Scarica l'app
educalingo
desapercebimento

Significato di "desapercebimento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESAPERCEBIMENTO IN PORTOGHESE

de · sa · per · ce · bi · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESAPERCEBIMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desapercebimento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESAPERCEBIMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESAPERCEBIMENTO

desapear · desapeçonhentar · desapegadamente · desapegado · desapegamento · desapegar · desapego · desaperceber · desapercebidamente · desapercebido · desaperrar · desapertado · desapertar · desaperto · desapiedadamente · desapiedado · desapiedar · desaplaudir · desaplauso · desaplicação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESAPERCEBIMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di desapercebimento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESAPERCEBIMENTO»

desapercebimento · desapercebimento · dicionário · português · falta · precaução · priberam · desapercebimentodesapercebimento · derivação · masc · sing · desaperceberdesaperceber · sabia · pode · consultar · qualquer · aulete · palavras · desamorado · desamorável · desamoravelmente · desamorosamente · desamoroso · desamortalhar · desamortização · desamortizar · informal · outras · informações · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · analógico · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · pronúncia · como · pronunciar · forvo · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · acto · efeito · desaperceber · apercebimento · estado ·

Traduzione di desapercebimento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESAPERCEBIMENTO

Conosci la traduzione di desapercebimento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desapercebimento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desapercebimento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desapercebimento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desapercibimiento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Unannounced
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desapercebimento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desapercebimento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desapercebimento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desapercebimento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desapercebimento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desapercebimento
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desapercebimento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desapercebimento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desapercebimento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desapercebimento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desapercebimento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desapercebimento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desapercebimento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desapercebimento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desapercebimento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desapercebimento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desapercebimento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desapercebimento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desapercebimento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desapercebimento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desapercebimento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desapercebimento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desapercebimento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desapercebimento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESAPERCEBIMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desapercebimento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desapercebimento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desapercebimento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESAPERCEBIMENTO»

Scopri l'uso di desapercebimento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desapercebimento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desapercebimento da jortaleza. - Incuria, descuido; estado do que está. desapercebido. 1' DESAPERTÀDO, part. pass. de Desapertar. DESAPERTÀR, lv. act. (De des prefixo, e apertar). Alargar, soltar o que estava apertado, desligar, soltar ...
Domingo Vieira, 1873
2
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
O' -Gouernador senuo muito aquíllo, Pello desapercebimento Com que a Fortaleza estaua, principalmente de Tagoafflor naó cer airzda › cister— D 4. na. S TEV E o Comer; ~ Quinta Dec/tala. na. E bem entendeo que Deos o leuaua. Anno 15 ...
Diogo do Couto, 1612
3
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E vendo ja ho capi filio dô Garcia coutinho q" ho leuantamento dos mouros era de verdade, achouse muy salteado por estar muyto de- eapercebido pera sofrer cerco como se esperaua : & ho principal desapercebimento era näo ter agoa que  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Descuidado , sem advertencia, fig. enga-. ndräo os entendimentos desapercebidos dos simpres. Catbec. Rom. 5. DESAPERCEBIMÈNTO , s. m. Falta de pre- vençâo , preparo, e apparelho , para algum fim. 0 desapercebimento corn que a ...
António de Morais Silva, 1813
5
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
... que sahirem em terra , aonde se hão de achar mui embaraçados , e pesados por entre o matto que é mui cego , e ser-lhe-ha forçado recolher-se com muita pressa, o que Deos não permitia que aconteça , pelo desapercebimento que esta ...
6
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Desapercebimento. Onachtzaamheid ,onvoorzichtigheid» Ibrgloosheid. Desapertado , a. Ontbonden , losgelaaten , ontflaagen. Desapertár. Ontbinden , loslaaten , ontQaan. Desapiedárfe. Woedend werden , ziet, Despiedade. Desapojfádo , a.
Abraham Alewyn, 1718
7
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
... lhe fez aviso , que sahia a buscallos, a fim de que prevenidos por esta parte o esperassem acautellados ; e nunca lhe houvessem de contradizer a gloria de os deixar vencidos , com os pretextos do desapercebimento , e do repente.
José Pereira ¬de Santana, 1745
8
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
E vendo ja ho capitao tio Garcia coutinho q ho leuantamento dos mouros era de verdade, achouse muy salteado por estar muyto de- sapercebido pera sofrer cerco como se esperaua : & ho principal desapercebimento era nao ter agoa que  ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Collecção De Livros Ineditos De Historia Portugueza: Dos ...
... o outro allojarom-se alli muitos Mouros, e cada dia os Fidalgos da Cidade fallavam antre sy , como feria nobre cavalgada podendo lá hir de falto dando sobr'elles com desapercebimento ; Alvaro Mendes pedia mil homens , e Joham Pereira ...
José Francisco Correia da Serra, 1792
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... he mais cego , e ser-lhe-hã forçada recolher- se com muita pressa , o que Deos não permitia , que aconteça pelo desapercebimento , que esta cidade tem; do que sabem a certeza os inglezes , que a cila forão jã , donde podem tirar grande ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desapercebimento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desapercebimento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT