Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desalfaiar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESALFAIAR IN PORTOGHESE

de · sal · fai · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESALFAIAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desalfaiar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo desalfaiar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO DESALFAIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desalfaio
tu desalfaias
ele desalfaia
nós desalfaiamos
vós desalfaiais
eles desalfaiam
Pretérito imperfeito
eu desalfaiava
tu desalfaiavas
ele desalfaiava
nós desalfaiávamos
vós desalfaiáveis
eles desalfaiavam
Pretérito perfeito
eu desalfaiei
tu desalfaiaste
ele desalfaiou
nós desalfaiamos
vós desalfaiastes
eles desalfaiaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desalfaiara
tu desalfaiaras
ele desalfaiara
nós desalfaiáramos
vós desalfaiáreis
eles desalfaiaram
Futuro do Presente
eu desalfaiarei
tu desalfaiarás
ele desalfaiará
nós desalfaiaremos
vós desalfaiareis
eles desalfaiarão
Futuro do Pretérito
eu desalfaiaria
tu desalfaiarias
ele desalfaiaria
nós desalfaiaríamos
vós desalfaiaríeis
eles desalfaiariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desalfaie
que tu desalfaies
que ele desalfaie
que nós desalfaiemos
que vós desalfaieis
que eles desalfaiem
Pretérito imperfeito
se eu desalfaiasse
se tu desalfaiasses
se ele desalfaiasse
se nós desalfaiássemos
se vós desalfaiásseis
se eles desalfaiassem
Futuro
quando eu desalfaiar
quando tu desalfaiares
quando ele desalfaiar
quando nós desalfaiarmos
quando vós desalfaiardes
quando eles desalfaiarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desalfaia tu
desalfaie ele
desalfaiemosnós
desalfaiaivós
desalfaiemeles
Negativo
não desalfaies tu
não desalfaie ele
não desalfaiemos nós
não desalfaieis vós
não desalfaiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desalfaiar eu
desalfaiares tu
desalfaiar ele
desalfaiarmos nós
desalfaiardes vós
desalfaiarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desalfaiar
Gerúndio
desalfaiando
Particípio
desalfaiado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESALFAIAR


aiar
ai·ar
alfaiar
al·fai·ar
arraiar
ar·rai·ar
atocaiar
a·to·cai·ar
baiar
bai·ar
caiar
cai·ar
desenraiar
de·sen·rai·ar
desfaiar
des·fai·ar
desmaiar
des·mai·ar
embraiar
em·brai·ar
engaiar
en·gai·ar
ensaiar
en·sai·ar
esmaiar
es·mai·ar
espraiar
es·prai·ar
faiar
fai·ar
gaiar
gai·ar
papagaiar
pa·pa·gai·ar
raiar
rai·ar
tocaiar
to·cai·ar
vaiar
vai·ar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESALFAIAR

desalbardar
desalcance
desalcançar
desalegrar
desalegre
desaleitar
desalentado
desalentador
desalentar
desalento
desalfandegar
desalforjar
desalgemar
desalhear
desaliança
desaliar
desalicerçar
desalijar
desalinhadamente
desalinhado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESALFAIAR

abalaiar
acambaiar
acambraiar
agaiar
alacaiar
atalaiar
azagaiar
cambaiar
catraiar
enraiar
entocaiar
estaiar
gandaiar
graiar
guaiar
lacaiar
pangaiar
soslaiar
zagaiar
zumbaiar

Sinonimi e antonimi di desalfaiar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESALFAIAR»

desalfaiar desalfaiar dicionário informal português alfaiar privar alfaias portal língua portuguesa desalfaiemos desalfaieis desalfaiem desalfaiasse desalfaiasses desalfaiássemos desalfaiásseis desalfaiassem desalfaiares desalfaiarsignificado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo tirar porto editora desornar nossa grátis veja centenas milhares outras palavras para paço estava desalfaiado kinghost vocabulário como entendimento dicionárioweb classe gramatical separação sílabas dicionrio defini dicion aberto novo diccionário candido figueiredo redigido harmonia modernos princípios sciência

Traduzione di desalfaiar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESALFAIAR

