Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "melódica" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MELÓDICA IN PORTOGHESE

me · ló · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELÓDICA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melódica è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELÓDICA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «melódica» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
melódica

melodica

Escaleta

Escaleta, noto anche come melodica, clavieta o pianica, è uno strumento musicale. È costituito da una carena libera della paletta, con un'operazione simile all'armonica della fisarmonica e della bocca. Ha una tastiera analoga al pianoforte, in piccole proporzioni. Si gioca soffiando attraverso il foro situato alla fine dello strumento e premendo i rispettivi tasti delle note da suonare. La lunghezza dello strumento varia a seconda del modello, essendo generalmente tra due e tre ottave. Il suo utilizzo è sempre stato collegato a scopi didattici, usandolo nelle lezioni di musica dei bambini, ma molti compositori e strumenti popolari anche lo utilizzano, grazie al suo timbro particolare e al suo carattere agile, che permettono un buon motivo di improvvisazione. È uno strumento spesso usato in presentazioni e concorsi di band e fanfara. Anche se è relativamente piccolo in scala, è spesso usato in concerti e spettacoli, perché è facile da giocare e ha un tono molto dolce e armonico, senza rumore, melodie contrastanti con strumenti a corda. Escaleta, também conhecido como melódica, clavieta ou pianica é um instrumento musical. Consiste num aerofone de palhetas livres, com funcionamento semelhante ao acordeão e à harmónica de boca. Possui um teclado análogo ao do piano, em proporções reduzidas. Toca-se soprando através do orifício localizado na extermidade do instrumento e pressionando as teclas respectivas às notas que se deseja tocar. A extensão do instrumento varia de acordo com o modelo, estando, geralmente, entre duas e três oitavas. O seu uso sempre esteve ligado a fins educativos, sendo utilizado em aulas de musicalização infantil, mas muitos compositores e instrumentistas populares também a utilizam, por seu timbre peculiar e seu caráter ágil, que possibilitam bons solos de improvisação. É um instrumento usado frequentemente em apresentações e concursos de bandas e fanfarras. Embora sua extensão seja relativamente pequena, a escaleta costuma ser usada em shows e apresentações, por apresentar facilidade de execução e um timbre muito doce e harmonioso,sem ruídos, contrastando melodias com instrumentos de corda.

Clicca per vedere la definizione originale di «melódica» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON MELÓDICA


dica
di·ca
dédica
dé·di·ca
fraldica
fral·di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
metódica
me·tó·di·ca
momórdica
mo·mór·di·ca
médica
mé·di·ca
prédica
pré·di·ca
tinta-índica
tin·ta·ín·di·ca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME MELÓDICA

meloso
melote
meloterapeuta
meloterapêutico
meloterapia
meloterápico
melotomia
melotômico
melotragédia
melotrágico
melódico
melódio
melófago
melófilo
melófobo
melóforo
melógrafo
melólogo
melóquia
melótropo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME MELÓDICA

América
Jamaica
Mónica
chica
clínica
doméstica
física
informática
logística
lógica
matemática
mágica
música
nica
pica
política
química
república
técnica
África

Sinonimi e antonimi di melódica sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «MELÓDICA»

melódica cifra kenny titanic hino nacional para teclado escala alto chover escaleta também conhecido como clavieta pianica instrumento musical consiste aerofone palhetas livres funcionamento semelhante acordeão harmónica boca melódica dicionário português melódico parte música trata melodia compreende home dados sing login songs heart will sonda pantera rosa parabéns você priberam língua portuguesa vermelha stagg melosta instrumentos sopro fnac compre últimas novidades cinema bolicho linha mauro moraes letras milonga teus olhos são janelas alma onde faço olhar quem planta cria bíblia dias atrás menos estrofes possa exercitar cantar cada demais soando junto harmonia menor jazzbossa teoria clássica tipos natural pura harmônica frígio sexta maior campo harmônico primeira vista pouco dissonante muito utilizada merece destaque guitarra inteligente

Traduzione di melódica in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELÓDICA

Conosci la traduzione di melódica in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di melódica verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «melódica» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

旋律
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Melódica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melodic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मधुर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لحني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мелодичный
278 milioni di parlanti

portoghese

melódica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সুতান-সংক্রান্ত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mélodique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

melodi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Melodisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

旋律の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가락의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melodic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giai điệu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இனிமையாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

melodik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

melodico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

melodyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мелодійний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

melodic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μελωδικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

melodiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

melodiska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

melodisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di melódica

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELÓDICA»

Il termine «melódica» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.289 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «melódica» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di melódica
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «melódica».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su melódica

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «MELÓDICA»

