Scarica l'app
educalingo
custódia

Significato di "custódia" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CUSTÓDIA IN PORTOGHESE

cus · tó · dia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CUSTÓDIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Custódia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CUSTÓDIA IN PORTOGHESE

custodia

Custódia è un comune brasiliano nello stato di Pernambuco, situato nel Sertão do Moxotó.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON CUSTÓDIA

anomantódia · centinódia · citaródia · disprosódia · diódia · epiódia · gimnospódia · glossódia · gódia · hilaródia · hinódia · palinódia · pampinódia · paródia · prosódia · rapsódia · trigódia · xilódia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME CUSTÓDIA

cuspídia · cuspo · cusquenho · cusso · custa · custagem · custar · custeamento · custear · custeio · custo · custo-benefício · custode · custodial · custodiar · custosamente · custoso · custódio · Custóias · custura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME CUSTÓDIA

Islândia · Lombardia · Normandia · Tailândia · Zelândia · bom-dia · comedia · dia · enciclopedia · estadia · luz-do-dia · meio-dia · melodia · multimédia · multimídia · média · mídia · ortopedia · ousadia · podia

Sinonimi e antonimi di custódia sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CUSTÓDIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «custódia» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «CUSTÓDIA»

custódia · arrecadação · detenção · guarda · prisão · proteção · vigilância · ações · cheques · pernambuco · cautelar · fungível · bancária · pessoa · física · custódia · município · brasileiro · estado · localizado · sertão · moxotó · dicionário · português · lugar · onde · alguém · alguma · coisa · ação · guardar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · wikipédia · terrorista · colocado · governo · americano · informal · segurança · caixa · econômica · federal · termo · refere · títulos · valores · mobiliários · seja · ativos · financeiros · geral · inclusive · durante · cadastro · conta · blog · minutos · atrás · exemplos · horta · cultivada ·

Traduzione di custódia in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CUSTÓDIA

Conosci la traduzione di custódia in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di custódia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «custódia» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

保管
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

La custodia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

custody
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

हिरासत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حبس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

опека
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

custódia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

হেফাজত
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

garde
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jagaan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Haft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

保管
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보관
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ditahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canh giữ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

காவலில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ताब्यात
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gözaltı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

custodia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

areszt
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опіка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

custodie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιμέλεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewaring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varetekt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di custódia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CUSTÓDIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di custódia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «custódia».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su custódia

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «CUSTÓDIA»

Scopri l'uso di custódia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con custódia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Recuperação Judicial de Empresas e Falência
1.2 QUANTO À ARRECADAÇÃO E CUSTÓDIA DOS BENS Desde o momento da abertura da falência, que ocorre no momento em que a sentença de falência é proferida pelo juiz, o falido é desapossado de seus bens, perdendo o direito de ...
Maria Celeste Morais Guimarães, 2007
2
Gerenciamento arquivístico de documentos eletrônicos: uma ...
nidade da pessoa ou escritório revestido da autoridade e capacidade para executar os processos de reprodução e conversão e pela custódia física ininterrupta. Em relação ao mecanismo de auto-autenticação aqui referido, trata- se da ...
Rosely Curi Rondinelli, 2002
3
Seguranca Em Informatica E de Informacoes
Custódia O conceito de custódia refere-se à pessoa ou organização responsável pela guarda de um ativo de propriedade de terceiros. O mesmo conceito pode ser aplicado para informações, significando pessoa ou função, dentro da ...
CARLOS A. A. CARUSO, FLAVIO DENY STEFFEN, 1999
4
Glossario - Vade Mecum
(Ver: Custódia de títulos.) CUSTÓDIA DE FILHOS — Ver Guarda de filhos. CUSTÓDIA DE TÍTULOS — Serviço de guarda de títulos e de exercício de direitos prestado aos investidores pela instituição custodiante. São direitos as bonificações, ...
Paulo Cesar Fulgencio
5
Arquivos permanentes: tratamento documental
Documento,. informação. e. meios. institucionais. de. custódia. e. disseminação. Ato. -rquivos, bibliotecas, centros de documentação e museus têm co- responsabilidade no processo de recuperação da informação, em benefício da divulgação ...
Heloísa Liberalli Bellotto, 2004
6
Arquivos Modernos
Capítulo 11 Pontos essenciais da administração de arquivos de custódia Nesta parte do livro tratarei do problema de como os arquivos públicos devem ser administrados num arquivo de custódia. Farei, neste capítulo, uma exposição sobre ...
T. R. Schellenberg, 2002
7
Gerência de Projetos - Programa Delegacia Legal
CONSIDERADO UM DOS principais projetos complementares do Programa Delegacia Legal, as casas de custódia foram incorporadas ao programa em 28 de novembro de 2000, através do Decreto no 27.519. Uma das principais evoluções ...
MERHI DAYCHOUM
8
Sociedade anônima
43). 5. CUSTÓDIA DE AÇÕES FUNGÍVEIS Os arts. 41 e 41 cuidam da custódia de ações fungíveis. E também se aplicam, no que couber, aos demais valores mobiliários (art. 41, § 2o). No Capítulo 3, já vimos a) que as ações são bens móveis ...
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
9
ADMINISTRAÇÃO GERAL E PROFISSIONAL: SUCESSO DE VIDA
SISTEMAS E CÂMARAS DE LIQUIDAÇÃO E CUSTÓDIA (lugar seguro onde se guarda alguma coisa, vigilância, proteção) SELIC - SISTEMA ESPECIAL DE LIQUIDAÇÃO E CUSTÓDIA E um sistema eletrônico que processa o registro, ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
10
Diário de Um Empreendedor
SISTEMAS E CÂMARAS DE LIQUIDAÇÃO E CUSTÓDIA (lugar seguro onde se guarda alguma coisa, vigilância, proteção) SELIC – SISTEMA ESPECIAL DE LIQUIDAÇÃO E CUSTÓDIA É um sistema eletrônico que processa o registro, ...
Wagner Luiz Marques

