuspinhareis
eles cuspinharão
Futuro do Pretérito
eu cuspinharia
tu cuspinharias
ele cuspinharia
nós cuspinharíamos
vós cuspinharíeis
eles cuspinhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu cuspinhe
que tu cuspinhes
que ele cuspinhe
que nós cuspinhemos
que vós cuspinheis
que eles cuspinhem
Pretérito imperfeito
se eu cuspinhasse
se tu cuspinhasses
se ele cuspinhasse
se nós cuspinhássemos
se vós cuspinhásseis
se eles cuspinhassem
Futuro
quando eu cuspinhar
quando tu cuspinhares
quando ele cuspinhar
quando nós cuspinharmos
quando vós cuspinhardes
quando eles cuspinharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
cuspinha tu
cuspinhe ele
cuspinhemosnós
cuspinhaivós
cuspinhemeles
Negativo
não cuspinhes tu
não cuspinhe ele
não cuspinhemos nós
não cuspinheis vós
não cuspinhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
cuspinhar eu
cuspinhares tu
cuspinhar ele
cuspinharmos nós
cuspinhardes vós
cuspinharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
cuspinhar
Gerúndio
cuspinhando
Particípio
cuspinhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUSPINHAR


abespinhar
a·bes·pi·nhar
adivinhar
a·di·vi·nhar
alinhar
a·li·nhar
amarinhar
a·ma·ri·nhar
apadrinhar
a·pa·dri·nhar
apezinhar
a·pe·zi·nhar
apinhar
a·pi·nhar
caminhar
ca·mi·nhar
cozinhar
co·zi·nhar
daninhar
da·ni·nhar
descaminhar
des·ca·mi·nhar
embespinhar
em·bes·pi·nhar
encaminhar
en·ca·mi·nhar
endemoninhar
en·de·mo·ni·nhar
engatinhar
en·ga·ti·nhar
espinhar
es·pi·nhar
rapinhar
ra·pi·nhar
solinhar
so·li·nhar
sublinhar
sub·li·nhar
vizinhar
vi·zi·nhar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUSPINHAR

cuspidária
cuspideira
cuspidela
cuspidifoliado
cuspidiforme
cuspidífero
cuspido
cuspidoiro
cuspidor
cuspidouro
cuspidura
cuspilhar
cuspimos
cuspinhada
cuspinhador
cuspinhadura
cuspinheira
cuspinho
cuspir
cuspis

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUSPINHAR

abainhar
acarinhar
amesquinhar
aninhar
chapinhar
definhar
desencaminhar
escoicinhar
esfarinhar
espezinhar
esquadrinhar
gatinhar
linhar
louvaminhar
louçainhar
mesquinhar
peguinhar
redemoinhar
rinhar
tasquinhar

Sinonimi e antonimi di cuspinhar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUSPINHAR»

cuspinhar dicionário léxico cuspinhar português cuspir amiúde pequenos intervalos pouco cada cuspilhar conjugação conjugar conjuga gerúndio cuspinhando particípio passado informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional cuspinho cuspinhasconjugação verbos portugueses porto editora

Traduzione di cuspinhar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CUSPINHAR

Conosci la traduzione di cuspinhar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di cuspinhar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cuspinhar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

cuspinhar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Escupir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To spit
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cuspinhar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cuspinhar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cuspinhar
278 milioni di parlanti

portoghese

cuspinhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

থুতুতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cuspinhar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cuspinhar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cuspinhar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cuspinhar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cuspinhar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cuspinhar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuspinhar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cuspinhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cuspinhar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tükürmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sputare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cuspinhar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cuspinhar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuspinhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cuspinhar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cuspinhar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cuspinhar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cuspinhar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cuspinhar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUSPINHAR»

Il termine «cuspinhar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.458 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
56
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cuspinhar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cuspinhar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «cuspinhar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su cuspinhar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUSPINHAR»

Scopri l'uso di cuspinhar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cuspinhar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que cuspinhar. *Cuspinhador*,m.Aquelle que cuspinha. * Cuspinhadura*, f. Acto e effeito de cuspinhar. *Cuspinhar*, v.i.Cuspir frequentemente, em pequena quantidade. (De cuspinho) *Cuspinheira*,f.Grande porção decuspo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Ano da Morte de Ricardo Reis
... esfrega freneticamente e vai aproveitandoa surpresa para a apalpar onde pode, depoisela ficaa cuspinhar, a cuspinhar, enquantoeleafastado ri,são modos de galantear à portuguesa, hácasamentos que começaram assim e são felizes.
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
(Do thema cuspinha, de cuspinhar, com o suflixo duran). Acção de cuspir a miudo. CUSPINHÀR, v. n. Cuspir a miudo, estar sempre a cuspir. CUSPÍNHO, s. m. dim. de Cuspo. CUSPÍR, v. a. e n. (Do latim conspuere). Lançar fóra o cuspo ou ...
Domingo Vieira, 1873
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de cuspinhar, o mesmo que cuspinhadura; «descalça, cabelo ao vento, indiferente «o (mpeto das ondas, sempre molhada da cuspinhagem da ressaca» . Coelho Neto, Banzo, 5, p. 148. CUSPINHAR, V. i. Cuspir amiúde e pouco de ...
5
Musica Da Fome
Sentia-se ansiosa por sair do cartório, da atmosfera sufocante daquele gabinete atravancado de papelada, por fugir da presença daquele homem e do seu bigode, dos seus olhos negros, do seu discurso, do seu cuspinhar. Marcara encontro ...
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
6
Diccionario da lingua bunda ou angolense, explicada na ...
'7, Cuspinhar. Cuspinho. Cuspir. ç Cuspo. < Cuspi.' I Cuspirei. - . Cuspidor. Cuspo. Custar. Custo. Custas. Custodia , id est , guarda. Custodia do Senhor. Custosa consa. Custosamcnte. Lncurvesco , is. Sputo , as.- Saliva; a. Sputo , as. 1 .*.-•.'.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
7
Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...
... dorrnitar OBSERVAÇÃO: Muitos verbos exprimem esta ideia por se formarem de nomes diminutivos: petisco + ar = petiscar; chuvisco + ar = chuviscar; cuspinho + ar = cuspinhar, namorico + ar = namoricar 4) Para indicar início de ação ou ...
Evanildo Bechara
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
peixe sniudo. .Cuspldeira , s. f. escarrador. Cuspiât , p. p. de cuspir : ( baix. ) exacbamente. Cuspidor , s. m. o que cospe rauito : fem. uzado. Cuspiâura, ou Cuspiobadura , s. f. a accao de cuspir. Cuspinhador. V. Cuspidor. Cuspinhar , y. n. ...
‎1818
9
Conversas
... intelligente c agil no serviço, tu não o conservarias comtigo se, volta e meia` o surprende-sses em praticas obscenas, a estourar palavrões, a cuspinhar a Casa, enlamcando-a com os pés e atirandolhe para os cantos pontas de cigarros.
Coelho Netto
10
Os meus amores: contos e baladas
Aquillo «fazialhe nervoso», enojavao, ficavase a cuspinhar meia hora,dizendo constantemente: ―Ai Jesus! ai Jesus! Caticha! NossaSenhora doCarmo! Nem sei como não lançofóra.» Eseriam, elle exasperavase: não comprehendia ...
Trindade Coelho, 1986

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cuspinhar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/cuspinhar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z