Scopri l'uso di melódica nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con melódica e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canto Uma Consciência Melódica
Este segundo trabalho didático de Tutti Baê dá continuidade ao estudo dos elementos abordados em seu livro anterior, Canto uma expressão.
TUTTI BAE
2
Contraponto: uma arte de compor
A LINHA MELÓDICA Um dos aspectos mais difíceis de abordar no estudo do contraponto - e da composição musical - é aquele que trata das formas de construção e organização da linha melódica. Isso porque são inúmeros os fatores que ...
Livio Tragtenberg, 2002
3
Harmonia & Improvisaçao - Vol. 1
c) Diferença da escala melódica clássica para a escala melódica real A diferença é que a escala melódica clássica sobe com VI e VII graus elevados e desce no seu estado natural e a melódica real sobe e desce da mesma forma. Para efeito ...
Almir Chediak, 1986
4
Arranjo - Metodo Pratico - Vol. 1
A função melódica A nota melódica, para soar bem com o acorde, pode ser: - nota do acorde - nota de tensão - nota de aproximação Usando a simbologia apresentada, vemos em cada estrutura típica de acorde de quatro sons, as notas  ...
Ian Guest, 1996
5
Improvisaçao, V.2
A escala Menor Melódica é chamada, também, de escala Menor Melódica real, e outras vezes de escala menor jazz, devido ao grande uso que os jazzistas fazem dela desde o final da década de 1940. CAMPO HARMÔNIcO DIATÓNIcO DA ...
TURI COLLURA
6
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
4.4 A ESTRUTURA MELÓDICA DA FRASE Como já foi dito, a frase é uma forma de comunicação do pensamento caracterizada por uma melodia ou entoação; a linha melódica da frase resulta das variações de altura do tom laríngeo que ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
7
Ouvir o Som
O princípio da heterofonia consiste no emprego de uma melodia simultaneamente em diversas vozes, mas de tal forma que a linha melódica da voz principal - que tem o "Tema" - não é duplicada nas outras vozes - que rodeiam e variam a ...
Paulo Zuben, 2005
8
Improvisaçao - Vol.1
"CHORINHO PARA HERMETO": UMA ANÁLISE MELÓDICA Apresento um trecho musical em homenagem a Hermeto Pascoal; trata-se de uma composição melódica baseada na estrutura harmónica da música "Chorinho para ele" ( Hermeto ...
TURI COLLURA
9
Teoria Musical
Exercício 2 - Escreva as armaduras de clave, escalas menores, tríades e cifras pedidas, como nos dois modelos: Mi menor natural Sol menor melódica Em Gm Dótt menor natural Fá menor melódica Si menor melódica F« menor harmónica ...
Luciano Alves, 2004
10
Escalas Para Improvisação
Origem I grau (menor) da escala Menor Melódica. Formação Cinco tons e dois semitons - 1 st 1 1 1 1 st. Exemplo em C. Aplicação A escala Menor Melódica ascendente (ou modo Menor Melódico) é usada nos acordes da categoria menor  ...
LUCIANO ALVES

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELÓDICA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino melódica nel contesto delle seguenti notizie.
1
Atração do Federal Music, Third Party demonstra animação com …
... e tem funcionado bem em clubs e festivais. “Nation” é bem melódica e tem aquela coisa de “musica chiclete” que espero que realmente fique na sua mente. «Revista Phouse, ott 15»
2
Resenha - Soundtrack To Your Escape - In Flames
Uma passagem melódica das guitarras lá pela metade tambem agrada bastante, e a faixa acaba em meio a ruídos tecnológicos tão estranhos quanto os da ... «Whiplash! RockSite, ott 15»
3
Fonseca vive una conexión melódica
GUADALAJARA, JALISCO (09/SEP/2015).- La música crea vínculos y conexiones con otras culturas y entornos, es un camino que invita a la exploración y en ... «Informador.com.mx, ott 15»
4
Concerto de Órgão dedicado à Padroeira do Barreiro Uma viagem …
Concerto de Órgão dedicado à Padroeira do Barreiro
Uma viagem melódica pelos . No próximo dia 30 outubro, pelas 21h30 , Concerto de Órgão com a ... «Rostos, ott 15»
5
La melódica revolución de Chabuca [CRÓNICA]
Isabel Granda Larco –Chabuca– nació en Cotabambas, en Apurímac, en los Andes centrales. Este jueves cumpliría 95 años. (Archivo El Comercio) ... «El Comercio, ago 15»
6
Malandra, teórica e melódica
Apocalypse, Girl é o disco em Jenny Hval sai da casca. Uma sexualidade excessiva, por entre batidas electrónicas, serve de crítica ao capitalismo – e, mais ... «Público.pt, ago 15»
7
Toundra: «Al no haber voz, tiene que haber una línea melódica que …
El Sonorama, del que ya hemos hablado largo y tendido, es un festival en el que los conciertos son su principal atractivo pero ni por asomo el único. «El Quinto Beatle, ago 15»
8
Viva a música!, de Andrés Caicedo
Maria e esse mar de gente tinham um compromisso da noite viva, eram uma onda intensa e inspiradora, que via a existência sob a alucinação melódica dos ... «Portal O Dia, ago 15»
9
O que seu gosto musical diz sobre você
Os simpatizantes preferem o rythm & blues, o rock suave – ninguém compôs baladas mais profundas que as feras do heavy metal -, a canção melódica e os ... «EL PAÍS Brasil, lug 15»
10
Martirio y Raúl aúnan la melódica latina con la rítmica del jazz
El III Festival Internacional del Bolero invita a Martirio y Raúl Rodríguez a cantar este viernes 19 y sábado 20 de junio en la sala Jamboree. Más allá del ... «El Periódico, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melódica [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/melodica>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z