Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "desbordo" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DESBORDO IN PORTOGHESE

desbordo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESBORDO


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
altibordo
al·ti·bor·do
astribordo
as·tri·bor·do
babordo
ba·bor·do
bombordo
bom·bor·do
bordo
bor·do
cisbordo
cis·bor·do
contrabordo
con·tra·bor·do
estibordo
es·ti·bor·do
estribordo
es·tri·bor·do
gabordo
ga·bor·do
ordo
or·do
rebordo
re·bor·do
resbordo
res·bor·do
risbordo
ris·bor·do
sisbordo
sis·bor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vibordo
vi·bor·do

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESBORDO

desbocamento
desbocar
desbolado
desbolinar
desbolotar
desboqueirar
desborcelar
desborcinado
desborcinar
desbordamento
desbordante
desbordar
desboroar
desborrar
desbotado
desbotadura
desbotamento
desbotar
desbote
desbotoar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESBORDO

balordo
boi-gordo
cordo
decacordo
desacordo
descordo
discordo
fordo
gordo
hexacordo
monocordo
mordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
recordo
sordo
tetracordo
tordo

Sinonimi e antonimi di desbordo sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESBORDO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desbordo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di desbordo

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESBORDO»

desbordo afectuoso amorável amoroso carinhoso querençoso desbordo dicionário informal português flexão dedesbordar sair leito normal língua portuguesa porto editora acordo ortográfico wikcionário origem livre para navegação pesquisa forma verbal editar primeira pessoa singular presente priberam tradução espanhol muitas outras traduções acto efeito desbordar grande quantidade transbordar rimas citador rima abordo bombordo bordo contrabordo nossa grátis veja centenas milhares palavras desbordó superar exceder límites algo alguien situación

Traduzione di desbordo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DESBORDO

Conosci la traduzione di desbordo in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di desbordo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desbordo» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

desbordo
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Desborde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Overflow
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

desbordo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desbordo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

desbordo
278 milioni di parlanti

portoghese

desbordo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

desbordo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

desbordo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

desbordo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

desbordo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

desbordo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

desbordo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

desbordo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desbordo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

desbordo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

desbordo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

desbordo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

desbordo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Nadmiar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

desbordo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

desbordo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desbordo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desbordo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desbordo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desbordo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desbordo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESBORDO»

Il termine «desbordo» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 48.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «desbordo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desbordo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desbordo».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desbordo

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESBORDO»

Scopri l'uso di desbordo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desbordo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
JCJ. desbordo, do v. desbordar. desboroar, v. desborrar, r. desbotado, adj. desbotadura, s. j. desbotamento, s. m. desbotar, V. desbote, I. m. desbotoar, ;•. desbragado, adj. e s. m. desbragamento, s. m. desbragar, V. desbrasileirar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
2
Sociedade, mídia e violência
até as atitudes políticas e religiosas não mais controladas por partidos ou por igrejas. Não falta quem veja esse desbordo como um fenómeno socialmente fecundo, por abrigar potencialmente mecanismos para novas formas de autonomia ...
Muniz Sodré, 2006
3
Corte na aldea e noites de inuerno
E mais hemuy cerco andar anexa eíla boa parte a húa falla de doente muiromolcj que tu do 'junte vem a fer hum xatopedeffcnfaboria,que nao ha quem o leue.O quarto nao erjtend'o bem,porq' Desbordo nao fey aoque chama bordao o ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1619
4
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Ontkluit, of, geegd werden* Desbordo , a. Ontkleurd, ontverfd. Desbatar, Ontkleuren, ontverwen , de verw ichenden , bevlekken, of, beneemen. Desbotárfe. Ontkleurd , of, ontverwd werden , de v6rw verliefen. Desbrincâr. Van fpeelen aflaaten ...
Abraham Alewyn, 1718
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... desautorizar desavença desavergonhado (m. q. desenvergonhado) desavezo [e] desavindo desazado [a] (dif. de desasado) desbaratar desbeiçar desbocado desbordo [o] desbotar (m. q. debotar) desburocratização descabeçar descabelar  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Além Das Fronteiras Do Tempo
Dele participa como se lá convivesse realmente, enquanto o corpo material permanece no plano somático, como em sono profundo. Vamos dizer, seria como um desbordo da barreira material, que se realiza pelo sonho, ou mesmo em vigília ...
Heitor Luz Filho
7
Archivo theatral, ou collecção selecta dos mais modernos ...
1er só um filho e dizer- fhe : Aos dezeseis aivuos дтпсг/и, |>orT que le desbordo du vejiUira £ da liber- «lade!.. Morrer ! цк>ггеГ Jao uioça , e «jifatulo o punir era lijo Lindo! Nào ou- VI eu... era d'elle lado... Nào...nnda ainda nada!.. Quem me ...
Gandino M. Martins, 1843
8
Reglamento Consular Portuguez: mandado executar por Decreto ...
... todos as- signarão com o Escrivão do navio, pertencendo aos Fiscaes desbordo o vigiar que as Condições se cumpram restricta- mente, e havendo toda a attenção em declarar as quantias por que taes obras e fornecimentos se ajustarem, ...
‎1852
9
Os recursos no processo licitatório
... à atuação dos Tribunais de Contas no que tange ao exame prévio dos editais das licitações, alegando haver desbordo por parte do legislador ordinário, ampliando a competência constitucionalmente assegurada aos Tribunais de Contas, ...
Reinaldo Moreira Bruno, 2005
10
Sublime Poussin
O "não-sei-quê" do sublime: o que está entre a borda e o desbordo da medida, da forma. É, parece-me, o que se indica na introdução do termo de maravilhoso no Prefácio de Boileau como "suplemento" do "não-sei-quê" sublime, a propósito  ...
Louis Marin

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DESBORDO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino desbordo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Oleaje desbordo lagunas de camarón en Choluteca
Pescadores de la zona costera del municipio de Marcovia, Choluteca, en especial de Guapinol, denunciaron a las autoridades del Servicio de Sanidad ... «La Tribuna.hn, ott 15»
2
Estela Carlotto: "Desbordo de felicidad"
Estela Carlotto: "Desbordo de felicidad". Al cumplirse un año de haber encontrado a su nieto, Ignacio Montoya Carlotto, la titular de Abuelas de Plaza de Mayo ... «Página 12, ago 15»
3
Susana, luego del estreno: "Desbordo de felicidad"
Susana, luego del estreno: "Desbordo de felicidad". Teatro.La diva usó su perfil en la red social Twitter para expresar la felicidad por haber regresado a los ... «Clarín.com, mar 15»
4
Susana Giménez habló de su estreno teatral: "Desbordo de felicidad"
"Desbordo de felicidad", dice el tuit que escribió el día siguiente de la primera función del espectáculo dirigido por Arturo Puig. También agradeció al público, ... «InfoBAE.com, mar 15»
5
Costo de vida desbordo rango meta del Emisor
Los precios de la canasta familiar llevan más de un año acelerando y con las alzas de febrero la inflación anual superó la meta establecida por el Banco de la ... «ElTiempo.com, mar 15»
6
"Desbordo de alegría": emocionantes palabras de Damián Szifron …
"Desbordo de alegría, me siento Gene Kelly en Cantando bajo la lluvia", dijo, entre otras cosas, y agradeció a productores, equipo, al INCAA, a la Academia y ... «TN.com.ar, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desbordo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desbordo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z