Conosci la traduzione di desalfaiar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desalfaiar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desalfaiar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desalfaiar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desalfaiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Porthole
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desalfaiar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desalfaiar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desalfaiar
278 milioni di parlanti

portoghese

desalfaiar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desalfaiar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desalfaiar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desalfaiar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desalfaiar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desalfaiar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desalfaiar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desalfaiar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desalfaiar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desalfaiar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Porthole
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desalfaiar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desalfaiar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

desalfaiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desalfaiar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desalfaiar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Θυρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desalfaiar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desalfaiar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desalfaiar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desalfaiar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESALFAIAR»

Il termine «desalfaiar» si utilizza molto poco e occupa la posizione 134.504 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desalfaiar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desalfaiar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desalfaiar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desalfaiar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESALFAIAR»

Scopri l'uso di desalfaiar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desalfaiar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desalfaiar*, v.t.Tirar as alfaias a. *Desalforjar*,v.t. Tirar doalforge. Fig. Tirar da algibeira. Despejar. *Desalgemar*,v.t.Soltar das algemas; libertar. * *Desalhar*, v.t.Ant. Alienar (bens). (Pordesalhear, de alhear) *Desaliança*,f.Faltade aliança.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vinte Annos de Vida Litteraria
Antonio Maria Pereira relaçõesde agradavel convivencia. Eu arrendeicasa na rua Nova deS.Mamede, aos Caldas, perto do palaciodo marquez de Penafiel, onde porsignal entrei no dia do leilão e assisti ao desalfaiar d'aquellas.
Alberto Pimentel
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... Paulo, e o coração comprimido dilatou-se. Ao desalento sucedeu o brio, ao desespero a alegria*. Rebelo da Silva, De Noite Todos os Gatos são Pardos, cap . 9, p. 212. D ES ALFAIAR, o. I. Tirar as alfaiai a; desadomar: desalfaiar uma casa .
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. desaleitar, v. desalentado, adj. e s. m. desalentador (<5), adj. e s. m. desalentar, v. desalento, s. m. desalfaiar, v. desalforjar, v. desalgemar, v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, v. desalinliavado, adj. desalinhavar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... adj. desa'inadura, f. desairar,?. desaire, m. desairóse (6) adj. desajeitado, adj. desajeitar, v. desaíapar, c. desalentado, adj.epp. desalentador (ó) m. desalentar, r. desalentó, m. desalfaiar, v. desalhear, v. desalinhar, r. desalinho, m. desalivar ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. desaleitar, v. desalentado, adj. e s. m. desalentador (ô), adj. e s. m. desalentar, v. desalento, *. m. desalfaiar, v. desalforjar, t. desalgemar, v. desalhear, v. desalíança, s. j. desaliar, v. desalijar, v. desalinhado, adj. e s. m. desalinhar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... adj. e s. desalentador (ô), adj e desalentar, v. desalento, s. m. desalfaiar, v. desalforjar, v. desalgemar, v. desalhear, v. desalinhado, adj. e s. desalinhar, v. desalinhavado. adj. desalinhavar, v. desalinhavo. s. m. desalinho, j. m. desalistar , ...
Walmírio Macedo, 1964
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
Desafusque ' Desaguando Í Désaimez Desaislase Í Desalfaiar Desafìares Í Desagaloar Desaguanla Í Désaimons Desaislo Í Desalfaiem Desafìarla - Desagaloem - Desaguanse - Desainaba Í Desajacan . Desalfaio Desaiiarle Í Desagarrar ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
Diccionario Akal de usos castellano/gallego
*Desenjoyar, v.t.: desalfaiar, desenxoiar. *Desenhastiar, v.t.: desenfastiar. Desenlace, s.m.: *desenlazo, fig. remate, termo, fin. Desenladrillar, v.t.: desladrillar. *Desenlagunar, v.t.: desenlagoar. Desenlazar, v.t.: *des(en)lazar, desenlear.
Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985
10
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 28 desavir 82 demear (ant) 36 desalargar 28 desbagar 28 demolir (def. a) 73 desalhear 36 desbagoar 31 demulcir 60 desalfaiar 35 desbalgar 27 denegar 28 desaliar 29 desbancar 26 denegrecer 41 desaliviar 29 desbarrancar 26 denegrir  ...
Willy Paulik, 1997

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desalfaiar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desalfaiar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z