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CUSTÓDIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino custódia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ministro Lewandowski leva à CIDH a experiência das Audiências de …
A importância do projeto e a necessidade de ampliar o alcance das audiências de custódia também foram destacadas pelo secretário executivo Emilio Álvarez ... «Olhar Direto, ott 15»
2
Kourtney Kardashian não quer dividir custódia dos filhos com Scott …
Segundo a revista People, ela, que recentemente foi vista entrando no carro de Justin Bieber, não quer dividir a custódia dos filhos com Scott. O casal tem três ... «Diário do Grande ABC, ott 15»
3
Audiência de custódia evitou a entrada de 8 mil nos presídios …
Cerca de 8 mil pessoas presas em flagrante deixaram de entrar nos presídios em 2015, após passarem por audiências de custódia, informou nesta semana o ... «Globo.com, ott 15»
4
Primeira audiência de custódia liberta açougueiro acusado de furtar …
A primeira audiência de custódia realizada em Mato Grosso do Sul concedeu ao açougueiro José Carlos Roberto, 52 anos, liberdade provisória mediante ... «Correio do Estado, ott 15»
5
Juíza determina transferência de Silval para Centro de Custódia
Após 18 dias preso no 1º Batalhão do Corpo de Bombeiros, em Cuiabá, o ex-governador Silval Barbosa (PMDB) deve ser transferido para a Central de ... «Circuito Mato Grosso, ott 15»
6
Com Audiência de Custódia, presos em flagrante terão audiências …
O programa Audiência de Custódia será instalado em Mato Grosso do Sul na próxima segunda-feira (5). Com isso, o Tribunal de Justiça do Estado, passará a ... «Campo Grande News, ott 15»
7
Lewandowski fala em economia ao lançar 'Audiência de Custódia
O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) e do Conselho Nacional de Justiça (CNJ), ministro Ricardo Lewandowski, lançou nesta sexta-feira (25), em ... «Globo.com, set 15»
8
Abuso » Audiência de custódia revela indício de tortura em 277 …
Desde seu início em fevereiro, as audiências de custódia em São Paulo permitiram o recolhimento de indícios de que ao menos 277 presos em flagrante ... «Diário de Pernambuco, set 15»
9
Audiência de custódia no Rio terá sistema integrado com a polícia
O Tribunal de Justiça do Rio de Janeiro inaugura o projeto audiências de custódia, nesta sexta-feira (18/9), com duas novidades: um sistema integrado com a ... «Consultor Jurídico, set 15»
10
Rondônia e Acre aderem ao projeto de audiências de custódia
Rondônia se tornou o 19º estado do país a implementar as audiências de custódia. A iniciativa foi lançada na última segunda-feira (16/9) pelo ministro Ricardo ... «Consultor Jurídico, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Custódia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/custodia>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT